stayer IS 230 L20 Manual De Instrucciones Original página 37

imagen de la herramienta eléctrica en la página ilustrada.
Descrição das funções (Fig. 1)
(1) Suporte de ferramentas
(2) Interruptor On/Off
(3) Seletor de velocidade
(4) LEDs indicadores de velocidade
(5) LED de iluminação da área de trabalho
(6) otão de desbloqueio da bateria
(7) Bateria
(8) Bloqueio do clip de cinto (9) Punho de isolamento(
9) Pega de isolamento
(10) Seletor de direção de rotação
Descrição das funções (Fig. 2)
(1) Ponta de chave de fendas
(2) Suporte da ferramenta
(3) Manga de bloqueio
(4) Lâmpada
(5) Acumulador
(6) Pega
(7) Interruptor ON/OFF
(8) Seletor de sentido de rotação
(9) Botão de remoção da bateria
(10) Indicador do estado de carga da bateria
(11) Carregador de bateria
(11) Carregador
(12) Suporte de bits para chave de fendas universal (13)
Carregador de bateria
*Os acessórios descritos
correspondem ao material fornecido de série.
Informações sobre o ruído e as vibrações
Valores de emissão de ruído determinados de
acordo conforme a la norma EN 62841-1.
Utilice protección acústica.
Valores totales de vibración ah (suma de los vectores de
las tres direcciones) y tolerancia K determinados según la
norma EN 62841-1
Os valores de nível de vibração e de emissão de ruído
indicados nestas instruções foram determinados de acordo
com um processo de medição normalizado e podem
servir de base de comparação com outras ferramentas
eléctricas. São também adequados para uma estimativa
provisória da emissão de vibrações e de ruído.
Os valores especificados para o nível de vibração e
emissão de ruído foram determinados para as principais
aplicações da ferramenta eléctrica. Por conseguinte, o
nível de vibração e o valor de emissão de ruído podem
ser diferentes se a ferramenta eléctrica for utilizada para
outras aplicações, com ferramentas diferentes, ou se a
ferramenta eléctrica tiver uma manutenção deficiente.
Isto pode levar a um aumento drástico das vibrações e
das emissões de ruído durante o tempo total de trabalho.
Para determinar as emissões exactas de vibrações e de
ruído, é também necessário ter em conta os períodos
durante os quais o dispositivo está desligado ou está
em funcionamento mas não é efetivamente utilizado.
Isto pode levar a uma redução drástica das emissões de
vibrações e de ruído durante o tempo total de trabalho.
PORTUGUÉS
37
e ilustrados não
37
Tomar medidas de segurança adicionais para proteger
o utilizador dos efeitos das vibrações, por exemplo:
manutenção da ferramenta eléctrica e das ferramentas,
manter as mãos quentes, organização das sequências de
trabalho.
Utilização e conservação das pilhas
Não tente abrir a bateria. Isto pode provocar um curto-
circuito.
Proteja a bateria do calor excessivo, por exemplo, da
exposição prolongada ao sol, do fogo, da água e da
humidade. Existe o risco de explosão.
Se a bateria estiver danificada ou for utilizada
incorretamente, pode libertar vapores. Ventile a divisão
com ar fresco e consulte um médico se sentir algum
desconforto. Os vapores podem irritar as vias respiratórias.
Utilize a bateria apenas em combinação com a sua
ferramenta eléctrica. Esta é a única forma de proteger a
bateria contra sobrecargas perigosas.
Utilize apenas baterias STAYER originais com a tensão
indicada na placa de características da sua ferramenta
eléctrica. Se forem utilizadas outras baterias, por exemplo,
imitações, baterias remanufacturadas ou baterias de
outras marcas, existe o risco de estas explodirem e
causarem ferimentos pessoais ou danos materiais.
No caso de um desligamento automático da ferramenta
eléctrica, não mantenha o interrutor de desligar premido.
Isto pode danificar a bateria.
A bateria está equipada com um sensor de temperatura
que só admite o recarregamento na gama de temperaturas
entre 0 °C e 45 °C. Isto garante uma longa vida útil da
bateria recarregável.
Respeite as instruções de eliminação.
es
gb
it
fr
p
tr
pl
cz
el
si