KM Spanish 3(~109).qxp
5/14/2008
Conozca su vehículo
ADVERTENCIA
Los
combustibles
1
materiales
inflamables
explosivos. Al repostar, observe
meticulosamente las normas
2
siguientes: De otro modo se
pueden producir lesiones o
quemaduras graves o mortales
3
debidas
al
fuego
explosiones.
4
• Antes de repostar, infórmese
siempre de la ubicación del
corte
de
emergencia
5
combustible, si lo hay, en la
estación de servicio.
6
• Antes de tocar la boca de
llenado o el tapón de la boca
de combustible, elimine la
7
electricidad
potencialmente
tocando otra parte metálica de
8
la parte delantera del vehículo
situada a una distancia segura
9
del cuello del depósito, de la
manguera o de otra fuente de
combustible.
(Continuación)
3
84
9:06 AM
Page 84
(Continuación)
• No vuelva a entrar en un
son
vehículo después de haber
o
empezado a repostar. No
toque, frote o se deslice
contra ningún objeto o tejido
(poliéster, raso, nylon, etc.)
que
pueda
electricidad
o
a
descarga
estática puede prender los
vapores del combustible y
provocar una explosión. Si
de
debe volver a entrar en el
vehículo, elimine de nuevo la
electricidad
potencialmente
tocando una parte metálica
del
vehículo
depósito, de la manguera o de
estática,
otra fuente de combustible.
peligrosa,
(Continuación)
• Si utiliza un recipiente portátil
de combustible, asegúrese de
colocarlo en el suelo antes de
repostar. Una descarga de
electricidad estática desde el
recipiente puede prender los
vapores del combustible y
producir
provocar un incendio. Una vez
estática.
La
que
de
electricidad
repostar,
contacto con el vehículo hasta
que el final de la operación.
Utilice únicamente recipientes
de combustible diseñados
para transportar y almacenar
estática,
gasolina.
peligrosa,
• No utilice teléfonos móviles
cerca de una estación de
alejada
del
servicio ni mientras haya
algún vehículo repostando. La
corriente
(Continuación)
interferencias electrónicas de
los teléfonos móviles pueden
prender
combustible y provocar un
incendio. Si debe utilizar el
móvil, hágalo en un lugar
alejado de la estación de
servicio.
haya
empezado
a
mantenga
el
eléctrica
o
las
los
vapores
del
(Continuación)