VACHERON CONSTANTIN Geneve Manual Del Usuario página 7

Ihre Uhr bietet folgende Funktionen: Stunden und Minuten (1 und
2), bei 6 Uhr Tourbillon mit Anzeige der Sekunden (3) und des
Datums (4).
Das Tourbillon dreht sich einmal pro Minute um die eigene Achse,
um die Auswirkungen der Schwerkraft auf das Regulierorgan in den
senkrechten Lagen auszugleichen.
Anleitung für die Einstellung
Aufzug und Zeiteinstellung:
Die Krone für Aufzug und Zeiteinstellung (I) kann sich in Position
A oder B befinden.
A: Gegen das Gehäuse gedrückt: Aufzugsposition.
Dies ist die normale Trageposition, in der die maximale Dichtigkeit
gewährleistet ist.
Wurde die Uhr eine Zeit lang nicht getragen, muss sie mit einigen
Drehungen der Krone (I) im Uhrzeigersinn aufgezogen werden. Es ist
nicht nötig, die Uhr vollständig aufzuziehen, wenn sie anschließend
getragen wird.
Nach dem vollständigen Aufziehen des Werks wird die Krone (I)
nicht blockiert; es besteht daher keine Gefahr, den Mechanismus
zu beschädigen.
HINWEIS: Die Gangreserve beträgt rund 72 Stunden.
B: Position Zeiteinstellung.
Wird die Krone (I) in diese Position herausgezogen, kann die Zeit
durch Drehen der Krone eingestellt werden. Anschließend Krone (I)
wieder in Position A drücken, damit die Uhr wieder läuft.
Es empfiehlt sich generell, die Zeiteinstellung so vorzunehmen, dass
die Stunden- und Minutenzeiger (1 und 2) im Uhrzeigersinn gedreht
14
werden. Sie können zwar auch zurückgedreht werden, müssen dann
jedoch am Ende des Einstellvorgangs nochmals ein wenig vorwärts
gedreht werden.
HINWEIS: Wird die Uhrzeit am Nachmittag eingestellt, muss der
Stundenzeiger (1) seit dem letzten Datumswechsel (4) mehr als eine
volle Umdrehung zurückgelegt haben, um einen Datumswechsel um
Mitternacht zu gewährleisten.
Korrektur des Datums (4):
Die Korrektur des Datums (4) erfolgt durch Betätigung des
Datumskorrektors (II) mithilfe des Korrekturstifts (III), der mit der
Uhr geliefert wird. Bei jeder Betätigung rückt das Datum um jeweils
einen Tag weiter.
HINWEIS: Die Uhr berücksichtigt die unterschiedliche Anzahl von
Tagen der verschiedenen Monate nicht. Bei Monaten mit weniger
als 31 Tagen muss das Datum daher mithilfe des Datumskorrektors
(II) manuell korrigiert werden.
Sie sollten das Datum (4) nicht zwischen 22 Uhr und 1 Uhr einstellen,
da sich das Datum (4) sonst in den nächsten 24 Stunden nicht
ändert. Es besteht jedoch keine Gefahr, den Mechanismus zu
beschädigen, falls die Änderung innerhalb dieses Zeitraums
vorgenommen wird.
Wasserdichtigkeit
Die Wasserdichtigkeit der Uhr ist bis zu einem Druck von 3 bar
geprüft.
15