Publicidad
@
Type:
TECHNICAL DATA
Rear drive:
Weight:
Transport wheels
(supporting wheels):
Workingwidth:
Workingdepth:
Rotors:
RotorSpeed:
Handlebar:
Engine:
Soundpowerlevel:
Noiselevel at
operator's ear:
Vibration:
Manufacturer:
29826
Rear-mounted Cultivator
Dragaction(friction) o fthe rotorbladesin
the soil.Clutchcontrols on the handlebar.
Single forward speed. Automaticsafety
cutout(dead man'scontrol).
92 kg
Diameter 33 cm (13") Mounted in the front
of arrester bar.
Max.35 cm
Max. 15 cm, measured in cultivated
soil.
4 Blades, diameter 30 cm.
190 r.p.m.
Adjustable
4 stroke, single cylinder, 4,5/6 k'3N/
HP, @ 3600 r.p.m.
97 dB(A)
86 dB(A)
2.5 M/S2
Electrolux Home Products
Orangeburg USA
Noise test according to DIN EN ISO 3744 / 95-11 on hard ground
at 85% of maximum engine speed with operator in place
@
DONNEESTECHNIQES
Type:
29826
Motoculteur
Propulsion:
@
TECHINISCHE
DATEN
Typ:
29826
Motorbetriebene
Antdeb:
ErfotgtduchErdwiderstand darmbeitendan
messer. Ein- undAusschaltan am Steuer-
hand- griff.Vorv_t....so, rig Sicbarheitsvor-
dchtung (Totpunktgriff).
Gewicht:
92 kg
Transport (und StOtz)
RSder:
Durchmesser 33 cm. Sindvor der Tiefe-
neinstellungangebrachL
Arbaitsbraite:
Max. 35 cm
Arbeitstiefe:
Messerkreuze:
15 cm, in aufgehacktem Erdreich
gemessan.
4 StOck. Durchmesser 30 cm.
Umdrehungszahl dar
Messer:
Steuerhandgdff:
Motor:
Geluidssterk
Poids:
Roues de transport
(Roues d'appul):
Teniveau:
Ger'auschpegel am
Ohr der Bedienungs
person:
L_rmpegel:
Largeurde travail:
Profondeur de travail:
Couteaux:
Vitesse de rotation:
Mancheron:
Moteur:
190 Umdrehungen/min.
Regulierbar.
Viertakter mit I Zylinder. Leistung, 4,5/6
KW/H P, bei 3600 Umdrehungen/min.
Niveau de la
puissance du bruit:
Niveau sonore d
hauteur d'oraille de
I'utillsateur:
Vibration:
Fabdsant:
97 dB(A)
86 dB(A)
:).5 M/$ 2
Plectrolux Home Products
Orangeburg USA
Produzent:
L&rmpegeI-Pr0fung in Ubereinstimmung mit DIN EN ISO 3744/
95-11 auf hartem Boden bei 85% der maximalen Motordrohzahl
und anwesender Bedienungsperson.
(_
TECHNISCHE
GEGERENS
Par friction descouteaux dens la terre. Em-
brayage et ddbrayage sur le mancheron 1
vitesse bars I'avant
92 kg
Dian_ter 33 cm. Mont6es devant la r_gu-
lateru de profondeur.
Max. 35 cm.
15 cm maximum, profondeur mesurde
dan le sol labourd.
4 couteaux, diamdtra de 30 cm.
190 r.p.m.
RC=glable
4 temps, lcylindre: 4,5/6 KW/HP, @ 3600
t/mn. R_JId sur 3200 tJmn.
Type:
Voortbeweging:
Gewicht:
Transportwiel
(Steunwiel):
Werkbreedte:
Werkdiepte:
Rotorbladen:
29826
Grondfreesmachine
met motoraanddjv-
ing.
De voortbeweging vindt pleats door de
fdctie van de rotorbladen t.o.v, de grond.
Aan- en uitschakeling op de duqboom, 1
snelheid vooruiit. Dedemansgreep
92kg
Diameter 33 cm. Geplaatst voor de diep-
tregelaar.
Max. 35 cm
Max.
15 cm, gemeten vanaf
grond-
niveau.
4 St. Diameter 30 cm.
97 dB(A)
86 dB(A)
2.5 M/S2
Electrolux Home Products
Orangeburg USA
Examen du bruitavec raccordau DIN EN ISO3744/95-11 surterrain
85% de vitassa max. du moteur avec rop_rateur en place.
Toerental rotorbladen: 190 toeren/minuut.
Duwboom:
Instelbaar.
Motor:
4-takt, I cylinder, 4,5/6 KW bij3600 toeren/
minuut.
Geluidssterk teniveau: 97 dB(A)
Geluidssterkte
bij oar
van gebruiker:
86 dB(A)
Vibratie:
2.5 M/S 2
Producent:
Electrolux
Home Products
Orangeburg USA
Ruistest in overeenkomst met DIN EN ISO 3744/95-11 op harde
i_erond aan 85% van de maximum snelheid van de motor met
stuurder ter plaatse.
58
Publicidad
