Publicidad
@
1, REGLAS DE SEGURIOAD
ENTRENAMIENTO
Lealas instuodonos cuidedocamen_ Familiarfcase completa-
rnenteosn Ice contmlas y con el usoadecuado del equip_
Nuncapermitaqualosnil_:_operanel equipo.Nunoapermita
_Jos.e
losadultcaoperenelequiposinlesconodmlantos adecu_
Leyes locales posden restJngir l a edad did operador.
Nunos ultlice el equipo mientras cualquierpersonas, sobra
todo los nirios, o animales dom6sticosesten ceroa.
Eloperadoro utJlizador os res_onsabta dequalquieraccidente
o dario a otraspersonas o su propiedad.
PREPARAClON
Cuandoeste _lizando el equipo, s iernpmusezapatass61idos
y pantalone$largos. NO operoel equipo sin zapatas o con
sandelias.
Inspeccione cuidadcaamente el draa en donda se va user
el equipoy rernuevalos objetesextra_osloscuales pueden
ser lanzados por la mdquina.
ADVERTENCIA:
[] combustible es muy inflarnabla:
- conserve el combustible en envases especialmente
diseria-dca pare esta uso.
- vuelvaaa_dir bl_
sdamenteafueradebalimen-
tosy nofume cuandoeste at'ladlendo et com_.
ariada elcombustible antes decomenzarel motor.Nunca
remuevala tapa deldepositode gasolinao nuncaariada
combus'dble mientms elmotoreste an marcha o mlestras
el motoraste caliente.
sise denama gasclina,nointentsempezarel motor,pero,
remuevalamdquina deldma hastaquelosvaporessehak
lan evaporado,para pmvenir quese ocurra un fuego.
-
vuelva a rosmplaza todas las tapes del estanque de la
gasolinacon seguridad.
P, e emplaos los cil(ndr_os deficientes.
Antesde stilizar elequipe,i_ione
siemprepare asegurar
quatodoslas plezasnoest@n usadasodaSadas. Reemplaca
aquelloselementoso tomillos(en paros), dariades o usedos
pare mantener ei equilibm.
OPERACION
NOhagafuncicoar blmotoren recintos serrados dondelesgases
peligrcaes
de monoxidode carbonopuedenacumularse.
No osmbie losajustes del reguladorde motor o permita que
el motor Ueguea una velocidad excesiva.
Trabajesolamente duranteluzde dia o con buenaluz arlificle].
T_gea muchocuidado en su posici6nsobre pendientes.
, nuca corm.
Parerndquinas rotatorias, o pera stratesado alas pendientes,
nunos hacia arribay hacia bajo.
Tenga muchocuidadoeuandocambie de direosionessobre
una pendiente.
No opera sobre pendientes demasiadoempinadas.
Tengamuchocuidado cuandovaya marchaatrdsotengamucho
cuidado cuandoesta estirandota n_quina hacla osted.
No haga fuocionarel motor en recintoscerrados; losgases
de escape sonmuy peligresos.
Empiece el motor con cuidadosiguiendo las instrucciones
y con los pies bien le os de los elsmentos.
No ponga n| las manos, ni los pies cerca o debajo de ta
_ezas rotatonas.
unca intentsen levantaro levanteuna mdquina mientras
iqueel motor este funcionando.
are el motor:
- cuando deje la maquina o antes de ariadir mas com-
bustible.
Reduzca el control de la acereracibn del motor durante el
dempo delcortedemotor,siel motor viene equipadoconuna
vdlvula de corte automdtica, sierra el combustible cuando
halle termiosdo el trabajo.
MAINTENIMIENTO
Y ALMACENAMIENTO
Mantega todes las tuercas, los pernos, y tomillos bien ser-
rados para asegurar que el equipo estd funcionando en
buena condicibn.
Nunca almacena un equipocon combustibleen e! estanque
dentro de un edificioen donde los gases puedan alcanzar
una llama expuesta o una fuente de ignicibn.
Permita qua el motorse enfria antes de guarder el equipo
en recintoosrmdo.
Pare reducir el peligro de cualquierincendio, cargue el mo-
tor, el silenciador,el compartimientode la baltera, el drea
donde almacena el combustiblelibra de cualquier material
vegetariano o de demasiada grasa.
Para la seguridad,resmplacolas partes dariadas _ usadas.
Si el tar_luedelcornbustible debe set vaciado,dguamafuem.
