PL
Należy bezwzględnie przestrzegać poniższych
zasad:
G
Urządzenie przeznaczone jest do użytku tylko
wewnątrz pomieszczeń. Należy chronić je przed
zalaniem i wilgocią oraz wysoką temperaturą
(dopuszczalna temperatura otoczenia pracy to 0 –
40 °C).
G
Nie wolno stawiać na urządzeniu żadnych naczyń
wypełnionych cieczami, np.: szklanek z napojami.
G
Ciepło wydzielane przez urządzenie musi być
odprowadzane poprzez cyrkulację powietrza.
W związku z tym nie wolno zakrywać otworów
wentylacyjnych (30).
G
Nie wolno używać oraz należy natychmiast odłą-
czyć urządzenie od zasilania:
1. jeżeli widoczne są jakiekolwiek uszkodzenia
urządzenia lub kabla zasialającego,
2. jeżeli urządzenie upadło lub uległo podobnemu
wypadkowi, który mógł spowodować jego
uszkodzenie,
3. jeżeli występują nieprawidłowości w działaniu
urządzenia.
W każdym z powyższych przypadków urządzenie
musi zostać poddane naprawie przez odpowied-
nio wyszkolony personel.
G
Nie wolno odłączać urządzenia z gniazda siecio-
wego ciągnąc za kabel zasilający, należy zawsze
chwytać za wtyczkę.
G
Do czyszczenia urządzenia zawsze używać czy-
stego i suchego kawałka materiału; nigdy nie
należy używać wody, ani środków chemicznych.
G
Dostawca oraz producent nie ponoszą odpowie-
dzialności za ewentualnie wynikłe szkody mate-
rialne lub uszczerbki na zdrowiu, jeśli urzą dzenie
było używane niezgodnie z przeznaczeniem,
zostało niepoprawnie zainstalowane lub obsługi-
wane oraz było poddawane naprawom przez nie-
autoryzowany personel.
2) Wskaźnik ładowania baterii CHARGE (18)
zaświeca się:
czerwony = bateria jest ładowana
zielony = proces ładowania został zakończony
Podczas ładowania możliwe jest korzystanie z
urządzenia, jednakże pełna moc nie jest wyko-
rzystywana dopóki wskaźnik (18) wskazujący
poziom naładowania baterii "< 25 %" się świeci.
Proces ładowania skraca się jeżeli urządzenie
jest wyłączone.
3) Jeżeli bateria jest naładowana wskaźnik nała do-
wania CHARGE (18) świeci się w kolorze zielo-
nym. Urządzenie może wtedy być odłączone od
sieci i działać do 8 godzin przy maksymalnym
poziomie głośności. Przy niższym poziomie gło-
śności czas pracy jest dłuższy.
4) Bateria powinna zostać ponownie naładowana,
kiedy wskaźnik naładowania świeci się w ko lorze
czerwonym wskazując poziom naładowania
baterii "< 25 %".
Uwaga!
Jeśli bateria akumulatorowa jest naładowana
(wskaźnik LED CHARGE świeci się na zielono) a
urządzenie nie jest używane, należy wyjąć wtyczkę
z gniazda zasilania, w przeciwnym razie może
nastąpić uszkodzenie baterii.
4.3 Wykonywanie połączeń
4.3.1 Mikrofony
W przypadku użycia mikrofonu bezprzewodowego,
rezerwowany jest dla niego kanał 1. Możliwe jest
dodatkowe podłączenie mikrofonu za pomocą prze-
wodu zakończonego wtykiem XLR do gniazda wej-
ściowego kanału 2 XLR-MIC 2 (1). Jeżeli nie jest
używany mikrofon bezprzewodowy, można pod łą-
czyć mikrofon przewodowy do gniazda kanału 1.
26
Jeśli urządzenie nie będzie już nigdy więcej
używane, wskazane jest przekazanie go do
miejsca utylizacji odpadów, aby zostało uty-
lizowane bez szkody dla środowiska.
