Kingfisher CLCG60LKSS Manual Del Usuario página 60

EN Installation FR Installation PL Instalacja RO Montare
ES Instalación PT Instalação
01
A
VENT PACK
( Ø 150mm)
EN See 07A-09A
FR Voir 07A-09A
PL Patrz 07A-09A
RO Vezi 07A-09A
ES Véase 07A-09A
PT Consultar 07A-09A
EN VENT PACK ( Ø 150mm)
FR KIT D'ÉVACUATION (Ø 150mm)
PL ZESTAW PRZYŁĄCZENIOWY (Ø 150 mm)
RO SET DE EVACUARE (Ø 150 mm)
ES PACK DE VENTILACIÓN (Ø 150 mm)
PT CONJUNTO DE VENTILAÇÃO (Ø 150 mm)
EN Choose a type of installation: Ducted option A (extraction to the outside) or Recirculation option B
(no extraction to the outside). This appliance is for installation on a wall only.
FR Choisir un type d'installation : mode d'évacuation A (évacuation vers l'extérieur) ou mode de recyclage B
(pas d'évacuation vers l'extérieur). Cet appareil est uniquement conçu pour une installation murale.
PL Wybrać typ montażu: opcja A z podłączeniem do kanału odprowadzającego (odprowadzenie na
zewnątrz) lub opcja B z obiegiem zamkniętym (brak odprowadzenia na zewnątrz). Urządzenie jest
przeznaczone wyłącznie do montażu naściennego.
RO Alege un tip de instalare: Opțiunea cu tubulatură A (evacuare în exterior) sau opțiunea cu recirculare B
(fără evacuare în exterior). Acest aparat se poate monta numai pe un perete.
ES Elija un tipo de instalación: Opción A, conducto (extracción al exterior), u opción B, recirculación
(sin extracción al exterior). Este aparato solo puede instalarse en una pared.
PT Escolha um tipo de instalação: Opção A entubada (extração para o exterior) ou opção B de recirculação
(sem extração para o exterior). Este aparelho destina-se exclusivamente a ser instalado numa parede.
5059340446103_MNL_IN_V04.indb 59 5059340446103_MNL_IN_V04.indb 59
B
CARBFILT4
EN See 07B-08B
FR Voir 07B-08B
PL Patrz 07B-08B
RO Vezi 07B-08B
ES Véase 07B-08B
PT Consultar 07B-08B
59
8/6/2022 3:47 PM 8/6/2022 3:47 PM