Publicidad
GASLEKKEN:
Wij adviseren het gebruik van een geteste, electronische gaslektester.
In geval van een ongeluk, sluit de hoofdkraan af en neem kontakt op met
de dealer.
MONTAGE VAN HET APPARAAT IN HET KEUKENMEUBEL.
Het apparaat moet stevig bevestigd worden in het meubel met haken of
schroeven. Gebruik дееп gaspijpen, kranen of andere onderdelen van de
branders om het apparaat aan het meubel te bevestigen.
Er moet een uitsparing gemaakt worden zoals te zien is in fig. 1, 2 en 3.
De plaats van deze uitsparing kan verschillen.
BESCHERMING TEGEN OVERVERHITTING.
Alle wanden of planken moeten op zijn minst op een afstand van 30 cm.
van de branders zi jn, of moeten
gemaakt worden van onorandbaar mate-
rial, cat. MO.
DIT APPARAAT MOET VRIJ GEMONTEERD WORDEN VAN BRAND-
BARE MATERIALEN.
FUGAS DE GAS.
Aconsejamos utilizar un detector de fugas de gas electrónico y homolo-
gado, en caso de incidente cerrar el grifo general de gas y contactar con
el instalador, concesionario o técnico autorizado.
FIJACION DEL APARATO AL MUEBLE.
La fijacion del aparato al mueble debe ser sólida, no utilizar el tubo del
gos, grifos o componentes del quemador para la fijación al mueble. De-
jar un espacio con las dimensiones, segun indica las fig. 1, 2 y 3. Este
espacio puede situarse segün el proyecto.
EL APARATO DEBE ESTAR LEJOS DE MATERIALES INFLAMABLES.
TIPO DE PROTECCION UTILIZADA PARA PROTEGER EL SOBRECA-
LENTAMIENTO.
Todas las paredes o elementos situadas a una distancia inferior a 30 cm.
del quemador a partir de! punto de emision de la lloma, deben proteger-
se con materiales cuya carga de fuego sea de la categoría MO.
DESMONTAJE
DEL APARATO DEL MUEBLE.
a) Cerrar la llove general del gas.
b) Quitar los tornillos del marco.
с) Desconectar el tubo de gas y eventuales cables electricos.
GASUTATHED:
SMEW anbefaler brug af elektronisk søger til utætheder, | tilfælde af uheld
lukkes for hovedhanen og forhandler eller autoriseret tekniker tilkaldes.
FASTGÓRELSE AF GASUDSTYRET TIL INVENTAR:
Udstyret skal fastggres forsvarligt til inventaret med skruer og beslag. Lad
ikke gasrgr, gashaner eller andre dele of gasudrustningen holde kogepla-
der, gasovn/grill fast til inventaret.
Indbygningsmälene skal have de dimentioner som fig. 1, 2, 3 & 7, 7o,
7b Alde viser.
Indbygningsrummets placering kan variere afhasnging af den praktiske
läsning.
BESKYTTELSE MOD OVERHEDNING,
Айе vægge eller elementer, hvor afstanden er mindre end 30 cm. fra bræn-
derne, målt fra flammespidsen, skal være beskyttet eller udført et brand-
beskyttende materiale som tilhører kategori MO.
OVNEN MÅ IKKE VÆRE I NÆRHEDEN AF LETANTÆNDELIGE MA-
TERIALER.
GASLACKA
SMEV rekommenderar användning av elektronisk gasläckogedetektor. Om
olycka intråffar, stång av huvudkranen och kontakta återfårsåljare eller
fackman.
INSTALLATION AV UGNEN/GRILLEN
Ugnen/grillen skall sättas fast ordentligt med hjälp av hållare eller skru-
vor. Använd aldrig gosledningor, kronor eller delar som hör till brånnar-
па, får fastsåttning av ugnen/grillen.
Inbyggnadsmátt se fig 7, 7a , 7b.
INGA BRÄNNBARA MATERIAL FÅR FINNAS I NÄRHETEN AV
UGNEN/GRILLEN.
SKYDD MOT OVERHETTNING
Alla väggar eller föremål som år närmare brännarna än 300 mm [mätt från
flammans utgångspunkt) måste vara gjorda av eller skyddas av ett eld-
härdigt material eller en skyddsplät med luftspalt emellan.
DEMONTERING AV UGNEN/GRILLEN UR INREDNINGEN
a} Stáng huvudgaskranen
b] Skruva loss fästskruvama
c] Dra ugnen/grillen lite framät för att kunna ta loss gasledning och de elek-
triska kablar som går att ta loss.
KAASUVUODOT
Kehoitamme
käyttämään
hyväksyttyä elektroonista kaasuvuotojen
paljastinta. Vahingon sattuessa sullie kaasuhana
ja ota yhteys asennuksen
suorittaneeseen asentajaan jällenmyyjään tai valtuutettuun teknikkoon.
LAITTEEN KIINNITYS RAKENNELMAAN
Laite tulee kiinnitää rakennelmaan tukevasti kiinnityskoukuilla tai ruuveilla. Älä käytä kaasuputkea, venttiileja tai kaasupolttimen osia laitteen kiinitykseen
rakennelmaan. Valmista laitteelle kuvissa 1, 2, 3, ja 7, 7a, 7b Alde, ositettujen mittojen mukainen tila.
LAITE ON PIDETTÄVÄ KAUKANA TULENAROISTA MATERIAALEISTA.
LAITETTA EI SAA ASENTAA HELPOSTI SYTTYVÄN MATERIAALIN LÄHELLE.
Kaikki seinämät, huonekalut, ym. jotka ovat alle 30 cm laitteesta, pitää olla valmistettu syttymättömästä aineesta.
LAITTEEN POISTAMINEN RAKENNELMASTA
a) Sulje kaasuverkoston venttiili.
b) Irroita kiinnitysruuvit.
с) Irroita kaasuputkien liittimet ja mahdolliset.
Publicidad
