Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
KN3E51/AG
Español
ES
Manual de instrucciones
COCINA Y HORNO
Sumario
Manual de instrucciones,1
Attencion,2
Descripción del aparato-Panel de control,5
Descripción del aparato-Vista de conjunto,6
Instalación,7
Puesta en funcionamiento y uso,9
Uso del horno,10
Uso de la encimera,13
Precauciones y consejos,14
Mantenimiento y cuidados,15
Asistencia,15
PT
Português
Instruções para a utilização
FOGÃO E FORNO
Índice
Instruções para a utilização,1
Attentaçao,2
Descriçao do aparelho-Painel de comandos,5
Descriçao do aparelho-Vista de conjunto,6
Instalaçao,16
Início e utilizaçao, 18
Utilizaçao do forno,19
Utilizaçao do plano de cozedura,22
Precauçoes e conselhos,23
Manutençao e cuidados,24
Assistencia técnica,24
English
GB
Operating Instructions
COOKER AND OVEN
Contents
Operating Instructions,1
W arning,2
Description of the appliance-Control Panel,5
Description of the appliance-Overall view,6
Installation,25
Start-up and use,27
Cooking modes,28
Using the hob,30
Precautions and tips,31
Care and maintenance,32
Assistance,32
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Indesit KN3E51/AG
Resumen de contenidos para Indesit KN3E51/AG
- Página 1 KN3E51/AG Español Manual de instrucciones COCINA Y HORNO Sumario Manual de instrucciones,1 Attencion,2 Descripción del aparato-Panel de control,5 Descripción del aparato-Vista de conjunto,6 Instalación,7 Puesta en funcionamiento y uso,9 Uso del horno,10 Uso de la encimera,13 Precauciones y consejos,14 Mantenimiento y cuidados,15 Asistencia,15 Português...
- Página 2 ATENCIÓN ATENCIÓN ATENCIÓN Elimine eventuales líquidos presentes ATENCIÓN: Este aparato y sus partes sobre la tapa antes de abrirla. No cierre accesibles se calientan mucho durante la tapa de vidrio (si existe) cuando los el uso. quemadores o la placa eléctrica todavía Por lo tanto, es importante evitar tocar están calientes.
- Página 3 ATENÇAO ATENÇAO ATENÇAO NUNCA tente apagar as chamas ATENÇÃO: Este aparelho e as suas com água. É necessário desligar o partes acessíveis aquecem muito aparelho e cobrir as chamas com durante a utilização. uma tampa ou com uma manta ignífuga. É...
- Página 4 WARNING WARNING WARNING Do not close the glass cover (if present) WARNING: The appliance and its when the gas burners or electric accessible parts become hot during hotplates are still hot. use. WARNING: Ensure that the appliance is Care should be taken to avoid switched off before replacing the lamp touching heating elements.
-
Página 5: Descripción Del Aparato
Descripción del aparato Panel de control 1.El contador de minutos 2.Perilla del termóstato 3.La luz piloto del termóstato del horno 4.Perilla PROGRAMAS 5.Las perillas de mando de las placas eléctricas de la encimera 6.Luz indicadora de funcionamiento de las placas eléctricas Descrição do aparelho Painel de comandos 1.Manípulo conta-minutos... - Página 6 Descrição do aparelho Descripción del aparato Vista de conjunto Vista de conjunto 1 Plano eléctrico NCIMERA ELÉCTRICA 2 Painel de comandos 2. Panel de mandos 3 Prateleira GRADE 3. Rejilla estante del horno 4 Prateleira BANDEJA PINGADEIRA 4.Asadera o plano de cocción 5.
-
Página 7: Instalación
Instalación ! Es importante conservar este manual para poder Nivelación Si es necesario nivelar el consultarlo en cualquier momento. En caso de venta, aparato, enrosque las patas de cesión o traslado, controle que permanezca junto al regulación suministradas con aparato. el aparato, en los ángulos de la base de la cocina (ver la fi gura). - Página 8 3. Coloque los conductores N y según el esquema La cadena de seguridad (ver la fi gura) y realice la conexión apretando a fondo ! Para impedir los tornillos de los bornes. la inclinación 4. coloque los cables remanentes en los bornes 1-2-3 accidental del y apriete los tornillos.
-
Página 9: Puesta En Funcionamiento Y Uso
Puesta en funcionamiento y uso ! No apoye nunca objetos directamente en el fondo del DATOS TÉCNICOS horno porque se puede dañar el esmalte. Dimensiones del 32x44x38 cm Horno HxLxP 1. Seleccione el programa de cocción deseado girando el mando PROGRAMAS. Volumen litros 59 2. - Página 10 Programas una descongelación rápida de carnes blancas o rojas y de pan, seleccionando una temperatura de 80 °C. Para descongelar alimentos más delicados, puede Programa HORNO DESCONGELACIÓN seleccionar 60°C o usar sólo la circulación de aire frío ubicando el mando del termostato en 0°C. El ventilador colocado en el fondo del horno, hace circular el aire a temperatura ambiente alrededor del alimento.
- Página 11 En las cocciones HORNO SUPERIOR y GRILL, coloque la parrilla en la posición 5 y la grasera en la posición 1 para recoger los residuos de cocción (jugos y/o grasas). En las cocciones GRILL VENTILADO coloque la parrilla en las posiciones 2 o 3 y la grasera en la posición 1 para recoger los residuos de la cocción.
-
Página 12: Tabla De Cocción En El Horno
Tabla de cocción en el horno Posición de la Comida para cocinar Peso Posición para Tiempo de Posición de la Tiempo de perilla de (Kg) la cocción en precalentamiento perilla del cocción selección los pisos (minutos) termostato (minutos) desde abajo Todos los alimentos Descongelaci- congelados... -
Página 13: Uso De La Encimera Eléctrica
Uso de la encimera eléctrica ! En cada mando está indicada la posición de la placa Consejos prácticos para el uso de las eléctrica correspondiente. placas eléctricas Para evitar dispersiones de calor y provocar daños a Placas eléctricas la placa, es importante utilizar recipientes con fondo La regulación se puede realizar girando el mando plano y de un diámetro igual o mayor que el de la correspondiente en sentido horario o antihorario hasta... -
Página 14: Precauciones Y Consejos
Precauciones y consejos ! El aparato ha sido proyectado y fabricado en • En caso de avería, no acceda nunca a los conformidad con las normas internacionales sobre mecanismos internos para intentar una reparación. seguridad. Estas advertencias se suministran por Llame al Servicio de Asistencia Técnica. -
Página 15: Mantenimiento Y Cuidados
Mantenimiento y cuidados Interrumpir el suministro de corriente Controlar las juntas del horno eléctrica Controle periódicamente el estado de la junta que rodea la puerta del horno. Si se encontrara dañada, Antes de realizar cualquier operación, desconecte el llame al Centro de Asistencia Técnica más cercano. Es aparato de la red de alimentación eléctrica.