Risque de dommage sur les joints toriques en cas de retrait ou de montage non
conforme de la buse gaz. Retirer ou monter la buse gaz uniquement avec l'écrou-
raccord ouvert.
IMPORTANT! Lors du montage de la buse gaz, veiller à ce que les trous de la ba-
gue soient placés exactement au-dessus des trous du corps de la torche. Dans le
cas contraire, le refroidissement suffisant de la buse gaz n'est pas garanti.
Valeurs indicati-
1
ves pour âmes
guide-fil en acier
* recommandé
IMPORTANT! Les âmes guide-fil sont livrées en surlongueur.
Illustration 1 : Utiliser les âmes en acier nues avec les torches de soudage refro-
idies par eau.
Illustration 2 : Utiliser les âmes en acier isolées avec les torches de soudage re-
froidies par gaz.
Montage de
1
l'âme en acier
(AL 2300 / AW
2500)
66
mm
0,6
0,8
0,9
1,0
1,2
1,1
1,3*
1,6*
1,6* 1,9* 2,3
1,6
1,9
1,9
2,3
inch
.023 .030
.035
.040 .045 1/16
.043 .051*
.063*
.063* .075* .091
.063 .075 .075 .091 .115*
3
2
1
4
4
2
1,6
2,9*
* recommandé
2
2
mm
0,6
0,8
0,9
1,0
1,2
1,6
1,1
1,3*
1,5*
1,6* 2,0* 2,5
1,6
1,6
2,0
2,5
inch
.023 .030
.035
.040 .045 1/16
.043 .051*
.059*
.063* .079* .098
.063 .063
.079
.098
1
2
3
3