Fisher-Price K3799 Manual Del Usuario página 38

• Ha a távirányítót használja, győződjön meg arról,
hogy az alapzat gömbjén lévő nyíl a távirányító
jeladó ablaka felé mutat. A legjobb eredmény
érdekében győződjön meg arról, hogy
a távirányító jeladó ablaka és az alapzat
gömbje egy vonalban vannak és nincs közöttük
akadály. Forgassa el az alapzat gömbjét
úgy, hogy a nyíl arrafelé mutat, ahonnan
valószínűleg használja a távirányítót.
FONTOS!
• Abban a valószínűtlen esetben, hogy a távirányító
használata más távvezérelt berendezések, pl.
TV-készülék vagy HIFI működését zavarja, vagy
más elektromos vagy elemmel működő készülékek
zavarják a forgó működését, ne használja egy
időben mindkét készüléket.
• Az alapzat és a távirányító lehető legjobb
együttműködése érdekében, kerülje a távirányító
használatát erős megvilágítás mellett. Az erős
természetes vagy mesterséges fényben a hatósugár
kisebb lehet. Helyeze át az alapzatot vagy csökkentse
a fény mennyiségét a teljesítmény javítása érdekében.
• Když používáte dálkové ovládání, ujistěte se,
že šipka na kupoli kolotoče je nasměrována
k okénku čidla na dálkovém ovládání. Pro
dosažení co nejlepších výsledků zkontrolujte,
zda okénka čidla na dálkovém ovládání a na
kupoli kolotoče jsou v přímém směru a nejsou
mezi nimi překážky. Otočte kupoli kolotoče tak,
aby šipka ukazovala do míst, odkud budete
pravděpodobně dálkové ovládání používat.
DŮLEŽITÉ!
• Pokud se stane, ačkoliv je to nepravděpodobné,
že dálkové ovládání ruší běžné používání jiných
dálkově ovládaných přístrojů, např. televize
a rádio, nebo že používání jiných přístrojů na
elektřinu nebo na baterie ruší fungování kolotoče,
nepoužívejte oba přístroje najednou.
• Aby přenos mezi kolotočem a dálkovým ovládáním
fungoval co nejlépe, nepoužívejte dálkové ovládání
v místech s jasným světlem. Při jasném přirozeném
nebo umělém světle můžete zaznamenat zkrácení
dosahu. Přesuňte hračku nebo jinak omezte světlo
pro zlepšení výkonu.
• Ak používate diaľkové ovládanie, dbajte, aby šípka
na kupole hračky smerovala k okienku vysielača na
diaľkovom ovládači. Najlepšie výsledky sa dosiahnu,
ak dráha medzi okienkom vysielača na diaľkovom
ovládači a kupolou na základni je priamka a nie sú
na nej žiadne prekážky. Kupolu hračky otočte tak,
aby šípka smerovala k miestu, z ktorého budete
používať diaľkové ovládanie najčastejšie.
DÔLEŽITÉ!
• V nepravdepodobnom prípade, kedy by použitie
diaľkového ovládania ovplyvňovalo bežné
používanie iných diaľkovo ovládaných zariadení,
ako napríklad televízora a stereosúpravy, alebo
kedy by používanie iných spotrebičov na elektrinu
alebo batérie ovplyvňovalo prevádzku závesnej
hračky, nepoužívajte obe zariadenia súčasne.
• Najlepšia spolupráca medzi základňou a diaľkovým
ovládačom sa dosiahne, ak diaľkové ovládanie
nebudete používať v oblastiach s jasným svetlom.
Pri jasnom prirodzenom alebo umelom svetle
môžete spozorovať stratu rozsahu. Presuňte
základňu alebo inak znížte množstvo svetla, čím sa
výkon zlepší.
• Uzaktan kumandayı kullanırken, taban kubbesinin
üzerindeki okun uzaktan kumandanın verici
penceresine baktığından emin olun. En iyi
sonuçlar için, uzaktan kumanda üzerindeki
verici penceresi ile taban kubbesinin arasında
düz bir yol olmasına ve bu yolda engelleyici
cisimler olmamasına dikkat edin. Taban
kubbesini, ok uzaktan kumandayı kullanma
olasılığınızın en yüksek olduğu yöne
bakacak şekilde çevirin.
ÖNEMLİ!
• Çok düşük bir ihtimal de olsa, uzaktan kumandanın
televizyon, müzik seti gibi diğer uzaktan
kumandalı cihazlarla interferansa girmesi ya da
elektrikli ya da pille çalışan cihazların dönencenin
çalışmasıyla çakışması durumunda, iki cihazı aynı
anda kullanmayın.
• Taban ve uzaktan kumandanın en iyi şekilde
çalışması için, uzaktan kumandayı parlak ışıklı
alanlarda kullanmaktan kaçının. Parlak doğal ya da
yapay ışıkta kapsama alanı daralabilir. Performansı
artırmak için tabanı başka bir yere alın ya da ışık
miktarını azaltın.
• Когато използвате въртележката, уверете се
че стрелката на купола на основата сочи към
предавателя на дистанционното. За постигане
на най-добри резултати, уверете се, че на
пътя между прозореца на предавателя
и в купола на основата няма никакви
препятствия. Завъртете купола на основата,
така че стрелката да сочи към посоката
от която има най-голяма вероятност да
използвате дистанционното.
ВАЖНО!
• В редки случаи, дистанционното може да
се повлияе от други видове устройства с
дистанционно управление като телевизори
и музикални уредби или употребата на други
уреди захранвани на електричество или
батерии, които да повлияят на въртележката.
Не използвайте двата уреда едновременно.
• За постигане на оптимално съвместно
функциониране на дистанционното и основата,
избягвайте да използвате дистанционното
при силна светлина. При силна естествена или
изкуствена светлина, може да получи загуба
на обхват. Преместете основата или по друг
начин намалете количеството светлина, за да
подобрите функционирането.
38