Asignaciones Del Relé Utilizando Techview - Trane R Serie Manual De Instrucciones

Asignaciones del relé
utilizando TechView
La herramienta de servicio CH530
(TechView) se utiliza para instalar
el paquete de Opción de alarma
y estado del relé y para asignar
cualquiera de los sucesos o estados
de la lista anterior a cada uno de los
cuatro relés provistos con la opción.
Los relés a programar se remiten
a los números de terminales para
relés en la tarjeta del LLID 1A13.
Las asignaciones por defecto para
los cuatro relés disponibles de
la opción de paquete de alarma
y estado RTWD:
Tabla 16 - Asignaciones predeterminadas
Relé
Relé 1 Terminales
Alarma
J2 – 12,11,10:
Relé 2 Terminales Enfriadora en
J2 – 9,8,7: funcionamiento
Potencia máxima
Relé 3 Terminales
(Software 18.0 o
J2-6,5,4:
superior)
Relé 4 Terminales Límite de la
J2-3,2,1: enfriadora
Si se utiliza cualquiera de los relés
de Alarma/Estado, suministre
alimentación eléctrica de 110 V CA
con desconexión por fusible al
panel y al cableado a través de los
relés correspondientes (terminales
del 1A13. Proporcione el cableado
(cable de tensión, cable neutro,
cable de tierra) a los dispositivos de
aviso remoto. No utilice energía del
transformador del panel de control
de la enfriadora para impulsar estos
dispositivos remotos. Consulte los
diagramas de instalación en obra
que se envían con la unidad.
RLC-SVX14E-ES
Instalación - Eléctrica
Cableado de baja tensión
ADVERTENCIA Cableado
a masa
Todo el cableado instalado en obra
debe realizarlo personal debidamente
cualificado. Todo el cableado
instalado en obra debe cumplir
los códigos locales y la normativa
vigente. Si no se siguen estas
instrucciones se podrían producir
lesiones graves, incluso mortales.
Los dispositivos remotos que se
describen a continuación requieren
un cableado de baja tensión. Todo
el cableado conectado a estos
dispositivos de entrada remotos al
panel de control debe ser de par
trenzado y blindado. Asegúrese
de conectar a masa el blindaje
solamente en el panel.
Nota: para evitar que se produzcan
anomalías relativas al control,
no tienda cableado de baja
tensión (<30 V) en conductos
con conductores para tensiones
superiores a los 30 voltios.
Paro de emergencia
El CH530 proporciona control auxiliar
para una desconexión de bloqueo
montada/especificada por el cliente.
Si se proporciona este contacto
remoto 5K24 suministrado por el
cliente, la enfriadora funcionará
con normalidad cuando el contacto
está cerrado. Cuando el contacto se
abre, la unidad activa un diagnóstico
de rearme manual. Esta condición
requiere el rearme manual de la
enfriadora mediante el interruptor
situado en la parte delantera del
panel de control.
Conecte los cables de bajo voltaje
a las ubicaciones de la regleta de
terminales 1A5, J2-3 y 4. Consulte los
diagramas en obra que se entregan
con la unidad. Se recomienda el uso
de contactos chapados en oro o plata.
Estos contactos suministrados por
el cliente deben ser compatibles con
una carga resistiva de 24 V CC, 12 mA.
Interruptor externo de modo auto/
paro
Si la unidad requiere la función
de interruptor externo de marcha/
paro, el instalador debe procurar los
cables desde los contactos remotos
5K23 a los terminales apropiados
en 1A5 J2-1 y 2. La enfriadora
funcionará normalmente cuando los
contactos estén cerrados. Cuando
alguno de los contactos se abre,
el o los compresores, si están en
funcionamiento, pasarán al modo
de FUNCIONAMIENTO: DESCARGA
y se desactivarán. Así se inhibe el
funcionamiento de la unidad. Al
cerrarse los contactos, la unidad
volverá al funcionamiento normal.
Los contactos suministrados en obra
para todas las conexiones de baja
tensión deben ser compatibles con
el circuito seco de carga resistiva
de 24 V CC, 12 mA. Remítase a los
diagramas de instalación en obra
que se envían con la unidad.
Bloqueo de circuito externo –
Circuito 1 y circuito 2
El CH530 proporciona control
auxiliar del contacto normalmente
abierto instalado o especificado por
el cliente para el funcionamiento
individual del circuito 1 o el
circuito 2. Si el contacto está
cerrado, el circuito frigorífico
no accionará 5K21 ni 5K22.
Una vez abierto el contacto, el
circuito frigorífico funcionará
con normalidad. Esta función se
utiliza para restringir totalmente el
funcionamiento de la enfriadora, por
ejemplo, durante el funcionamiento
del generador de emergencia. Las
conexiones a 1A10 se muestran
en los diagramas de obra que
se envían con la unidad. Estos
relés suministrados por el cliente
deben ser compatibles con una
carga resistiva de 24 V CC, 12 mA.
Se recomienda el uso de contactos
chapados en oro o plata.
47