REMS Power-Press E Manual página 19

ITA
1.8. Vibrazioni
Valore effettivo ponderato dell'accelerazione
2. Messa in funzione
Per l'utilizzo delle pinze a pressare REMS, testine a pressare REMS e
testine espansori REMS per i diversi sistemi di congiunzione di tubi val-
gono le rispettive documentazioni di vendita attuali. In caso componenti di
sistemi di congiunzione di tubi vengano modificati dai produttori di sistemi
o nuovi prodotti vengano presentati sul mercato, richiedere l'attuale situa-
zione di utilizzo presso la REMS (Fax +49 7151 17 07 - 110).
2.1. Collegamento elettrico
Osservare il voltaggio della rete! Prima di effettuare il collegamento della
macchina motore o del caricabatteria veloce controllare che il voltaggio
indicato sull'etichetta corrisponda a quello della rete. Se si lavora in can-
tiere, in ambienti umidi, all'aperto o in luoghi di montaggio simili la macchina
motore deve essere collegata attraverso un interruttore di sicurezza per
correnti di guasto da 30mA (interruttore FI).
L'accumulatore fornito insieme alla macchina motore REMS e gli accu-
mulatori di ricambo sono scarichi. Prima dell'uso, caricare l'accumulatore.
Per caricarlo, utilizzare solo il caricabatteria veloce REMS (cod.art. 565220).
Se l'accumulatore è inserito nel caricabatteria, la spia di controllo rossa del
caricabatteria lampeggia. Dopo circa 1 h la spia di controllo resta accesa
continuamente, ciò vuol dire che l'accumulatore è carico. L'accumulatore
raggiunge la massima capacità solo dopo diverse ricariche.
2.2. Montaggio (sostituzione) della pinza a pressare (1) nelle pressatrici
radiali (fig. 1)
Togliere la spina o staccare l'accumulatore. Utilizzare solo pinze a pressare
con contorno di pressatura corrispondente al sistema da pressare. Le pinze
a pressare REMS sono marchiate con una lettera, per contraddistinguere
il contorno di pressatura, e con un numero, per contraddistinguere la di-
mensione. Leggere ed osservare le istruzioni di montaggio ed uso del for-
nitore del sistema. Non pressare mai fitting e tubi con una pinza a pressare
impropria (contorno di pressatura, dimensione). La giunzione sarebbe inuti-
lizzabile, la macchina e le pinze potrebbero inoltre subire un danno.
Appoggiare la macchina motore in posizione favorevole sul tavolo o sul
pavimento. Il montaggio (la sostituzione) della pinza a pressare può essere
effettuato solo dopo aver riportato i rulli di pressione (5) nella posizione di
partenza. Con la REMS Power Press 2000 e la REMS Power-Press E pre-
mere verso sinistra la leva di direzione di rotazione (7) ed azionare l'inter-
ruttore a pressione (8), con la REMS Akku-Press premere il tasto di richiamo
(13) fino a che i rulli di pressione (5) siano ritornati completamente indietro.
Per aprire il bullone di supporto della ganascia (2) premere la spina di chiu-
sura (4), il bullone di supporto della ganascia (2) scatta, spinto fuori da una
molla. Inserire la pinza a pressare (1) prescelta. Far avanzare il bullone di
supporto della ganascia (2) fino a che la spina di chiusura (4) si incastra.
Premere la barretta di pressione (3) direttamente sul bullone di supporto
della ganascia. Non utilizzare le pressatrici radiali senza che sia stata in-
serita una pinza a pressare. Svolgere l'operazione di pressaggio solo per
la produzione di una giunzione a pressione. Se non c'è la contropressione
da parte di un Pressfitting, la macchina motore e la pinza a pressare ven-
gono sollecitate enormemente ed inutilmente.
Non effettuare mai la pressatura quando il bullone di supporto della
ganascia (2) non è serrato. Rischio di rottura!
2.3. Montaggio (sostituzione) delle testine a pressare (14) con le
pressatrici assiali (fig. 4, 5)
Togliere l'accumulatore. Utilizzare solo testine a pressare conformi al si-
stema. Le testine a pressare REMS sono marchiate con una lettera, per
contraddistinguere il sistema di giunzioni con boccole a pressare, e con un
numero, per contraddistinguere la dimensione. Leggere attentamente le
istruzioni di montaggio e d'uso del fornitore del sistema. Non pressare mai
con testine a pressare improprie (sistema con giunzioni con boccole a
pressare, dimensione). La giunzione sarebbe inutilizzabile, la macchina e
le testine potrebbero inoltre subire un danno.
Inserire completamente le testine a pressare scelte (14), se necessario
girare fino a che si innestano in posizione (arresto a sfera). Tenere pulite
le testine a pressare e l'alloggiamento delle testine a pressare.
