SAS20471
MOTOR
SAS20610
AJUSTE DEL RALENTÍ DEL MOTOR
NOTA:
Antes de ajustar el ralentí del motor se debe lim-
piar el filtro de aire y el motor debe tener la com-
presión adecuada.
1. Arranque el motor y déjelo calentar unos mi-
nutos.
2. Extraer:
• Tapa de la batería
Consultar "CHASIS, GENERAL" en la página
4-1.
3. Instalar:
• Tacómetro
(al cable de la bujía)
4. Comprobar:
• Ralentí del motor
Fuera del valor especificado → Ajustar.
Ralentí del motor
1850–2150 rpm
5. Ajustar:
• Ralentí del motor
M
MMM
M MMM
M
M MMM
M
a. Apriete el tornillo del aire piloto "1" hasta que
quede ligeramente asentado.
b. Afloje el tornillo del aire piloto "1" el número
especificado de vueltas.
Vueltas hacia fuera del tornillo
del aire
YN50 2 (Europa)
YN50 2 1/8 (CH)
YN50M 2 1/2
1
c. Gire el tornillo de tope del acelerador "2" en la
dirección "a" o "b" hasta obtener el ralentí es-
pecificado.
M MMM
M
M MMM
M
M MMM
M
Dirección "a"
El ralentí aumenta.
Dirección "b"
El ralentí disminuye.
L
LLL
L LLL
L
6. Instalar:
• Tapa de la batería
Consultar "CHASIS, GENERAL" en la página
4-1.
7. Ajustar:
• Holgura del cable del acelerador
Consultar "AJUSTE DE LA HOLGURA DEL
CABLE DEL ACELERADOR" en la página
3-3.
MMM
SAS20660
AJUSTE DE LA HOLGURA DEL CABLE DEL
ACELERADOR
NOTA:
Antes de ajustar la holgura del cable del acele-
rador, se debe ajustar el ralentí del motor.
1. Comprobar:
• Holgura del cable del acelerador "a"
Fuera del valor especificado → Ajustar.
3-3
b
b
a
a
L LLL
L
L LLL
L
L LLL
L
Holgura del cable del acelerador
4.0–6.0 mm (0.16–0.24 in)
Holgura del cable del acelerador
4.0–6.0 mm (0.16–0.24 in)
a
MOTOR
2
L LLL
L
LLL