Publicidad
• Slide the actuator clip (GDP) onto the handle bracket. Pull the tab on each side of the clip to bypass the slots in the
5.11
bracket as you slide it up against the plastic handle. Hold the clip as you perform the next step.
• Faire glisser le clip de l'actionnement (GDP) sur le support de la poignée. Tirer le languette sur chaque côté du clip pour
contourner les fentes dans le support en le faisant glisser contre le poignée en plastique. Maintenir le clip à
mesure que l'étape suivante est réalisée.
• Deslizar el clip de accionamiento (GDP) sobre el soporte de la manivela. Tirar la lengüeta en cada lado del clip para
circunvalar las ranuras en el soporte al deslizarlo contra la manivela de plástico. Mantener el clip al ejecutar el
próximo paso.
Tabs
Languettes
Lengüetas
GDQ (x1)
• The notched side must face up towards the gas spring when installed.
• Le côté encoché doit être orienté vers le ressort à gaz lorsqu'il est installé.
• El lado con muesca debe estar orientado hacia el resorte de gas cuando se instala.
GDP
GDP (x1)
GDP
46
• Slots in the handle brackets
• Fentes dans les supports de la poignée
• Ranuras en los soportes de la manivela
Publicidad
