Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
REPRODUCCIÓN DE UN DISCO
Idioma de los subtítulos
El reproductor de DVD le permite seleccionar un idioma para subtí-
tulos durante la reproducción de discos DVD (si está disponible).
1
Pulse el botón SUBTITLE durante la reproducción.
2
Pulse el botón SUBTITLE repetidamente para selec-
cionar el idioma para subtítulos que desee.
• El idioma seleccionado se mostrará en la barra de
visualización en la parte superior de la pantalla.
3
Para desactivar los subtítulos, pulse el botón SUBTITLE
repetidamente hasta que aparezca APDO.
1.ENG/6
2.FRE/6
APDO.
NOTAS:
•
Algunos discos permiten configurar el idioma de
audio/subtítulos en el menú de disco. (El funcionamiento
varía dependiendo de los discos, consulte el manual que
acompaña al disco).
•
Si no se muestra el idioma deseado después de pulsar el
botón SUBTITLE varias veces, el disco no dispone de sub-
títulos para ese idioma.
•
Si elige un idioma que disponga de un código de idioma de
3 letras, el código se mostrará cada vez que cambie la con-
figuración de idioma para subtítulos. Si elige cualquier otro
idioma, '---' aparecerá en su lugar. (Consulte la página 26.)
Ángulo de cámara
Algunos discos DVD contienen escenas que han sido rodadas
desde varios ángulos de forma simultánea. Puede cambiar el
ángulo de cámara cuando el símbolo (
1
Pulse el botón ANGLE durante la reproducción.
• El ángulo seleccionado se mostrará en la barra de
visualización en la parte superior de la pantalla.
2
Pulse el botón ANGLE repetidamente para seleccionar
el ángulo que desee.
1 / 8
2 / 8
8 / 8
DVD-V
Subtítulo 1
Subtítulo 2
APDO.
DVD-V
) en la pantalla.
Ángulo 1
Ángulo 2
Ángulo 8
– 22 –
Cambio de visualización en pantalla
Puede comprobar la información acerca del disco actual pre-
sionando el botón DISPLAY en el mando a distancia.
1
Pulse el botón DISPLAY durante
la reproducción para mostrar el
capítulo actual.
• Se mostrará el tiempo transcurri-
do y el tiempo restante de repro-
ducción del capítulo actual.
2
Pulse otra vez el botón DISPLAY para mostrar el títu-
lo actual.
• Se mostrará el tiempo transcurrido y el tiempo restante
de reproducción del título actual.
3
Pulse el botón DISPLAY por tercera vez.
• Se mostrarán la TASA DE BITS y el ajuste de repeti-
ción actuales.
• Si está reproduciendo un disco de doble capa, el
número de capa también se
mostrará ( L0: se reproduce la
capa 0. L1: se reproduce la capa
1).
4
Pulse el botón DISPLAY por
cuarta vez para eliminar la visu-
alización.
CD
VCD
1
Pulse el botón DISPLAY durante la reproducción, la
pista actual se mostrará en la pantalla del televisor.
• Se mostrará el tiempo transcurrido y el tiempo restante
de reproducción de la pista actual.
2
Pulse otra vez el botón DISPLAY para mostrar la
pista total actual.
• Se mostrará el tiempo transcurrido y el tiempo restante
de reproducción de la pista total actual.
3
Pulse el botón DISPLAY por tercera vez para eliminar
la visualización.
DVD-V
9/49
0:00:00 -0:00:00
IIII
T
MP3
JPEG
WMA
SP
Publicidad
