E-80 Music Workstation
Apéndice | Tipos y parámetros de MFX e IFX
19. Mod. Delay
Este efecto añade modulación al sonido retardado,
produciendo un efecto parecido al Flanger.
● Delay FBK Mode (Normal, Cross)—
que el sonido delay vuelve al efecto. NORMAL: El sonido delay
izquierdo volverá al delay izquierdo, y el sonido delay derecho
al delay derecho. CROSS: El sonido delay izquierdo volverá al
delay derecho, y el sonido delay derecho al delay izquierdo.
● Delay Left (0.0~500.0ms)—
empieza el sonido directo hasta que se escucha el sonido delay
izquierdo.
● Delay Right (0.0~500.0ms)—
oye un sonido delay.
● Delay Feedback (–98%~0~98%)—
sonido delay que vuelve al efecto. Los ajustes negativos (-)
invierten la fase.
● Delay HF Damp (200~8000Hz, Bypass)—
frecuencia por encima de la cual se filtra el sonido que vuelve al
efecto. Si no desea filtrar ninguna frecuencia alta, ajuste este
parámetro a BYPASS.
● Modulation Rate (0.05~10.0Hz)—
velocidad de modulación.
● Modulation Depth (0~127)—
modulación.
● Modulation Phase (0~180 deg)—
espacial del sonido
● EQ Low Gain (–15dB~0~15dB)—
● EQ High Gain (–15dB~0~15dB)—
● Balance (D100:0W, D50:50W, D0:100W)—
volumen entre el sonido directo (D) y el sonido del efecto (W).
● Level (0~127)—
Nivel de salida.
20. 3 Tap Delay
El Triple Tap Delay produce tres sonidos delay: centro,
izquierda y derecha.
● Delay Left (200~1000ms, note)—
que empieza el sonido directo hasta que se escucha el sonido
delay izquierdo.
● Delay Right (200~1000ms, note)—
que empieza el sonido directo hasta que se escucha el sonido
delay derecho.
● Delay Center (200~1000ms, note)—
retardo desde que empieza el sonido directo hasta que se
escucha el sonido delay central.
● Delay Feedback (–98%~0~98%)—
sonido delay que vuelve al efecto. Los ajustes negativos (-)
invierten la fase.
● Delay HF Damp (200~8000Hz, Bypass)—
frecuencia por encima de la cual se filtra el sonido que vuelve al
efecto. Si no desea filtrar ninguna frecuencia alta, ajuste este
parámetro a BYPASS.
● Delay Level Left (0~127)—
delay izquierdo.
● Delay Level Right (0~127)—
delay derecho.
● Delay Level Center (0~127)—
delay central.
● EQ Low Gain (–15dB~0~15dB)—
● EQ High Gain (–15dB~0~15dB)—
● Balance (D100:0W, D50:50W, D0:100W)—
volumen entre el sonido directo (D) y el sonido del efecto (W).
● Level (0~127)—
Nivel de salida.
256
Selecciona la forma en
Ajusta el tiempo desde que
Ajusta el tiempo hasta que se
Ajusta la cantidad del
Ajusta la
Frecuencia, es decir
Ajusta la profundidad de la
Ajusta la amplitud
Gain de la gama baja.
Gain de la gama alta.
Balance de
Ajusta el tiempo desde
Ajusta el tiempo desde
Ajusta el tiempo de
Ajusta la cantidad del
Ajusta la
Ajusta el volumen del sonido
Ajusta el volumen del sonido
Ajusta el volumen del sonido
Gain de la gama baja.
Gain de la gama alta.
Balance de
21. 4 Tap Delay
Delay con cuatro líneas de repetición.
● Delay 1~4 (200~1000ms, note)—
que se oye el delay.
● Delay Level 1~4 (0~127)—
Nivel de salida del sonido delay
● Delay Feedback (–98%~0~98%)—
sonido delay que vuelve al efecto. Los ajustes negativos (-)
invierten la fase.
● Delay HF Damp (200~8000Hz, Bypass)—
frecuencia por encima de la cual se filtra el sonido que vuelve al
efecto. Si no desea filtrar ninguna frecuencia alta, ajuste este
parámetro a BYPASS.
● Balance (D100:0W, D50:50W, D0:100W)—
volumen entre el sonido directo (D) y el sonido del efecto (W).
● Level (0~127)—
Nivel de salida.
22. Time Delay
Este efecto controla el tiempo de retardo y la afinación a
tiempo real. Prolongando el tiempo de retardo se bajará la
afinación y reduciéndolo se subirá.
● Delay Time (200~1000ms, note)—
que se oye el delay.
● Delay Feedback (–98%~0~98%)—
sonido delay que vuelve al efecto. Los ajustes negativos (-)
invierten la fase.
● Delay Acceleration (0~15)—
el Delay Time a cambiar del ajuste actual al nuevo ajuste
especificado. La proporción de cambio para el Delay Time afecta
directamente el cambio de proporción de afinación.
● Delay HF Damp (200~8000Hz, Bypass)—
frecuencia por encima de la cual se filtra el sonido que vuelve al
efecto. Si no desea filtrar ninguna frecuencia alta, ajuste este
parámetro a BYPASS.
● Panpot (L64~0~63R)—
Localización estéreo del sonido de
salida. Se trata de un efecto mono que combina señales
entrantes. Sin embargo, puede colocar la señal procesada en
cualquier punto entre los canales izquierdo y derecho.
● EQ Low Gain (–15dB~0~15dB)—
● EQ High Gain (–15dB~0~15dB)—
● Balance (D100:0W, D50:50W, D0:100W)—
volumen entre el sonido directo (D) y el sonido del efecto (W).
● Level (0~127)—
Nivel de salida.
23. 2 Pitch Shifter
Un Pitch Shifter cambia la afinación del sonido original.
Este efecto de 2 voces dispone de dos desafinadores, y
añade dos copias transpuestas al sonido original.
● Pitch Shift Mode (1~5)—
Los ajustes altos de este
parámetro producirán una respuesta lenta, pero una afinación
más regular.
● Pitch A Coarse (–24~0~+12 semitone)—
afinación de Pitch Shift A en pasos de semitonos (-2–+1
octavas).
● Pitch B Coarse (–24~0~+12 semitone)—
afinación de Pitch Shift B en pasos de semitonos (-2–+1
octavas).
● Pitch A Fine (–100~0~+100 cent)—
precisos para la afinación de Pitch Shift A en intervalos de 2
centésimas (-100–+100 centésimas). Un "cent" es 1/100 parte
de un semitone.
● Pitch B Fine (–100~0~+100 cent)—
precisos para la afinación de Pitch Shift B en intervalos de 2
centésimas (-100–+100 centésimas). Un "cent" es 1/100 parte
de un semitone.
● Pitch A Pre Delay (0.0~500.0ms)—
retardo desde que empieza el sonido directo hasta que se
escucha el sonido Pitch Shift A.
Ajusta el tiempo hasta
Ajusta la cantidad del
Ajusta la
Balance de
Ajusta el tiempo hasta
Ajusta la cantidad del
Ajusta el tiempo que tardará
Ajusta la
Gain de la gama baja.
Gain de la gama alta.
Balance de
Ajusta la
Ajusta la
Realiza ajustes
Realiza ajustes
Ajusta el tiempo de