Publicidad
• After the poles have been seated, insert two self-drilling screws (ABZ) into the back of the pole sections as indicated.
1.7
These screws are designed to drill through the metal of the underlying pole section.
• Après avoir assis les poteaux, insérer deux vis autoperceuses (ABZ) à l'arrière des sections de poteau comme indiqué. Ces
vis sont conçues pour percer le métal des sections sous-jacentes du poteau.
• Después de haber sentado los postes, insertar dos tornillos autoperforantes (ABZ) en la partes traseras de las secciones de
poste como se indica. Estos tornillos son pensados para perforar el metal de las secciones del poste subyacentes.
ALE
ABZ (x4)
ABZ (x2)
!
• For ease of installation, chuck the self-drilling screws directly into the drill (see fi gure 1, not available
• Afi n de faciliter l'installation, insérer les vis directement dans le mandrin de la perceuse (voir la fi gure
• Para facilitar la instalación, insertar los tornillos directamente en el portabrocas del taladro (ver la
fi g. 1
12
ABZ (x2)
ALF
on all drills), or use a 3/8" hex driver (see fi gure 2 (hex driver not included)).
1 (non disponible sur toutes les perceuses)), ou employer un tourne-écrou de 3/8" (voir la fi gure 2,
(tourne-écrou non inclus)).
fi gura 1 (no disponible en todos los taladros)), o usar una llave de tuercas de 3/8" (ver la fi gura 2
(llave de tuerca no incluida)).
ALH
fi g. 2
Publicidad
