KM Spanish 3(~109).qxp
5/14/2008
ADVERTENCIA
de cinturones de bandolera
con niños pequeños
• No deje nunca que la parte de
la bandolera del cinturón de
seguridad entre en contacto
con la cara o el cuello del niño
mientras el vehículo está en
marcha.
• Si no se colocan y ajustan los
cinturones
de
correctamente,
los
corren
peligro
lesiones graves o mortales.
9:05 AM
Page 47
Sistema de sujeción para
- El uso
niños (opcional)
Se recomienda encarecidamente
usar sillas para bebés o niños
pequeños. El tamaño debe ajustarse
al del niño y la silla debe montarse
de acuerdo con las instrucciones del
fabricante. Además, se recomienda
colocar la silla en el asiento trasero
del vehículo, ya que puede suponer
una importante contribución a su
seguridad
seguridad.
niños
Los niños que viajen en el coche
de
sufrir
deben ir en el asiento trasero y estar
siempre bien sujetos para minimizar
el riesgo de lesiones en caso de
accidente,
frenazo
maniobra
brusca.
estadísticas de accidentes, los niños
están más seguros bien sujetos en
el asiento trasero, que en el
delantero. Los sistemas de seguri-
dad para niños están diseñados para
asegurarse a los asientos del
vehículo a través del cinturón de
seguridad o por otro anclaje o por un
anclaje ISOFIX (opcional).
Conozca su vehículo
Los niños mayores deberán utilizar
alguno
de
los
seguridad instalados.
La legislación obliga a utilizar
sistemas de sujeción para niños. Si
lleva niños pequeños en su vehículo,
debe colocarlos con un sistema de
sujeción
para
seguridad).
Si los sistemas de sujeción no están
bien montados, los niños podrían
resultar lesionados o muertos en
caso
de
choque.
pequeños y los bebés deben utilizar
una silla adecuada. Antes de adquirir
un sistema de sujeción, asegúrese
de que se adapta a su coche y a sus
brusco
o
cinturones de seguridad y de que es
Según
las
adecuada para su niño. Al instalar el
sistema de sujeción para niños siga
todas las instrucciones indicadas por
el fabricante.
cinturones
de
1
2
niños
(silla
de
3
4
Los
niños
5
6
7
8
9
3 47