Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ÍNDICE
I PRECAUCIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Seguridad del láser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Importante. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Alimentación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Advertencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Aviso de Condensación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Precaución . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Declaración de conformidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
I INTRODUCCIÓN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Acerca del Copyright . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Accesorios suministrados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Símbolos utilizados en este manual . . . . . . . . . . . . . . . . 5
I ACERCA DE LOS DISCOS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Discos que pueden reproducirse . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Tipos de discos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
I CARACTERÍSTICAS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
I VISTA GENERAL DEL FUNCIONAMIENTO DEL APARATO . . . 8
PANEL DELANTERO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
MANDO A DISTANCIA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Funcionamiento del mando a distancia . . . . . . . . . . . . . 9
Visualizador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Visualizaciones durante el funcionamiento . . . . . . . . . . 11
Carga de las pilas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
I CONEXIÓNES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Descripción - panel trasero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Conexión a un sistema de audio . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Conexión a un televisor (para vídeo) . . . . . . . . . . . . . . 14
I REPRODUCCIÓN DE UN DISCO . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Reproducción básica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Características generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Nivel de Brillo en el visualizador delantero . . . . . . . . . . 15
Pausa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Menús de discos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Menú de títulos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
BÚSQUEDA DE UNA PANTALLA DE MENÚ
DURANTE LA REPRODUCCIÓN. . . . . . . . . . . . . . . 15
Reproducción paso a paso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Reanudación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Búsqueda rápida adelante / atrás. . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Movimiento lento adelante / atrás. . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Zoom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Pista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Búsqueda de título / capítulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Búsqueda de tiempo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Repetición . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
REPETICIÓN DE TÍTULO / CAPÍTULO . . . . . . . . . . 17
REPETICIÓN DE PISTA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
REPETICIÓN A-B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Programación (CD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Reproducción aleatoria (CD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Reproducción de formatos MP3 / JPEG / WMA . . . . . . 19
Modo Carrusel de Diapositivas (JPEG) . . . . . . . . . . . . 20
Información en pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Selección de pistas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Reproducción aleatoria (MP3 / JPEG / WMA) . . . . . . . 20
Programación (MP3 / JPEG / WMA) . . . . . . . . . . . . . . 21
Idioma del audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Modo de sonido estéreo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Idioma de los subtítulos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Ángulo de cámara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Cambio de visualización en pantalla . . . . . . . . . . . . . . 22
Pantalla de configuración de marcadores . . . . . . . . . . . 23
Surround virtual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
I CONFIGURACIÓN DEL DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Ajustes de idioma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Ajustes de visualización. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Ajustes de audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Control de calificaciónes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
NIVEL DE CALIFICACIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
SI HA OLVIDADO LA CONTRASEÑA . . . . . . . . . . . 25
NIVELES DE CONTROL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
I MANTENIMIENTO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
I GUÍA PARA LA SOLUCIÓN DE PROBLEMAS . . . . . . 28
I ESPECIFICACIONES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
I EN LA CONEXIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
– 4 –
SP
Publicidad
