Tabla de contenido
Publicidad
Layout
..
4.7
Teclas de ajuda
As teclas de ajuda explicam a situação operativa e,
se forem visualizadas mensagens de erro, fornece
indicações para a respectiva eliminação.
Chamar novamente texto de ajuda
—
Pressionar a tecla HELP (Fig. 4-15, Pos. 3).
Aparece a primeira página do texto de ajuda, por ex.
ao quadro INTRODUÇÃO DADOS RODA (Fig. 4-18).
—
Pressionar novamente a tecla HELP para chamar
novamente o quadro sucessivo do texto de ajuda.
(se presente)
Aparece o segundo quadro do texto de ajuda
relativamente ao quadro INTRODUÇÃO DADOS
RODA (Fig. 4-19).
Advertência
Pressionando a tecla HELP no último quadro do texto
de ajuda, volta-se ao primeiro quadro.
Sair do texto de ajuda
—
Pressionar a tecla ESC (Fig. 4-15, Pos. 2).
4.8
Stop imediato
Consultar a fi gura 4-15.
Para efectuar um stop imediato:
• Seleccionar a tecla STOP (5) para aplicar o frio
electrónico.
Quando for efectuado o stop de emergência, devido
a uma acção involuntária da unidade, repetir as fases
efectuadas:
O operador cometeu um erro ou uma omissão?
Corrigir a emissão dos dados e proceder com
o trabalho. Não é necessário seguir nenhum
procedimento especial.
A unidade efectuou uma acção inesperada?
• Ler novamente os capítulos relativos.
• Preparar a unidade para o accionamento:
-
desligar a unidade e acender novamente a unidade.
• Repetir com cautela os comandos com o manual
nas mãos.
• Se a unidade não funcionar correctamente,
ADVERTÊNCIA: EVITAR USAR ULTERIORMENTE
A UNIDADE.
• Chamar imediatamente o serviço de assistência.
Disposición
4.7
Teclas de ayuda
Los textos de ayuda explican la situación operativa y,
aparecen mensajes de error, facilita indicaciones para
la correspondiente eliminación.
Llamar texto de ayuda
—
Presionar la tecla HELP (Fig.4-15, Pos. 3).
Aparece la primera pantalla del texto de ayuda, por ej. En
la pantalla INTRODUCCIÓN DATOS RUEDA (Fig. 4-18).
—
Presionar de nuevo la tecla HELP para llamar la
sucesiva pantalla del texto de ayuda.
(si se dispone)
Aparece la segunda pantalla del texto de ayuda
correspondiente a la última pantalla INTRODUCCIÓN
DATOS RUEDA (Fig. 4-19).
Aviso
Pulsando la tecla HELP en el último quadro del texto
de ayuda, se regresa a la primer pantalla.
Salir del texto de ayuda
—
Pulsar la tecla ESC (Fig.4-15, Pos. 2).
4.8
Parada inmediata
Ver Figura 4-15.
Para efectuar una parada inmediata:
• Seleccione la tecla STOP (5) para activar el freno
electrónico.
Una vez realizada la parada de emergencia, debido
a una acción inesperada de la unidad, piense en los
pasos que ha dado:
¿Cometió el operador algún error o fallo?
Corrija la entrada de datos y siga trabajando. No
tiene que seguir ningún proceso especial.
¿Hizo la unidad algo inesperado?
• Lea de nuevo los capítulos relevantes.
• Prepare la unidad para volver a ponerla en marcha:
apague la unidad vuelva a encender la
unidad.
• Repita cuidadosamente los comandos con el
manual a mano.
• Si la unidad sigue funcionando mal,
AVISO: EVITE SEGUIR UTILIZANDO LA UNIDAD
• Llame al servicio técnico inmediatamente.
33
Publicidad
Tabla de contenido
