Selco WU14 Manual De Instrucciones, Uso Y Mantenimiento página 39

ITALIANO ENGLISH
POS.DESCRIZIONE CODICE POS.DESCRIPTION
001 Pannello posteriore plastico 01.04.242 001 Rear plastic panel
002 Pannello posteriore 01.05.213 002 Rear panel
005 Griglia di protezione ventilatore 07.12.003 005 Ventilator protection grill
007 Innesto rapido H2O 12x1 19.50.043 007 Fast-joining coupler, H2O 12x1
008 Ventilatore 07.10.010 008 Fan
009 Pressostato 09.08.002 009 Pressure switch
010 Condensatore 010 Condenser,
completo di raccordi 18.81.002
011 Cofano superiore 01.02.054 011 Upper cover
012 Serbatoio con raccordi 20.04.035 012 Reservoir with couplings
013 Pompa con motore 07.23.001 013 Pump with motor
015 Piedino antiscivolo 21.04.005 015 Anti-slip foot
016 Cofano inferiore 01.02.055 016 Lower cover
019 Pannello frontale 01.04.240 019 Fron panel
020 Pannello frontale plastico 01.04.241 020 Plastic front panel
021 Valvola sfiato 1/8" 19.50.046 021 Release valve, 1/8"
022 Pannello estraibile 01.04.239 022 Removable panel
023 Chiusura a slitta 20.04.036 023 Sliding lock
024 Dado con portagomma 1/8" 19.50.044 024 Nut with 1/8" rubber holder
026 Targa adesiva 03.08.003 026 Adhesive nameplate
DEUTSCH
CODE POS.BESCHREIBUNG
01.04.242 001 Plastikhinterpaneel
01.05.213 002 Hinterpaneel
07.12.003 005 Ventilator-Schutzgitter
19.50.043 007 Schnellkupplung H2O 12x1
07.10.010 008 Ventilator
09.08.002 009 Druckwächter
010 Kondensator komplett mit
complete with couplings 18.81.002 Verbindungsstücken
01.02.054 011 Obere Haube
20.04.035 012 Tank mit Verbindungsstücken
07.23.001 013 Pumpe mit Motor
21.04.005 015 Rutschfester Auflagefuß
01.02.055 016 Untere Haube
01.04.240 019 Stirnpaneel
01.04.241 020 Plastikstirnpaneel
19.50.046 021 Entlüftungsventil 1/8"
01.04.239 022 Ausziehbares Paneel
20.04.036 023 Schiebeverschluß
19.50.044 024 Mutter mit Gummihalterung 1/8" 19.50.044
03.08.003 026 Klebeschild
FRANÇAIS
CODE POS.DESCRIPTION CODE
01.04.242 001 Panneau postérieur plastique 01.04.242
01.05.213 002 Panneau postérieur 01.05.213
07.12.003 005 Grille de protection ventilateur 07.12.003
19.50.043 007 Enclenchement rapide H2O 12x1 19.50.043
07.10.010 008 Ventilateur 07.10.010
09.08.002 009 Pressostat 09.08.002
010 Condensateur avec des raccords 18.81.002
18.81.002 011 Calotte supérieure 01.02.054
01.02.054 012 Réservoir avec raccords 20.04.035
20.04.035 013 Pompe avec moteur 07.23.001
07.23.001 015 Pied antidérapage 21.04.005
21.04.005 016 Calotte inférieure 01.02.055
01.02.055 019 Panneau antérieur 01.04.240
01.04.240 020 Panneau antérieur en plastique 01.04.241
01.04.241 021 Soupape d'évent 1/8" 19.50.046
19.50.046 022 Panneau extractible 01.04.239
01.04.239 023 Fermeture à coulisseau 20.04.036
20.04.036 024 Ecrou avec porte-joint 1/8" 19.50.044
026 Plaque adhésive 03.08.003
03.08.003
ESPAÑOL
POS.DESCRIPCION CODIGO
001 Panel posterior de plástica 01.04.242
002 Panel posterior 01.05.213
005 Rejilla de protección ventilador 07.12.003
007 Acoplamiento rápido H2O 12x1 19.50.043
008 Ventilador 07.10.010
009 Presóstato 09.08.002
010 Condensador con uniones 18.81.002
011 Tapa superior 01.02.054
012 Tanque con uniones 20.04.035
013 Bomba con motor 07.23.001
015 Pie antideslizamiento 21.04.005
016 Tapa inferior 01.02.055
019 Panel anterior 01.04.240
020 Panel anterior de plástica 01.04.241
021 Válvula de alivio 1/8'' 19.50.046
022 Panel extraíble 01.04.239
023 Cierre de corredera 20.04.036
024 Tuerca con portajunta 1/8" 19.50.044
026 Placa adhesiva 03.08.003