3 Zastosowanie i akcesoria
TXA-620CD / SW jest kombinacją zestawu głośniko-
wego, wzmacniacza z czterema wejściami, odbior-
nika bezprzewodowego mikrofonu (częstotliwość
nośna 863,05 MHz), oraz odtwarzacz CD / MP3.
Urzą dzenie przeznaczone jest do pracy niezależnej
od zasilania sieciowego. Do zasilania służy wbudo-
wana bateria, która może być ładowana za pomocą
wbudowanego modułu ładującego. Dzięki temu
urządzenie idealnie nadaje się do zastosowań PA,
jak: wykłady, prezentacje etc.
TXA-620CD / SW posiada wejście przepustowe
poz w a lające na połączenie z innym aktywnym zesta-
wem głośnikowym (np. MONACOR TXA-600 / SW)
co daje możliwość nagłośnienia większego obszaru.
Moż liwe jest również podłączenie równoległe
pasywnego systemu głośnikowego 4 Ω (np.: odpo-
wiadającego wyglądem urządzenia TXB-600 / SW).
Kanały wejściowe mogą być wykorzysty wane:
Kanał 1 do mikrofonu bezprzewodowego lub
do mikrofonu podłączonego za pomocą
przewodu lub
do dowolnego urządzenia posiadającego
wyjście liniowe (np.: odtwarzacza CD,
magnetofonu)
Kanał 2 do mikrofonu podłączonego za pomocą
przewodu lub
do dowolnego urządzenia posiadającego
wyjście liniowe
Kanał 3 do dowolnego urządzenia posiadającego
wyjście liniowe
Kanał 4 dla zintegrowanego odtwarzacza CD /
MP3 lub innego źródła audio o poziomie
liniowym.
4.3.2 Urządzenia audio
Do urządzenia TXA-620CD / SW można podłączyć
do 4 urządzeń audio. Kanały 3 i 4 powinny być uży-
wane jako priorytetowe ponieważ mogą być one
automatycznie wyciszane w przypadku zapowiedzi
przez mikrofon.
Podłączanie:
Kanał 1 do gniazda jack 6,3 mm JACK-LINE 1 (1),
jeżeli kanał nie jest wykorzystywany przez
mikrofon bezprzewodowy
Kanał 2 do gniazda jack 6,3 mm JACK-LINE 2 (1)
Kanał 3 do gniazda typu chinch (5)
Kanał 4 do gniazda typu chinch (6), jeśli nie wyko-
rzystywany jest zintegrowany odtwarzacz
CD / MP3.
4.3.3 Równoległe połączenie kilku aktywnych
zestawów głośnikowych
Do połączenia kilku aktywnych zestawów głośniko-
wych (np. MONACOR TXA-600 / SW) służy gniazdo
LINE LINK (19).
1) Należy połączyć gniazdo OUTPUT urządzenia,
które ma występować jako urządzenie główne z
gniazdem INPUT pierwszego kolejnego urzą dze-
nia za pomocą przewodu zakończonego wtykami
6,3 mm.
2) Połączyć gniazdo OUTPUT pierwszego kolejnego
urządzenia z gniazdem INPUT nastę pne go, itd.
3) Należy zawsze ustawić regulatory głośności
VOLUME (2, 4, 7) kolejnych połączonych urzą-
dzeń w pozycji "0". Kontrola poziomu głośności
odbywa się poprzez regulatory urządzenia głów-
nego.
4.3.4 Pasywny system głośnikowy
Jeżeli wymagane jest podłączenie dodatkowego sys-
temu głośnikowego (bez wzmacniacza) można go
podłączyć do gniazda EXT. SPEAKER (20). Impe-
dancja systemu głośnikowego musi wynosić przy-
najmniej 4 Ω. Zaleca się podłączenie systemu głoś -
nikowego TXB-600 / SW, którego wygląd zewn ętrzny
współgra z wyglądem urządzenia TXA-620CD / SW.
