Instrucciones De Montaje - Truma Mover S Instrucciones De Uso

Instrucciones de montaje

¡Antes de proceder a los trabajos, leer y seguir con mucha
atención todas las instrucciones de montaje!
Fines de uso
El Mover SE ha sido fabricado para la aplicación en caravanas
de un eje con un peso total de hasta 1.800 kg,
mientras que el Mover TE lo ha sido para la aplicación en
caravanas de doble eje con un peso total de hasta 2.250 kg.
El Mover SE/TE pesa aprox. 33 kg.
Compruebe si la carga de remolque de su vehículo tractor así
como el peso total de su caravana están concebidas para el
peso adicional.
Admisión
El Mover SE/TE de Truma está homologado y le ha sido con-
cedido un permiso general de utilización (Allgemeine Betrieb-
serlaubnis – ABE) en Alemania. No se requiere un control por
parte de un perito de vehículos motorizados (excepto en caso
de montar el juego de bastidor plano). El ABE debe llevarse en
el vehículo.
El Mover SE/TE cumple la directiva relativa a las interferencias
de radio de los vehículos 72/245/CEE con los suplementos
2004/104/CE y 2005/83/CE y lleva el número de homologación
de tipo: e1 03 4473.
El Mover SE/TE cumple la directiva CEM 89/336/CEE.
El mando a distancia y el elemento receptor cumplen las
exigencias de la directiva de R&TTE 1995/5/CE.
Durante el montaje del Mover deben observarse las prescrip-
ciones técnicas y administrativas del país en el que se ha
matriculado por primera vez el vehículo.
Cada modificación en el aparato o la utilización de piezas de
recambio y accesorios importantes para el funcionamiento,
que no son componentes originales Truma, así como el no
cumplimiento de las instrucciones de montaje y las instruccio-
nes de uso, da lugar a la anulación de la garantía, así como a la
exoneración de los derechos de responsabilidad. Además
expira el permiso de operación del aparato.
Herramientas y dispositivos necesarios
Para el montaje del Mover se requiere:
Llave tubular, llave anular y llave de boca 13 mm, 17 mm
Llave dinamométrica (20 – 40 Nm)
Alicates cortacables/Pinza engastadora
Taladrador/atornillador/serrucho de calar de Ø 25 mm
Gato de maniobrar de 2 toneladas y alzacoches apropiados
Suficiente iluminación.
Dimensiones mínimas para el montaje
El montaje sólo es posible en la caravana/remolque con las
siguientes dimensiones.
Bajo de la caravan
opt. 185
min. 30
max. 48
min. 60
max. 2400
todas las medidas en mm
* con el vehículo cargado
max. 1860
Tal como se representa en la ilustración, se diferencia en
el bastidor entre perfil en L o U.
Bajo de la caravan
Perfil en L
Cálculo de la altura del bastidor
Altura de bastidor (Y) medida en la distancia 106 mm (X) desde
el borde exterior del neumático a la altura del cubo de rueda/
centro de rueda.
Cálculo del tipo de montaje
1. Montaje estándar
El montaje estándar se realiza en un chasis con perfil en U o
perfil en L y una altura de bastidor (Y) de aprox. 185 mm. No
se requiere ningún accesorio especial.
2. Montaje en chasis con perfil en U o perfil en L y altura
de bastidor entre 140 y 185 mm
En un chasis con una altura de bastidor (Y) de 140 mm hasta
185 mm, se requieren para la compensación de la altura 1, 2 o
3 juegos de placas distanciadoras y el juego de tornillos.
3. Montaje en chasis con perfiles en U o L con altura
inferior a los 140 mm
En un chasis con una altura de bastidor (Y) inferior a los
140 mm, debe montarse un juego de bastidor plano para la
compensación de la altura.
En caso de utilización del juego de bastidor plano,
debe realizarse en Alemania un control por parte de
un perito de vehículos motorizados.
4. Para el chasis AL-KO Vario III/AV con un grosor de bastidor
de menos de 2,8 mm, debe utilizarse obligatoriamente el kit
de montaje AL-KO Vario III/AV.
5. Montaje en chasis Eriba-Touring
Para el chasis Eriba-Touring se requiere necesariamente el
juego de montaje Eriba-Touring.
Montaje de accesorios especiales
1. Juego de tornillos
(Para compensación de altura
con placas distanciadores, máx. 45 mm
8 tornillos según DIN 933
M10 x 95 8.8, galvanizados,
nº de art. 60010-70000.
2. Juego de placas distanciadoras
(2 placas distanciadoras de 15 mm)
Para la compensación de la altura
máx. 45 mm (3 placas) a cada lado
(p. ej. montaje detrás del eje)
Nº de art. 60010-66000.
Perfil en U
67