Publicidad
6
VERWENDUNG
USO
30
DE
Der Bediener muss vor Beginn
des Betriebs sicherstellen, dass
er die Sicherheitsvorschriften
dieses Handbuchs gelesen und
einwandfrei verstanden hat.
6.1
EINSCHALTEN /
AUSSCHALTEN
DER MASCHINE
•
Drücken Sie „I", um das Gerät
einzuschalten.
•
Drücken Sie „0", um die Ma-
schine auszuschalten.
Wenn die Selbstdiagnose auf
Anomalien oder Störungen hin-
weist, darf der Bediener NICHT
eingreifen; wenden Sie sich an
das Service-Center.
Auf dem Display erscheint:
•
Leuchtet: Die Firmware-Versi-
on erscheint für ca. 1 Sekun-
de.
•
Leuchtet nicht: Es erscheint
der Schriftzug OFF.
Die Maschine ist nicht betriebs-
bereit, da der Hauptschalter
nur die Stromzuführung der
Elektronikkarte vorsieht.
Bei Wartungseingriffen an der
Elektronikkarte ist die Maschi-
ne anhand des externen Haupt-
schalters auszuschalten oder
das Speisekabel aus der Steck-
dose zu ziehen.
ES
El operador, antes de comenzar
a trabajar, debe asegurarse de
haber leído y comprendido bien
las disposiciones de seguridad
de este manual.
6.1
ENCENDIDO/
APAGADO
DE LA MÁQUINA
•
Pulsar "I" para encender la
máquina.
•
Pulsar "0" para apagar la má-
quina.
Si el autodiagnóstico indica
anomalías o averías, el opera-
dor NO DEBE intervenir; contac-
tar con el Centro de asistencia.
En el display:
•
Iluminado: aparece la versión
del firmware por aproxima-
damente 1 segundo.
•
No iluminado: aparece el
mensaje OFF.
La máquina no funciona, ya que
el interruptor general permite
sólo la alimentación de la placa
electrónica.
En caso de mantenimiento de la
placa electrónica, apagar la má-
quina con el interruptor general
externo o desconectar el cable
de alimentación.
Publicidad
