MIC
MIC
6
6
7
1
2
LINE
HI-Z
8
9
9
BAL /
BAL /
UNBAL
UNBAL
LINE/HI-Z IN 1
LINE IN 2
11
11
11
INSERT
INSERT
U
U
LEVEL
LEVEL
SET
SET
9. ENTRADAS DE LÍNEA MONO
U
+50
U
+50
+30dB
+30dB
-20dB
-20dB
GAIN
GAIN
LOW CUT
LOW CUT
Estos jacks de 1/4" tiene los circuitos (pero no la
100 Hz
100 Hz
EQ
EQ
U
U
alimentación phantom) con los pre-amplificadores de
HI
HI
12kHz
12kHz
micrófonos, y son alimentados con fuentes balanceadas
-15
+15
-15
+15
U
U
o no-balanceadas. Para conectar líneas balanceadas a
MID
MID
2.5kHz
2.5kHz
esta entrada, utilice conectores de 1/4" TRS.
-15
+15
-15
+15
U
U
LOW
LOW
80Hz
80Hz
Para conectar líneas no-balanceadas a esta entrada,
-15
+15
-15
+15
AUX
AUX
utilice conectores de 1/4" mono (TS) o un cable de
U
U
MON
MON
instrumento.
+15
+15
O O
O O
U
U
Si tiene una fuente estéreo y los canales híbri-
FX
FX
+15
+15
O O
O O
dos y estéreo están en uso, puede usar dos ca-
PAN
PAN
nales mono. Tradicionalmente, un canal impar
recibe la señal izquierda. Por ejemplo, podría
L
R
L
R
enviar al ProFX una señal estéreo insertando la salida
MUTE
MUTE
OL
OL
izquierda del dispositivo al jack del canal 1 (panorami-
1
2
dB
dB
zado a la izquierda), y la salida derecha conectada al
10
10
jack del canal 2 (panoramizado a la derecha).
5
5
U
U
5
5
10. ENTRADAS DE LÍNEA ESTÉREO
10
10
Estos jacks de 1/4" pueden ser alimentados con fuen-
20
20
30
30
tes estéreo o mono, balanceadas o no-balanceadas. Se
40
40
50
50
pueden utilizar con casi cualquier instrumento profesio-
60
60
O O
O O
nal o semiprofesional, efectos o reproductores de cinta.
Para conectar a las líneas balanceadas estas entradas,
utilice un conector de 1/4" TRS (punta-cuello-masa).
Para conectar líneas no-balanceadas, utilice un co-
nector de 1/4" mono (TS) o un cable de instrumento.
Si sólo tiene una fuente mono, conéctela en la
entrada izquierda (etiquetada como mono), y la señal
aparecerá igualmente a la izquierda y a la derecha en la
mezcla principal.
11. INSERCIÓN DE CANAL
Estos jacks de 1/4" no-balanceados sirven para conec-
tar procesadores de efectos en serie, como compresores,
EQs, de-essers, o filtros.
Hemos incluido inserciones sólo para los canales
mono. Si desea utilizar este tipo de procesadores en los
otros canales pase la señal a través de estos procesado-
res antes de introducirla al mezclador ProFX.
14
ProFX8 y ProFX12
MIC
MIC
MIC
6
6
6
3
4
9
BAL /
BAL /
UNBAL
UNBAL
10
LINE IN 3
LINE IN 4
LINE IN 5
11
INSERT
INSERT
LINE IN 6
U
U
LEVEL
LEVEL
SET
SET
U
+50
U
+50
U
+50
+30dB
+30dB
-20dB
-20dB
GAIN
GAIN
GAIN
LOW CUT
LOW CUT
LOW CUT
100 Hz
100 Hz
100 Hz
EQ
EQ
U
U
U
HI
HI
12kHz
12kHz
-15
+15
-15
+15
-15
+15
U
U
U
MID
MID
2.5kHz
2.5kHz
-15
+15
-15
+15
-15
+15
U
U
U
LOW
LOW
80Hz
80Hz
-15
+15
-15
+15
-15
+15
AUX
AUX
U
U
U
MON
MON
+15
+15
+15
O O
O O
O O
U
U
U
FX
FX
+15
+15
+15
O O
O O
O O
PAN
PAN
L
R
L
R
L
R
MUTE
MUTE
MUTE
OL
OL
OL
3
4
dB
dB
dB
10
10
10
5
5
5
U
U
U
5
5
5
10
10
10
20
20
20
30
30
30
40
40
40
50
50
50
60
60
60
O O
O O
O O
18
MIC
(UNBALANCED)
L
6
TAPE
IN
R
5/6
7/8
9/10
(MONO)
(MONO)
(MONO)
L
L
L
10
10
10
BAL /
BAL /
BAL /
LINE IN 7
LINE IN 9
LINE IN 11
UNBAL
UNBAL
UNBAL
R
R
R
LINE IN 8
LINE IN 10
LINE IN 12
U
LEVEL
LEVEL
SET
SET
El punto de inserción está después de la ganancia
U
+50
-20
+20
-20
GAIN
GAIN
[20], el LED LEVEL SET [21], y el conmutador de corte
LOW CUT
100 Hz
de graves [22], pero antes de la EQ [23-25] y el fader
EQ
EQ
EQ
U
U
HI
HI
HI
[31]. La señal del canal puede salir desde el jack de in-
12kHz
12kHz
12kHz
-15
+15
-15
+15
-15
serción hacia un dispositivo externo, procesarse y volver
U
U
MID
MID
MID
a introducirse por el mismo jack. Para ello debe usar un
2.5kHz
2.5kHz
2.5kHz
-15
+15
-15
+15
-15
U
U
cable de inserción especial que debe ser cableado así:
LOW
LOW
LOW
80Hz
80Hz
80Hz
-15
+15
-15
+15
-15
Punta = envío (salida al dispositivo de efectos)
AUX
AUX
AUX
U
U
Cuello = retorno (entrada de los efectos)
MON
MON
MON
+15
+15
O O
O O
O O
U
U
Masa = masa
FX
FX
FX
+15
+15
O O
O O
O O
PAN
PAN
PAN
cuello
punta
L
R
L
R
Este conector se conecta a uno
MUTE
MUTE
de los jacks de inserción de canal
OL
OL
OL
del mezclador.