2.4. Montaggio (sostituzione) della testina espansore (16) con REMS
Ax-Press 15 (fig. 4)
Togliere l'accumulatore. Montare il dispositivo espansore (15) (accesso-
rio). Pulire le superfici di collegamento, inserire il dispositivo espansore,
serrare le due viti cilindriche. Ingrassare leggermente il mandrino espan-
2,5 m/s 2 sore (18). Avvitare completamente la testina espansore scelta sul dispo-
sitivo espansore. Utilizzare solo testine espansore conformi al sistema. Le
testine espansori REMS sono marchiate con una lettera, per contraddi-
stinguere il sistema con giunzioni con boccole a pressare, e con un nu-
mero, per contraddistinguere la dimensione. Leggere ed osservare le istru-
zioni di montaggio e d'uso del fornitore del sistema. Non espandere mai
con testine espansore improprie (sistema con giunzioni con boccole a
pressare, dimensione). La giunzione sarebbe inutilizzabile, la macchina e
le testine espansore potrebbero inoltre subire un danno.
Fare attenzione che la boccola a pressare, durante il procedimento di espan-
sione, sia sufficientemente distante dalla testina espansore, altrimenti le
ganasce espansore (17) potrebbero piegarsi o rompersi.
Il dispositivo espansore puó essere smontato nel caso si debbano ese-
guire delle pressature in luoghi stretti.
2.5. Montaggio (sostituzione) della testina espansore (16) con REMS
Akku-Ex-Press Q & E (fig. 6)
Togliere l'accumulatore. Utilizzare solo testine espansore originali marca
Wirsbo Quick & Easy. Leggere ed osservare le istruzioni di montaggio e
d'uso del fornitore del sistema. Non espandere mai con testine espansore
improprie (sistema, dimensione). La giunzione sarebbe inutilizzabile, la
macchina e le testine espansore potrebbero inoltre subire un danno. In-
grassare leggermente il mandrino espansore (18). Avvitare completamente
la testina espansore scelta sul dispositivo espansore. Le testine espansore
REMS tipo P e CU non sono idonee per l'espansore di tubi a batteria REMS
Akku-Ex-Press Q & E e quindi non possono essere utilizzate.
3. Funzionamento
3.1. Pressatrici radiali (fig. 1, 2, 3)
Prima di ogni uso bisogna effettuare con la macchina motore e con la pinza
da impiegare una prova di pressatura con un raccordo inserito. La pinza a
pressare deve essere completamente chiusa. Fare attenzione che, al ter-
mine della pressatura, avvenga la chiusura completa delle ganasce (10)
sia in cima (fig. 1, "A"), sia all'altezza della piastrina di collegamento (fig. 1,
"B"). Controllare l'ermeticità della giunzione (attenersi alle disposizioni,
norme, direttive ecc. differenti a seconda del paese).
Prima di ogni uso bisogna controllare la pinza a pressare, in particolar modo
che il contorno di pressatura (11) di entrambe le ganasce (10) non pre-
senti danni o tracce di usura. Non riutilizzare pinze a pressare danneggiate
o consumate. Esiste altrimenti il rischio di ottenere una giunzione non
regolamentare insieme al rischio di incidenti.
Se durante la chiusura della pinza a pressare si forma una bavatura evi-
dente sul Pressfitting, la pressatura puó essere incorretta o non ermetica
(vedi 6. Disturbi tecnici).
3.1.1. Ciclo di lavorazione
Premere con la mano la pinza a pressare (1) fino a poterla spingere sul
Pressfitting. Tenere la macchina motore con la pinza a pressare sul Press-
fitting perpendicolarmente all'asse del tubo. Lasciare la pinza a pressare
affinché questa si chiuda sul Pressfitting. Tenere la macchina motore per
l'impugnatura della carcassa (6) e per l'impugnatura dell'interruttore (9).
Con REMS Power Press E girare la leva della direzione di rotazione (7)
verso destra (avanzamento) e premere l'interruttore a pressione (8). Tenere
premuto l'interruttore a pressione (8) fino a quando la pressatura è termi-
nata e la pinza a pressare è chiusa. Girare la leva di direzione di rotazione
(7) verso sinistra (ritorno) e premere l'interruttore a pressione (8) fino a
quando i rulli di pressione siano ritornati indietro e la frizione di sicurezza
reagisce. Non sovraccaricare inutilmente la frizione di sicurezza.
Con REMS Power Press 2000 girare la leva della direzione di rotazione
(7) verso destra (avanzamento) e premere l'interruttore a pressione (8).
Tenere premuto l'interruttore a pressione (8) fino a quando la macchina
motore si spegne automaticamente. Girare la leva di direzione di rotazione
(7) verso sinistra (ritorno) e premere l'interruttore a pressione (8) fino a
quando la macchina motore si spegne o la frizione di sicurezza reagisce.
Non sovraccaricare inutilmente la frizione di sicurezza.
Con la REMS Akku-Press tenere premuto l'interruttore a pressione (8) fino
a quando la pinza a pressare sia completamente chiusa. Questo viene
segnalato da un segnale acustico (clac). Premere la leva di richiamo (10)
fino a quando i rulli di pressione (5) siano ritornati completamente indietro.
Con la REMS Akku-Press ACC tenere premuto l'interruttore a pressione
ITA