Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Installation du chariot TDC (suite)
Fixez le rail au support de linteau et suspendez l'opérateur
1.
Alignez le rail avec le support de linteau.
2.
Insérez l'axe à épaulement dans les trous du rail
et du support du linteau. Fixez avec les attaches.
3.
Faites pivoter l'opérateur vers le haut et assurez-
vous qu'il est de niveau.
4.
Fixez l'opérateur en utilisant les attaches et
le matériel de verrouillage appropriés pour
supporter le poids de l'opérateur.
3
3
To avoid possible SERIOUS INJURY from a falling ope
To avoid possible SERIOUS INJURY from a falling operator:
• Fasten the operator SECURELY to structural support
• Fasten the operator SECURELY to structural supports of th
Pour éviter d'éventuelles BLESSURES GRAVES dues à la
chute de l'opérateur :
building.
building.
• Fixez SOLIDEMENT l'opérateur aux supports structurels
• Concrete anchors MUST be used if installing ANY br
• Concrete anchors MUST be used if installing ANY brackets
du bâtiment.
• Des ancrages à béton DOIVENT être utilisés si vous
into masonry.
into masonry.
installez TOUT support dans la maçonnerie.
Axe à
A
A
épaulement (1)
Goupilles
B
B
fendues (2)
1
1
14
ATTENTION
MATÉRIEL
HARDWARE
HARDWARE
A
Clevis Pin (1)
Clevis Pin (1)
B
Cotter pins (2)
Cotter pins (2)
B
B
2
2
B
A
A
A
Publicidad
