Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Contents
Description of parts...
EE
Precautions.................................. id
6
Battery. 010101
Inserting the battery..
Battery replacement
555
E
Date settings...
Sege 10
Basic photography - in auto mode...
N
Tha first SEEPS
nennen 18
Holding the camera...
Finishing shooting.
Red-aye reduction...
Advanced photography EEEN ee
26
Auto flash MOTE sss.
O
Flash-on mode (Fill-in flash)......................... 26
Fill-In / Slow synchro mode........... 211
28
Flash-off mode
Flash-off infinity lock mode........................... 30
Slow shutter speed to bulb............................ 30
Self-timer photography
vu
Focus lock (Prefocusing).......... 22101111 32
Special auto-focusing situations...
Rewinding the film_.........................................
Automalic...........
Manual........
1 tide aes ace EEEEa
Troubleshooting guide...
ss...
38
Specifications.
...40
Service Center List
Inhalt
Beschreibung der Teile
Zur Beachtung...........
Batterie ......................
Einlegen der Batterie...
Auswechsein der Batterie.
Einstellung des Datums
Basis-Photographieren - Automatikbetrieb.. 15
Vorbereitungen..........
15
Richtiges Halten der Kamera ...
Beenden des Photographierens.
Sucher nnen N
Grüne LED ...
Einlegen des Films...
Wahl der Betriebsart
sis
Reduzierung des Rotaugen-Effekts............. 25
Fortgeschrittenes Fotografieren.................. 27
Automatische Blitzzuschaltung ...
Blitz-Ein-Modus {AufhellblitZ}........................
Aufhallblitz/Synchronisierung bei langer VerschluGzeit 29
S8litz-Aus-Modus............................................ 29
Blitz-Aus-Modus/Unendlich-Verriegelung....
31
EA
U... ..... 31
Photographieren mit Selbstauslóser..
MeBwertspeicher (Vorfokussierung) .
Besondere Autofokus-Situationen,.
11.35
Rückspulen des Films................................... 37
Automatisches Rückspulen ......................... 37
Manuelles Rückspulen
Fehlersuche..................
Technische Daten
eee
cece
n
'Description des pieces...
Table des matières
DEET
Pile................ wdd
saneren nen
Insertion de la pile..............
Remplacement de la pile
... ...
Réglage de l'horodateur..
...11
Techniques de photographie de base - en mode automatique... 15
Premières ëtapes..,,........
ae
Tenue de l'appareil...
Prise de vue de finition
... ...
soon»
Chargement du film...
Sélection du mode..,..............
i
Mode de réduction des "yeux rouges"......... 25
Prises de vues évoluées
Mode flash automatique ... ... ... ... ... ...
3
Mode flash en service (flash d'appoint)...... 27
Mode flash d'appoint / synchronisation lente.. 29
Mode flash hors SErvica............................... 29
Mode flash hors service / blocage sur l'infini.. 31
Passage de vitesse d'obiuration lente à fash d'appoint... 31
Photo à ratardement.............
ee 33
Blocage de la mise au point (mise au point préalable} 33
Mise au point automatique
dans les cas spéciaux. 35
Rembobinage du fm...
37
AUTOMATIQUE sise
DT
Manuel ..
sans
Guide de depannage...
Données techniques...
Publicidad
