Descargar Imprimir esta página

Toshiba RAS-20BKR Manual Del Usuario página 25

Publicidad

Austauschen der Batterien
Das
Fernbedienungsteil
funk-
tioniert
mit
zwei
= Alkali-
Trockenzellen
von
— Toshiba
(AM4).
(1)
Nehmen
Sie
den
Batterie-
fachdeckel an der Riickseite
des
Fernbedienungsteils
durch
Herausschieben
in
Pfeilrichtung ab.
Nehmen
Sie die verbrauch-
ten
Batterien
heraus,
und
legen Sie neue ein.
@ Stellen Sie vor dem Einlegen
neuer
Batterien
mit
Hilfe
einer
Minze
einen
Kurz-
schtu&
der
Batteriepole
neben
den
Batteriehaltern
her.
_(2)
Vergewissern
Sie
sich
vor
dem
Wiederansetzen
des
Batteriefachdeckels,
da&
das
Uhrzeit-Anzeigefeld
am
Fernbedienungsteil
in blin-
kenden Ziffern "12:00 AM"
anzeigt.
@ Stellen Sie nach dem
Aus-
tauschen der Batterien die
Uhr
des
Fernbedienungs-
teils.
Hinweise:
®
Verwenden Sie beim Batterie-
austauschen
keine
gebrauch-
ten
Batterien
oder
einen
anderen
Batterietyp,
da
dies
zu
Fehlfunktionen
des
Klimagerats fiihren kann.
@
Nehmen
Sie
die
Batterien
aus
dem
Fernbedienungsteil
heraus,
wenn
Sie
dieses
langere
Zeit
lang
nicht
benutzen,
um
eine Beschadi-
gung des Fernbedienungsteils
durch
eventuell
auslaufende
Batterien zu vermeiden.
®
Die
durchschnittliche
Batte-
rienlebensdauer
wahrend
des
"normalen Betriebs betragt
etwa ein Jahr.
Cambio de pilas
EI
pilas
(AM4).
(1)
(2)
Notas:
@ Cuando
cambie
las pilas no
remoto
utiliza
dos
alcalinas
Toshiba
control
secas
Extraiga
la tapa del com-
partimiento
de
las
pilas,
situada
en
la parte trasera
del
control
remoto,
desli-
zandola
en
la direccioOn
de
la flecha.
Extraiga
las pilas usadas e
instale otras nuevas.
Después de extraer las pilas
viejas, y antes de instalar las
pilas
nuevas,
cortocircuite
los bornes
metdalicos proxi-
mos
a
los
soportes
de
las
pilas
utilizando
una
moneda.
Antes
de volver a poner
la
tapa del compartimiento de
las
pilas,
confirme
si
el
panel
del reloj del contro}
remota
indica
'12:00'
mediante
caracteres
par-
padeantes.
Ajuste
el reloj de! control
remoto
después
de
haber
cambiado las pilas.
utilice otras de diferente tipo.
El
control
remoto
en
este
caso
podria
funcionar
mal.
Quite
las
pilas
del
control
remoto si no piensa utilizarlo
durante
largos
periodos
de
tiempo.
De
lo contrario,
las
fugas
de
las
pilas
podrfan
estropear
el control
remoto.
La
duracidn
de
las
pilas,
siempre
que
las _ utilice
normalmente, sera de un afio
aproximadamente.
24
ONTROL REMOTO
USODEL
__TELECOMANDO _.
Sostituzione delle batterie
it
telecomando
impiega
due
batterie alcaline Toshiba (AM4).
(1) Togliere
il coperchio
del
vano
batterie
sul
retro
del
telecomando
facendolo
scorrere nella direzione della
freccia.
Sostituire le batterie vecchie
con le nuove.
@
Dopo
aver
rimosso
le
batterie
vecchie
e prima di
inserire
le nuove,
cortocir-
cuitare
i terminali
metallici
di fianco
ai supporti
delle
batterie usando una moneta.
(2) Prima
di
richiudere
il
coperchio del vano batterie, .
assicurarsi
che
il pannello
orario
sul
telecomando
visualizzi
"12:00
AM"
in
cifre lampeggianti.
®
Dopo
aver
sostituito
le
batterie,
regolare
l'orologio
del telecomando.
Note:
@
Quando
si sostituiscono
le
batterie
non utilizzare batte-
rie usate
o
batterie
di tipo
diverso.
Cio
potrebbe
provocare
malfunzionamenti
dell'unita.
®
Se non si usa il telecomando
per
lungo
tempo
estrarre
le
batterie,
altrimenti
eventuali
perdite
del
fluido
interno
delle
batterie
potrebbero
causare danni all'unita.
®
La durata media delle batterie
nel caso di un uso normale é
di circa un anno.

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

Ras-20bkrwRas-20ba