Look Keo Blade Manual página 53

AJUSTE DEL FACTOR Q
104
LOOK ofrece la posibilidad de aumentar el
factor Q en su última generación de ejes.
Colocando arandelas entre la biela y el pe-
dal, podrás aumentar 2 mm el factor Q.
Estas piezas están disponibles en tu tienda
oficial LOOK (referencia DTPD/0153100).
PRESENTACIÓN Y COLOCACIÓN DE LAS CALAS
PRESENTATION ET MONTAGE DES CALES
ATENCIÓN: estas calas están diseñadas para limitar el
ATTENTION : ces cales sont conçues pour limiter les
riesgo de deslizamiento en distancias muy cortas y de
risques de glissement pour des marches de très faibles
1
ninguna manera están previstas para largos recorridos.
3 distances et ne sont en aucun cas prévues pour de lon-
VISTA DESDE ABAJO: CONTACTO CALA - PEDAL
VUE DE DESSOUS : CONTACT CALE - PÉDALE
2 1: Ventana indicadora: las 3 ventanas indicadoras
1 : Fenêtre de réglage : les 3 fenêtres de réglage per-
4
permiten fijar la cala debajo de la suela de la zapati-
mettent de fixer la cale sous la semelle de la chaussure.
lla. Son rectangulares para permitir un ajuste lateral de
Elles sont rectangulaires pour permettre un réglage
una amplitud de 4 mm. La amplitud longitudinal es de 9
latéral d'une amplitude de 4 mm. L'amplitude longi-
mm. Estos dos ejes de ajuste permiten a cada ciclista
tudinale est quant à elle de 9 mm. Ces deux axes de
colocar la cala precisamente debajo de la suela de la
réglages permettent à chaque cycliste de positionner la
zapatilla.
cale précisément sous la semelle.
2: Arandelas
2 : Rondelles
3: Tornillos de fijación de la cala (6): los tornillos
12
105