DE
6.5
AUSGABE VON WARMEM
WASSER
Achten Sie bei der Verwendung
der Heißwasserlanze darauf,
dass Sie Ihre Hände nicht dar-
unter legen und sie nicht unmit-
telbar danach berühren.
Bevor Sie die Heißwasserlanze
verwenden, spülen Sie den Hy-
draulikkreislauf mindestens 2
Sekunden lang.
•
Stellen Sie einen Behälter un-
ter die Warmwasserlanze.
•
Drücken Sie die Heißwas-
ser-Auswahltaste einmal, die
Kontrollleuchte leuchtet auf.
Die Warmwasserlanze liefert
Wasser für eine Zeit, die dem
programmierten
spricht, oder erneut auf die Tas-
te gedrückt wird, um die Versor-
gung zu unterbrechen.
Die Ausgabe von heißem Was-
ser kann gleichzeitig mit der
Kaffeeausgabe erfolgen.
6.6
EASYCREAM (optional)
Achten Sie bei der Verwendung
der Easycream darauf, dass Sie
Ihre Hände nicht darunter legen
und sie nicht sofort danach be-
rühren.
•
Ermöglicht die Abgabe von
Dampf, der mit Luft vermischt
ist. Die Temperatur und die
Luftmenge sind program-
mierbar, werden von einem
Temperatursensor gesteuert
und werden während der
Programmierphase
stellt.
•
Drücken Sie die Dampf-Taste,
das Licht leuchtet auf.
Spülen Sie immer vor der Aus-
gabe. Der Dampf kann gleich-
zeitig mit dem Kaffee abge-
geben werden und endet mit
Erreichen
der
eingestellten
Flüssigkeitstemperatur.
ES
6.5
EROGACIÓN DE AGUA
CALIENTE
Durante el uso de la lanza del
agua caliente, hay que prestar
mucha atención para no intro-
ducir las manos por debajo y
para no tocarla recién usada.
Antes de utilizar la lanza de
agua caliente, efectuar el pur-
gado del circuito hidráulico du-
rante al menos 2 segundos.
•
Colocar un contenedor bajo
la lanza de agua caliente.
•
Pulsar una vez el botón de
selección de agua caliente, el
testigo se iluminará.
La lanza de agua caliente ero-
gará agua durante un tiempo
Wert
ent-
equivalente al valor progra-
mado o bien, volver a pulsar el
botón para interrumpir la ero-
gación.
La erogación de agua caliente
puede realizarse simultánea-
mente a la del café.
6.6
EASYCREAM (opcional)
Durante el uso del Easycream,
hay que prestar mucha aten-
ción para no introducir las ma-
nos por debajo y para no tocar-
lo recién usado.
•
Permite la erogación de va-
por mezclado con aire. La
temperatura y la cantidad de
aire se pueden programar,
están controlados mediante
una sonda de temperatura
y se configuran en la fase de
einge-
programación.
•
Pulsar el botón de vapor, el
testigo se ilumina.
Efectuar siempre el purgado
antes de la erogación. La ero-
gación del vapor puede produ-
cirse simultáneamente a la del
café y concluirá en el momento
en que se alcance la temperatu-
ra del líquido preconfigurada.
35