Broan-NuTone RANGEMASTER RM60000 Serie Manual De Instalación Y Utilizacion página 24

18. GARANTIE
GARANT+E LIM+TEE D'UN AN DE BROAN+NUTONE
Broan-NuTone garantit & I'acheteur consommateur initial de ses produits qu'ils sent exempts de tous d6fauts dans Ies matieres premieres
eu Ia main-d'_uvre pour une p6rlode d'un an _ compter de la date d'achat par le consommateur initial. IL N'Y A PAS D'AUTRES
GARANTIES, EXPRIMEES OU IMPLICITES, INCLUANT, MAIS NON LIMITE'._ESAUX GARANTIES IMPLICITES POUR FIN DE
COMMERCIALISATION ET DE CONVENANCE DANS UN BUT PARTICULIER.
Durant cette periode d'un an, Broan-NuTone, _ sa discretion, r6parera ou remplacera gratultement, tout prodult ou piece qui s'avere
defectueux et ayant 6t_ utilise nomalement et d'une maniere non abusive.
Cette garantle ne couvre pas (a) I'entretien et Ie service normal ou (b) tout prodult ou pl_ce endommage par suite de mauvals usage,
negligence, accident, entretJen lnapproprl_ ou reparation (autre que par Broan-NuTone), mauvaise lnstallatlon ou
installation non conforme au mode d'installation recommande.
La dur6e de toute garantie lmpllclte est limit6e _ une p6rlode d'un an tel que specifi6 pour la garantle exprimee.
L:ENGAGEMENT DE BROAN-NUTONE DE RE'PARER OU DE REMPLACER, AU CHOIX DE BROAN-NUTONE, SERA LA SEULE
OBLIGATION EXCLUSIVE SOUS CETTE GARANTIE. BROAN-NUTONE NE SE TIENDRA PAS RESPONSABLE DES DOMMAGES
DIRECTS, INDIRECTS OU SPE_CIAUX SURVENANT ,_ CAUSE DE OU EN RAPPORT ,A.EUTILISATION OU LA PERFORMANCE DE
SES PRODUITS.
Cette garantie vous donne des drolts legaux sp_cifiques et iI se peut que vous ayez d'autres drolts qui varient d'un _tat b. un autre, ou
d'une province a I'autre. Cette garantie annule toutes les autres garantles pr6c_dentes.
Pour Ie service sous garantie, vous devez (a) aviser Broan-NuTone a J'adresse ou au numero de t61ephone mentionne plus bas, (b) donner
le numero du modele et I'identificatlon de la piece et (c) d6crire Ia nature de tout defaut dans le produit ou Ia pi6ce. Au moment de Ja
demande de service sous garantie, vous devez presenter une preuve de la date d'achat initial du dlt prodult.
En cas de divergences entre Ia version anglalse de cette garantie et la version frangalse eb]ou espagnole, Javersion anglaise pr6vaudra.
Broan+NuTone LLC, 926 West State Street Hartford, WI 53027
(1-800-637-1453)
NuTone, Inc., 4820 Red Bank Road, Cincinnati, OH 45227
(1+800-543-8687)
Broan+NuTone Canada, Inc., 1140 Tdstar Drive, M[ss[ssauga, ON LST 1H9
(1-888-882-7626)
+ 24 +