Publicidad
Bei der Wartung des Klimagerats
diesen
immer
ausschalten
und
den
Stecker
aus der Steckdose
ziehen.
Die Haupteinheit und das
Fernbedienungsteil reinigen.
@
Mit einem weichen trockenen
Lappen polieren.
@
Wenn
die.
schmutzig
ist, mit einem mit
Wasser (unter 40°C) befeuch-
teten
Lappen
reinigen
und
mit einem
trockenen
Lappen
nachwischen.
(Das Fernbedie-
nungsteil niemals feucht reini-
Haupteinheit
gen, sondern immer nur einen
trockenen
Lappen
verwen-
den.)
®
Niemals
Benzin,
Benzol, Ter-
pentin
oder
andere
fliichtige
Chemikalien
zur
Reinigung
verwenden.
Diese
kd6nnen
Risse oder Verformungen
auf
dem
Pilastikgehause — verur-
sachen.
Den Luftfilter reinigen.
® Alle
2 Wochen
sollte
der
Luftfilter gereinigt werden.
() Den unteren Mittelteil des
Luftfilters schieben. Dann
lost
sich
der
Luftfilter
etwas. Dann den Luftfilter
nach unten ziehen.
@ Zum Entfernen von Staub
aus
dem
Luftfilter
einen
Staubsauger
verwenden,
oder
den
Filter
klopfen,
um
den
Staub.
herauszu-
schiitteln. Wenn der Luft-
filter
verstopft
ist,
in
lauwarmes
Wasser stecken
und nach oben und unten
schiitteln.
Cuando
revise su aparato de aire
acondicionado,
aseglrese
de
tenerlo
apagado.
Saque
el en-
chufe de la corriente.
Limpieza de la unidad
principal y el control
remoto
®
Frdételos con un pafio suave y
seco.
@
Limpie
la
suciedad
de
Sa
unidad principal con un pafio
humedecido con agua (menos
de 40°C), y juego lUstrela con
un
pafio
seco.
(Nunca
use
un
pafio
humedecido
para
impiar
ef
control
remoto.
Lustrelo
sdlo
con
un
pafio
seco.)
@
Nunca use gasolina, bencina u
otros
disolventes
similares
como agentes de limpieza. No
use
polvos
abrillantadores
o
insecticidas quimicos. Pueden
causar deformacion o roturas
en la superficie de plastico.
Limpieza del filtro de aire
@
Limpie
el filtro de aire cada
dos semanas.
() Empuje
ja parte
inferior
central
del filtro de aire.
EI filtro de aire saldra un
poco
al exterior.
Luego,
tire el filtro de aire hacia
abajo.
@) Para
sacar
el
polvo
del
filtro
de
aire,
use
una
aspiradora o sacUdalo para
echar fuera el! polvo. Si el
filtro de aire esta seria-
mente
obstruido,
sumér-
jalo en
agua
templada
y
muévalo
arriba
y abajo.
64
Prima
di
procedere
ad
una
qualsiasi
operazione
di
manu-
tenzione
del
condizionatore,
ricordarsi
sempre
di spegnerlo,
e di staccare i! cavo di alimenta-
zione
dalla
presa
di corrente.
Ripulire 'apparecchio
principale ed il dispositivo
di comando a distanza
®
Strofinare
con
un
panno
morbido ed asciutto.
@
Ripulire
le
parti
sporche
dell'apparecchio
principale
con
uno
straccio
inumidito
con
acqua
{a
temperatura
inferiore a 40°C) e strofinare
poi
con
un
panno
asciutto.
Non
usare
mai uno
straccio
bagnato
per il dispositivo di
comando
a
distanza.
Stro-
finarlo
solamente
con
un
panno asciutto.
@
Non fare mai uso di benzina,
o di altri simili solventi
per
pulire
I'apparecchio.
Evitare
anche
l'uso
di polveri
ripu-
lenti o di altri agenti chimici
che
possono
causare
scalfit-
ture
o
deformazioni
sulle
superfici di plastica dell'appa-
recchio.
Ripulire il filtro dell'aria
®
Ripulire il filtro dell'aria ogni
2 settimane.
(D Premere
ja parte centrale
inferiore
del
filtro
dell'-
aria.
Il filtro fuoriesce un
poco.
Poi, tirare
il filtro
dell'aria verso il basso.
@) Per togliere la polvere dal
filtro
dell'aria
usare
un
aspirapolvere o battere
leggermente sul filtro. Se il
filtro
appare
seriamente
intasato,
immergerlo
in
acqua tiepida muovendolo
dolcemente
avanti
e
in-
dietro.
Publicidad
