Descargar Imprimir esta página

Toshiba RAS-20BKR Manual Del Usuario página 73

Publicidad

Bei
Trockenbetrieb
wird
die
Raumtemperatur
mit dem
Ziel
der
Entfeuchtung
der
Luft
entsprechend geregelt.
Trockenbetrieb
Praziser, intermittierender Kuhl-
betrieb
erfolgt
ungeachtet
der
FAN
. SPEED-Einstellung
bei
niedriger Ventilatorgeschwindig-
keit.
Kurzzeitbetrieb
kann
einge-
stellt
werden,
wenn
das
Fernbedienungsteil
entweder
verloren
gegangen
ist
oder
aufgrund
verbrauchter
Bat-
terien nicht funktioniert.
Stellen
Sie
den
Schalter
auf
wahrend
des
norma-
len
Betriebs
Fernbedienung
(REMOTE
CONTROL).
Bei Einstellung des
Kurzzeit-Betriebsschaiters
(TEMPORARY) auf
Automatikbetrieb (AUTO)
Das
Klimagerat
wahlt je nach
Raumtemperatur
automatisch
Kiihl-,
Trocken-
oder
reinen
Ventilatorbetrieb.
Bei Einstellung des
Kurzzeit-Betriebsschalters
(TEMPORARY) auf
Kiihibetrieb (COOL)
Das
Klimageraét
stellt
auf
Kiihlbetrieb (bei niedriger Venti-
latorgeschwindigkeit).
@ Bei
Einstellung
des
Kurzzeit-Betriebsschalters
(TEMPORARY)
auf Automa-
tik (AUTO) oder Kihlbetrieb
(COOL)
ist
die
Fernbedie-
nung nicht mdglich.
En
la
operacién
de
secado
(deshumidificacién),
la
tem-
peratura
de
la sala
se
regula
teniendo
en
consideracién
la
deshumidificacion
del
aire
ambiental.
Operacion de secado
La
operacién
de
enfriamiento
intermitente
se realiza con una
velocidad
del
ventilador
baja,
sin tener
en
cuenta
para nada
el ajuste del bot6n FAN SPEED.
QOPERACION
oe
La operacién temporal puede
utilizarse
cuando
el se haya
perdido
el contro!
remoto
o
éste
no
pueda
funcionar
porque
sus
pilas
estan
agotadas.
Ponga
el
conmutador
TEMPORARY
en
REMOTE
CONTROL
durante la opera-
cidn normal.
Si pone el conmutador
TEMPORARY en AUTO
El
.acondicionador
de_
aire
funcionaraé
seleccionando
auto-
maticamente
el
modo
de
enfriamiento,
deshumidificacion
o ventilador solamente, segtn la
temperatura de la sala.
Si pone el conmutador
TEMPORARY en COOL
El
acondicionador
de
aire
funciona
en el modo de enfria-
miento
(a baja
velocidad
del
temporizador).
@
Si
pone
el
conmutador
TEMPORARY
en
AUTO
o
COOL
no
podra
utilizar
el
control remoto.
Quando
I'impianto deumidifica,
la
temperatura
deil'ambiente
viene
regolata
con
particolare
riguardo
alla
deumidificazione
dell'aria dell''ambiente.
Funzionamento durante la
deumidificazione
{| raffreddamento
intermittente
descritto
@ effettuato
con
una
ventilazione
a
bassa_
velocita
indipendentemente
dalla regola-
zione di FAN SPEED.
I! funzionamento temporaneo
puod essere
usato
se il tele-
comando
non
@
reperibile
o non funziona a causa dello
scaricamento delle batterie.
Durante
il normale funziona-
mento del!l'impianto, regolare
l'interruttore
sulla
posizione
REMOTE CONTROL.
Se l'interruttore
TEMPORARY 6 regolato su
AUTO
I] condizionatore d'aria funziona
automaticamente
scegliendo tra
raffreddamento,
deumudifica-
zione, o solo ventilazione in base
alla
temperatura
dell'ambiente.
Se l'interruttore
TEMPORARY 6 regolato su
COOL
tl condizionatore d'aria funziona
nel
modo
di_
raffreddamento
(a bassa velocita di ventilazione).
® Se
l'interruttore
TEMPO-
RARY é regolato su AUTO
o
COOL,
non @é possibile
usare il telecomando.

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

Ras-20bkrwRas-20ba