Publicidad
Spis treści
1
Elementy sterujące i połączenia . . . . . . . 25
1.1 Panel przedni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
1.2 Panel tylny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
1.3 Pilot zdalnego sterowania . . . . . . . . . . . . . . 25
2
Informacje dotyczące bezpieczeństwa . . . 25
3
Zastosowanie i akcesoria . . . . . . . . . . . . 26
4
Podłączanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
4.1 Podłączanie urządzenia . . . . . . . . . . . . . . . 26
4.2 Zasilanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
4.3 Wykonywanie połączeń . . . . . . . . . . . . . . . 26
4.3.1Mikrofony . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
4.3.2Urządzenia audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
4.3.3Równoległe połączenie kilku aktywnych
zestawów głośnikowych . . . . . . . . . . . . . 26
4.3.4Pasywny system głośnikowy . . . . . . . . . . . 26
5
Obsługa wzmacniacza . . . . . . . . . . . . . . . 26
6
Obsługa odtwarzacza CD / MP3 . . . . . . . . 27
6.1 Pilot zdalnego sterowania . . . . . . . . . . . . . . 27
6.2 Odtwarzanie danych z nośnika . . . . . . . . . . 27
6.3 Wybór utworu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
6.3.1Bezpośredni wybór numeru utworu . . . . . . 27
6.3.2Przewijanie utworów do przodu / do tyłu . . . 27
6.3.3Alfabetyczne wyszukiwanie
utworów MP3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
6.3.4Wybór folderu z plikami MP3 . . . . . . . . . . . 27
6.4 Szybkie przewijanie do przodu / do tyłu . . . . 27
6.5 Funkcja powtarzania oraz
odtwarzania losowego . . . . . . . . . . . . . . . . 27
6.6 Wyciszanie dźwięku . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
6.7 Kompilowanie sekwencji utworów . . . . . . . 28
6.8 Uwagi dotyczące niepoprawnego odtwar zania
dźwięku oraz błędów odczytu . . . . . . . . . . . . 28
7
Dane techniczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
20 Gniazdo jack 6,3 mm głośnik zewnętrzny do pod-
łączania równoległego 4 Ω systemu głośni -
kowego, np.: TXB-600 / SW
21 Wskaźniki POWER
TRANSFER ON AIR, zielony
nie nadaje
LIM, czerwony
zaświeca się, gdy wbudowany limiter ograni-
cza głośność do maksymalnego poziomu nie-
zakłóconego
POWER AMP ON, żółty
zaświeca się gdy urządzenie jest włączone
22 Przycisk STOP – zatrzymanie odtwarzania
23 Przyciski DOWN / REV i UP / CUE – wybór utworu
i szybkie przewijanie do przodu / do tyłu
Wybór utworu
Każde naciśnięcie przycisku UP / CUE powo-
duje przejście do następnego utworu; po naci-
śnięciu przycisku DOWN / REV nastąpi przej-
ście do początku utworu, kolejne naciśnięcie
spowoduje przejście do poprzedniego utworu.
Szybkie przewijanie do przodu / do tyłu
Szybkie przewijanie do przodu następuje po
dłuższym wciśnięciu przycisku UP / CUE; aby
uruchomić szybkie przewijanie do tyłu, należy
przytrzymać przycisk DOWN / REV.
24 Przycisk PLAY/ PAUSE – odtwarzanie lub tryb
pauzy
25 Przycisk EJECT – wysuwanie płyty CD z kie-
szeni wpustowej
26 Czujnik podczerwieni odbierający sygnał pilota
zdalnego sterowania
27 Przyciski –FOLDER SKIP– wybór pierwszego
utworu w kolejnym folderze (katalogu) z plikami
MP3 i wybór kolejnych utworów:
Lewy przycisk umożliwia przejście do pier wszego
utworu w poprzednim folderze, prawy przycisk
służy do przejścia do pierwszego utworu w kolej-
nym folderze. Aby podczas odtwarzania przejść
do kolejnych lub poprzednich utworów należy
przytrzymać odpowiedni przycisk.
Proszę otworzyć niniejszą instrukcję na stro-
nie 3. Pokazano tam rozkład elementów opera-
cyjnych i złączy.
1 Elementy sterujące i połączenia
1.1 Panel przedni
1 Gniazda wejść 1 i 2
(XLR / jack 6,3 mm combo jack):
gniazdo XLR do podłączenia mikrofonu lub
gniazdo jack 6,3 mm do podłączenia urządzeń
audio z wyjściem liniowym (odtwarzacz CD,
magnetofon, etc.)
2 Regulator głośności VOLUME dla kanałów 1 i 2
Dioda powyżej regulatora głośności zaświeca się
gdy mikrofon bezprzewodowy jest włączony.
3 Regulatory barwy BASS i TREBLE, wspólne dla
kanałów 1 i 2
4 Regulator głośności VOLUME 3 dla kanału 3
5 Wejścia chinch dla kanału 3 do podłączenia
urządzeń audio z wyjściem liniowym
6 Wejścia chinch dla kanału 4 do podłączania
urządzeń audio z wyjściem liniowym
Uwaga: Używać jedynie tych wejść, jeśli nie wy -
korzystywany jest zintegrowany odtwarzacz CD /
MP3.
