Monteringsanvisning Side - Truma Mover S Instrucciones De Uso

Monteringsanvisning
Inden arbejdet påbegyndes, skal monteringsanvisningen læses
grundigt og instruktionerne overholdes!
Anvendelse
Mover SE er konstrueret til campingvogne med en aksel og
en samlet vægt på op til 1800 kg,
Mover TE til campingvogne med to aksler og en samlet vægt
på op til 2250 kg.
Mover SE/TE vejer ca. 33 kg.
Kontroller lasten for trækkøretøjet samt den samlede vægt for
campingvognen, om disse er konstrueret til den ekstra vægt.
Godkendelse
Truma-Mover SE/TE er kontrolleret med henblik på konstruk-
tionen og har fået en generel driftstilladelse (Allgemeine Be-
triebserlaubnis (ABE) for Tyskland. En kontrol foretaget af en
sagkyndig er ikke nødvendig (kun ved montering af fladram-
mesættet). Den generelle driftstilladelse (ABE) skal medbringes
i køretøjet.
Mover SE/TE er i overensstemmelse med direktiv 72/245/EØF
om radiostøj ved køretøjer med ændringerne 2004/104/EF og
2005/83/EØF og har typegodkendelsesnummer: e1 03 4473.
Mover SE/TE er i overensstemmelse med EMC-direktiv
89/336/EØF.
Fjernbetjeningen og modtageren er i overensstemmelse med
kravene i R&TTE-direktivet 1995/5/EF.
Ved montering af Moveren skal de tekniske og administrative
forskrifter i det land, hvor køretøjet blev indregistreret første
gang, overholdes.
Hvis der foretages ændringer på anlægget eller anvendes
reservedele og funktionsvigtigt ekstratilbehør, som ikke er
originale Truma-dele, og hvis instruktionerne i monterings- og
brugsanvisningen ikke overholdes, bortfalder garantien og
producenten fralægger sig ethvert ansvar. Derudover bortfalder
apparatets driftstilladelse.
Nødvendigt værktøj og udstyr
Til montering af Moveren kræves:
Top-, ring- eller gaffelnøgle 13 mm, 17 mm
Momentnøgle (20 – 40 Nm)
Kabelskærer/krympetang
Boremaskine/skruetrækker/stiksav Ø 25 mm
Håndlift 2 ton og passende bukke
Tilstrækkelig belysning.
Min. mål for monteringen
Monteringen er kun mulig på campingvogne/anhængere inden
for de nedenstående dimensioner.
Gulv i campingvogn
opt. 185
min. 30
max. 48
min. 60
max. 2400
alle mål i mm
* ved læsset køretøj
max. 1860
Som vist på figuren, skelnes der ved chassiser mellem
L- eller U-profil.
Gulv i campingvogn
L-profil
Undersøgelse af rammenhøjde
Rammehøjde (Y) målt i afstanden 106 mm (X) fra dækkets
yderside på højde med hjulnavet/midten af hjulet.
Monteringstype
1. Standardmontering
Ved et chassis med U- eller L-profil og en rammehøjde (Y) på
ca. 185 mm anvendes standardmontering. Det er ikke
nødvendigt med ekstratilbehør.
2. Montering ved chassis med U- eller L-profil og
rammehøjde på mellem 140 mm og 185 mm
Ved et chassis med en rammehøjde (Y) på 140 mm til 185 mm
kræves der til udligning af højden 1, 2 eller 3 afstandsplade-
sæt og skruesættet.
3. Montering ved chassis med U- eller L-profiler og
rammehøjde på mindre end 140 mm
Ved et chassis med en rammehøjde (Y) på mindre end 140 mm
skal der til udligning af højden monteres et fladrammesæt.
Ved anvendelse af fladrammesættet skal der i
Tyskland foretages en kontrol via en sagkyndig.
4. Til chassiset AL-KO Vario III/AV med en rammetykkelse
på mindre end 2,8 mm skal der altid anvendes et AL-KO
Vario III/AV monteringssæt som forstærkning.
5. Montering ved chassis Eriba-Touring
Til chassisene Eriba-Touring er monteringssættet Eriba-Touring
absolut nødvendig.
Montering ekstratilbehør
1. Skruesæt
(til højdeudligning med
afstandsplader, maks. 45 mm),
8 skruer iht. DIN 933,
M10 x 95 8.8 forzinket,
art.-nr. 60010-70000.
2. Afstandspladesæt
(2 afstandsplader à 15 mm)
Til udligning af højden maks. 45 mm
(3 plader) på hver side
(f.eks. montering bagved akslen)
art.-nr. 60010-66000.
U-profil
57