W ofercie firmy MONACOR znajdują się następu -
jące mikrofony bezprzewodowe współpracujące
z urządzeniem TXA-620CD / SW:
Typ
Mikrofon doręczny z
nadajnikiem
Nadajnik kieszeniowy dla mikro-
fonu nagłownego np. HSE-110
Nadajnik kieszeniowy z
mikrofonem krawatowym
Nadajnik kieszeniowy z
mikrofonem nagłownym
4 Podłączenie
4.1 Podłączanie urządzenia
Urządzenie może być umieszczone w dowolnym
miejscu. Może być również umieszczone na staty-
wie dzięki otworowi zamontowanemu w dolnej czę-
ści urządzenia (np.: na statywach serii PAST z oferty
produktów firmy MONACOR).
Podczas pracy nie ma obowiązku wyciągania
urządzenia z pokrowca. Należy jednak zadbać, aby
otwory wentylacyjne (30) nie były zasłonięte. Wszyst-
kie złącza i elementy sterowania są dostępne po roz-
sunięciu suwaków. Otwartą część pokrowca moż na
zamocować za pomocą pasków mocujących.
4.2 Zasilanie
Zasilanie urządzenia odbywa się poprzez zintegro-
waną baterię, która ładowana jest dzięki wbudowa-
nemu modułowi ładującemu.
1) W celu naładowania baterii należy podłączyć
urządzenie do sieci (230 V~ / 50 Hz) za pomocą
przewodu zasilającego podłączonego do gniaz -
da zasilającego (16).
5 Obsługa wzmacniacza
1) Przed włączeniem urządzenia należy ustawić
wszystkie regulatory głośności VOLUME (2, 4, 7)
w pozycji "0" w celu uniknięcia niepotrzebnych
trzasków.
2) Włączyć urządzenie za pomocą włącznika
POWER (17). Wskaźniki pracy AMP ON (9, 21)
zaświecą się w kolorze żółtym. W tym momencie
włączone będą części wzmacniacza oraz od bior -
nika.
3) Jeżeli ma być używany mikrofon bezprzewo-
dowy. Wskaźnik powyżej regulatora VOLUME 1
(1) zaświeci się w kolorze czerwonym. W prze-
ciwnym wypadku należy sprawdzić baterię
mikrofonu lub zmniejszyć dystans pomiędzy
urządzeniem, a mikrofonem. Zasięg wynosi
około 30 m.
4) Włączyć wszystkie połączone urządzenia i do dać
ich sygnały za pomocą odpowiednich regulato-
rów głośności VOLUME (2, 4, 7) urządzenia
TXA-620CD / SW lub w razie potrzeby zmniejszyć
lub zwiększyć ich poziomy. Regulatory głośności
kanałów nieużywanych zawsze powinny być
ustawione w pozycji "0".
Wskaźniki LIM (9, 21) zaświecają się jeżeli
wbudowany
limiter
ogranicza
maksymalnego, niezniekształconego poziomu.
Jeżeli wskaźnik świeci się ciągle należy zmniej-
szyć poziom głośności za pomocą odpowied-
niego regulatora VOLUME.
5) Dla kanałów 1 i 2 wyregulować osobno barwę
dźwięku za pomocą regulatorów BASS i TRE-
BLE (3) oraz wspólnie dla kanałów 3 i 4 za
pomocą regulatorów BASS i TREBLE (10).
6) Jeżeli istnieje potrzeba wygłaszania zapowiedzi
poprzez mikrofony podłączone do kanałów 1 i 2,
poziom głośności kanałów 3 i 4 może być auto-
matycznie redukowany. W tym celu należy wyre-
gulować stopień wyciszenia za pomocą regula-
tora MUTE LEVEL CH 3 + 4 (8). Jeżeli jest on
ustawio ny w pozycji "0", nie występuje redukcja
poziomu głośności podczas zapowiedzi. Jeżeli
Oznaczenie
Numer kat.
TXS-821HT
24.8500
TXS-820HSE
24.0880
TXS-820LT
24.0920
TXS-820SX
24.0940
głośność
do