®
5
1. NORME
ANTINFORTUNISTICHE
ADDESTRAMENTO
I-_controlra
attentamente le istmzfuni.Acquire domesUchezza
lie con ruso norratto della macchina.
Non permettero ruso della macchina a bambinio a persona
non a cono_Iza
diqueste istruzioni.Leggi e regolamenti
Iocali poesono inoltre imporra limltidl et_ alruso di qossto
tipo di macchina.
Non usara mai la macchina se nellevlcinanze sono presenti
arm persona, spsoialmente bambini, o animalidomestici.
Tenere sempra a mente che roperatora o utente 6 raspon-
sabile di inadonti o pedcon in cui incorronoaltra persone o
beni di prapdet_ di quests ultime.
PREPARAZlONE
Dura_ il tavoro,
indossare scarpe pesanti e pantaloni|unghi.
Non lavoraara
a pledi scalzi o con sandeli a perti.
•
Ispe_onam arondo raraadoveverr_usatala_
ew
ogreoggsttoche potrabbese_ro scaravsotato dare rnacchk_
PERICOLO:
La benzine 6 altamente infiammabile:
- conservaro il carburante in contenitori apposita-mente
indicati a tale scopo;
rifomira dicarburantela rnacohinaalraperto;nonfumara
durante il riforaimento;
- aggiungara carburante pdma di acosndera il motors
della macohina. Non tcx.gliera mai il tappo del serbatoio
del carburante nd agg_ungerabenzina con II motore in
moto o con il rnotora molto osldo;
- so del carburanteviene versato, nonaccanderailrnotoro;
ellontanara la rnaoshina dal punto in coi 6 fuoriuscito il
carburanteedevitara dlcrearasorgentid_accensioneltno
a quando fuffi i vapod del osrburante si scno diasipati;
dmettera a posto i tappi del serbatoio e del contenitore
del carburante e chiudedi in maniera selda.
Sostituira mamnittedi Scadco difettose.
Prima delroso, ispezionara sempre visivamentela macohina
per acoertara che non vi elano utensiliconsumatJ o danneg-
_iati. Per noncornprornattera requilibrio deliamsochina,sos-
tituirein blscco le patti o i bulloniconsumatio danneggiati.
uso
Non far andara il motora in spazi ristrottidove poesono
conoent rarsi vapon pericolosi dl ossido di carbonio.
Non modifiosrela registrazione del regolatorodel motoron6
tar girara a re,lime eccessivo quest'ultimo.
•
Lavorara con la macchina solo duranta le ore diume o, di
sere, in presenza di buone condizioni di luos artificiale.
Sui pendii, accertarai serapra della stabilit_ della propda
CPersona.
art_rmra_
non colTete
rnaJ.
Per macohine odentabili suruote,lavoraresuipendiiconmovi-
menl_in dirazione odzzontale, mai in salitao in disease.
Prestare la massima attenzione in sede di inversions di
marcia sui pendii.
Non usam la roacch3na su pendii ecoessivamentescoscesi.
Pmstara la massima attenzionea marciaalrindietro o quando
la macohina viene tirata verso la propria persona.
Non lasciara in moto il motore in ambienti chiusi: i gas di
scadco scno perionlosi.
Awtara it motora con attenzione, seguendo |e istruzioni •
con i propri piedi Iontani dagli utensili.
Non metterole mani o i piedi vicinoo sottopartiin movimento.
Non prandera nd trasportara la macchina con il motora in
moto.
Spegnere il motora:
-
ogni volta the la maschina viene abbandonata eprima
dl tara il rifomimento di carburante.
Ridurm raccelerazione durante la fase di arrestodel motoro
e, seil motors _ provvisto di una valvola di arresto,chiudere
il carburante alia fine del lavom.
MANUTENZlONE
E CONSERVAZlONE
Mantenara tutti i dadi, bullonie viti ben strettiper assicuraro
la slcurazza delle condizioni d'uso della macchina.
Non riporre mel ta maschina con it carburantenel serbatoio
dentro un ambiente dove i vapod possono raggiungerouna
fiamma viva o una scintilla.
Primadi riporrala macchina in un ambiente chiuso,attendero
che ilmotore sia fraddo.
Per ridurreilpericolod'incendio, tenere it motero,ta marmitta,
Io soomparto della battena • I'area di cormervazionadel cap
burante libed da matariali vegetativi e grassoeccessivo.
A soopo di sicumzza, sostitulre partl consumateo danneg-
iate.
,_il serbatoio d elcarburante deve esseresvuotato, tare
questa operazione all'aperto.
Publicidad