7 Regulator głośności VOLUME 4 dla kanału 4
[zintegrowany odtwarzacz CD / MP3 oraz gniazda
wejściowe (6)]
8 Regulator MUTE LEVEL CH 3 + 4 do regulacji
stopnia wyciszenia kanałów 3 i 4 w przypadku
zapowiedzi przez mikrofon
9 Wskaźniki diodowe
PRIORITY MIC 1 + 2, zielony
zaświeca się jeżeli poziom głośności kanałów
3 i 4 jest automatycznie zmniejszany w czasie
zapowiedzi przez mikrofon
AMP ON, żółty
zaświeca się, kiedy urządzenie jest włączone
28 Przycisk USB – wybór interfejsu USB (13)
29 Przycisk CD – wybór płyty CD znajdującej się w
kieszeni wpustowej
30 Otwory wentylacyjne. Zakrycie otworów grozi
przegrzaniem urządzenia!
1.3 Pilot zdalnego sterowania
22 – 25 i 27 – 29
Te przyciski mają takie same funkcje jak przyci-
ski na odtwarzaczu CD / MP3.
31 Przyciski numeryczne – służą do bezpośred-
niego wyboru utworów, np.:
Nr utworu Przyciski
4
4, PLAY/ PAUSE
27
2, 7, PLAY/ PAUSE
135
1, 3, 5, PLAY/ PAUSE
32 Przycisk PLAY MODE – wybór funkcji powtarza-
nia i odtwarzania losowego
Ustawienie podstawowe (PLAY ALL)
Odtwarzanie wszystkich utworów z nośnika
danych lub zaprogramowanej sekwencji utwo-
rów.
Pierwsze naciśnięcie przycisku
(PLAY ALL RANDOM)
Losowe odtwarzanie utworów
Kolejne naciśnięcie przycisku (REPEAT TRACK)
Ciągłe powtarzanie wybranego utworu
Kolejne naciśnięcie przycisku
(REPEAT FOLDER)
Ciągłe powtarzanie wszystkich utworów z
wybranego folderu
(funkcja dostępna tylko dla plików MP3)
Kolejne naciśnięcie przycisku (REPEAT ALL)
Ciągłe powtarzanie wszystkich utworów
Kolejne naciśnięcie przycisku
(RANDOM REPEAT)
Ciągłe odtwarzanie utworów w losowo wybra-
nej kolejności
Kolejne naciśnięcie przycisku (PLAY ALL)
Powrót do ustawienia podstawowego
LIM,czerwony
zaświeca się, kiedy wbudowany limiter ograni-
cza głośność, kiedy osiąga ona maksy malny,
niezniekształcony poziom
10 Regulatory barwy BASS i TREBLE wspólne dla
kanałów 3 i 4
1.2 Panel tylny
11 Kieszeń wpustowa na płyty CD; należy wsunąć
płytę CD tak głęboko, aż zostanie automatycznie
wciągnięta do środka
12 Włącznik zasilania odtwarzacza CD / MP3
13 Interfejs USB do przenośnej pamięci USB lub do
podłączenia dysku twardego
14 Wyświetlacz alfanumeryczny
15 Gniazdo bezpiecznika
przepalony bezpiecznik wolno wymieniać jedy-
nie na bezpiecznik tego samego typu
16 Gniazdo zasilania (230 V~ / 50 Hz) do podłącze-
nia do sieci za pomocą załączonego przewodu
17 Włącznik zasilania wzmacniacza POWER
Uwaga: Część odpowiedzialna za ładowanie
baterii działa zawsze, kiedy urządzenie pod łą-
czone jest do sieci
18 Wskaźnik naładowania baterii wewnętrznej
> 75 %, zielony
zaświeca się, kiedy wbudowana bateria jest
naładowana przynajmniej w 75 %
< 25 %, czerwony
zaświeca się, kiedy poziom naładowania wbu-
dowanej baterii jest niższy niż 25 %, bateria
powinna zostać naładowana
wskaźnik CHARGE, POWER części ładującej
baterię
czerwony: bateria jest ładowana
zielony: proces ładowania został zakończony
19 Gniazda typu duży jack 6,3 mm LINE LINK
INPUT oraz OUTPUT do podłączania dodatko-
wych aktywnych zestawów głośnikowych (zob.
rozdz. 4.3.3).
33 Przycisk DISPLAY – w dolnym rzędzie wyświe-
tlacza dane dotyczące plików MP3; w górnym
rzędzie wyświetlacza widoczne są kolejno:
nazwa albumu, utworu i wykonawcy
Ustawienie podstawowe
Wyświetlanie w dolnym rzędzie numeru
utworu (TR) oraz aktualnego czasu jego od -
twarzania
1. Pierwsze naciśnięcie przycisku
Wyświetlanie nazwy folderu.
2. Drugie naciśnięcie przycisku
Wyświetlanie nazwy utworu.
3. Trzecie naciśnięcie przycisku
Wyświetlanie ilości folderów i utworów.
4. Czwarte naciśnięcie przycisku
Powrót do ustawienia podstawowego.
34 Przycisk MUTE – wyciszanie dźwięku z od twa-
rzacza CD / MP3
35 Przycisk PROG – przejście do trybu programo-
wania i kompilacji wybranej sekwencji utworów
(zob. rozdz. 6.7)
36 Przycisk FIND – alfabetyczne wyszukiwanie
utworów MP3 (zob. rozdz. 6.3.3)
37 Przycisk ESP – wyłączanie / włączanie pamięci
dla układu antywstrząsowego (funkcja nie jest
aktywna podczas odtwarzania plików MP3)
2 Informacje dotyczące
bezpieczeń stwa
Urządzenie spełnia wszystkie wymagania norm
UE, dzięki czemu zostało oznaczone symbo-
lem
.
UWAGA Urządzenie działa na prąd zmienny
(230 V~). Naprawy mogą być doko ny -
wa ne tylko przez wyszkolony personel.
Nieostrożne obchodzenie się z urzą
dzeniem może spowodować porażenie
prądem.
PL
25
Publicidad
