KM Spanish 7.qxp
5/14/2008
9:16 AM
Mantenimiento
4. Si se comprueba que el nivel de
líquido (la temperatura del líquido
entre 20~30 °C (68~86 °F) añada
el líquido a la línea de "COLD" y
1
vuelva a controlar el nivel del
líquido de acuerdo con el paso
2
número 2.
3
ADVERTENCIA
El nivel del líquido de la caja de
cambios hay que comprobarlo
4
con el motor a temperatura de
funcionamiento
normal. Por
5
tanto, el motor, el radiador, el
manguito del radiador, el tubo
de escape, etc. estarán muy
6
calientes. Tenga mucho cuidado
para no quemarse durante esta
operación.
7
8
9
7
36
Page 36
PRECAUCION
• Si el nivel está bajo, la caja de
cambios sufrirá deslizamientos.
Sobrepasar el nivel superior
puede provocar espuma, pérdida
de líquido y mal funcionamiento
del cambio automático.
• La utilización de un líquido que
no cumpla las especificaciones
puede
provocar
funcionamiento y la rotura de
la caja de cambios.
ADVERTENCIA
de estacionamiento
Accione
el
freno
estacionamiento y pise el pedal
del freno antes de mover la
palanca de cambios, para evitar
movimientos inesperados del
vehículo.
✽ ✽ AVISO
La escala COLD/25 °C sirve sólo
como
referencia
utilizarse para determinar el nivel
del líquido de la caja de cambios.
✽ ✽ AVISO
El
líquido
del
automático debe ser de color rojo. Se
añade el colorante rojo para que la
el
mal
planta
de
identificarlo como líquido para
cambio automático y distinguirlo del
aceite de motor y el anticongelante.
El colorante rojo, que no es un
- Freno
indicador de la calidad del líquido,
no es permanente. Con el tiempo de
funcionamiento del vehículo, el
de
líquido irá oscureciéndose. El color
puede llegar a volverse marrón
claro. Por tanto, cambie el líquido
del cambio automático en un
concesionario autorizado de Kia y
de acuerdo con el programa de
mantenimiento que se encuentra al
principio de este capítulo.
y
NO
debe
nuevo
cambio
montaje
pueda