5/6
7/8
9/10
dB
dB
dB
10
10
10
Los jacks de inserción pueden ser utilizados como
5
5
5
salidas directas de canal; post-ganancia y pre-EQ. Vea la
U
U
U
sección de conexiones en la página 28 (Figura F) que
5
5
5
10
10
10
muestra tres formas de uso de las inserciones.
20
20
20
30
30
30
12. RETORNO ESTÉREO
40
40
40
50
50
50
60
60
60
O O
O O
O O
Aquí es dónde puede conectar las salidas de sus dis-
positivos de efectos paralelos (o más fuentes de audio).
Los circuitos pueden manejar señales estéreo o mono,
balanceadas o no-balanceadas. Se pueden utilizar con
casi cualquier dispositivo de efectos profesional o semi-
profesional, o fuente con nivel de línea del mercado. Las
señales que se introducen en estas entradas se pueden
ajustar mediante el fader de retorno estéreo [45] antes
de pasar al bus de mezcla principal (ver página 23). Las
señales introducidas aquí también puede ser silenciadas
rápidamente con el conmutador mute [44], y el LED OL
[43] le mostrará si su señal es demasiado alta.
Dispositivo estéreo: Si usted tiene un dispositivo de
efectos paralelos (dos cables), use los canales izquierda
y derecha del retorno estéreo.
Dispositivo mono: Si usted tiene un dispositivo de
efectos con una salida mono (un cable), conéctelo en
el canal izquierdo/ mono del retorno estéreo, y deje el
canal derecho desconectado. La señal se enviará a am-
bas partes, que aparecerán como por arte de magia en el
centro como una señal mono.
19
L
TAPE
OUT
R
PROFESSIONAL MIC/LINE MIXER WITH FX
11/12
(MONO)
(MONO)
13
BAL /
L
L
UNBAL
12
BAL /
BAL /
MON SEND
UNBAL
UNBAL
14
BAL /
R
R
UNBAL
ST RETURN
FX SEND
STEREO GRAPHIC EQ
U
15
10
+20
5
GAIN
0
5
EQ
U
10
15
HI
12kHz
125
250
500
1K
2K
+15
U
MAIN MIX
MON
MID
2.5kHz
+15
U
LOW
FX PRESETS
80Hz
01 BRIGHT ROOM
02 WARM LOUNGE
+15
03 SMALL STAGE
04 WARM THEATER
AUX
U
05 WARM HALL
06 CONCERT HALL
07 PLATE REVERB
MON
08 CATHEDRAL
09 CHORUS
+15
10 CHORUS + REV
PRESETS
U
11 DOUBLER
12 TAPE SLAP
MUTE
13 DELAY 1 (300ms)
FX
14 DELAY 2 (380ms)
15 DELAY 3 (480ms)
+15
16 REVERB + DLY (250ms)
PAN
U
ENVÍO al procesador
U
OL
(conector TRS)
masa
+15
+15
O O
L
R
O O
FX MASTER
FX TO MON
MUTE
MUTE
OL
RETORNO desde el procesador
11/12
ST RTN
FX RTN
dB
dB
10
10
5
5
U
U
5
5
10
10
20
20
30
30
40
40
50
50
60
60
O O
O O
16
L
15
BAL /
FOOTSWITCH
UNBAL
17
R
MAIN OUT
PHONES
15
48V
10
PHANTOM
5
POWER
0
5
POWER
10
MAIN
15
METERS
4K
8K
0dB=0dBu
OL
EQ IN
15
BYPASS
10
6
3
USB
0
2
4
U
7
10
20
30
+10
O O
L
R
INPUT LEVEL
USB THRU
BREAK
(MUTES ALL CHANNELS)
U
"punta"
MAX
+20
O O
O O
PHONES
TAPE LEVEL
MON
MAIN
"cuello"
dB
dB
10
10
5
5
U
U
5
5
10
10
20
20
30
30
40
40
50
50
60
60
O O
O O