Información Importante – Por favor, leer antes de usar
ADVERTENCIA
• Aunque la luz de exploración emitida desde el extremo distal del endoscopio es
• Dado que la fuente de luz irradia una fuerte luz de exploración, el extremo
• Si la imagen endoscópica se atenúa durante el uso, es posible que la guía de luz
• La fuente de luz puede interferir con otros equipos médicos electrónicos que se
• No utilice la fuente de luz en ningún lugar donde pueda estar sujeta a radiación
8
Número de artículo: ES-8601375
necesaria para la observación endoscópica, es posible que también provoque la
alteración de los tejidos vivos, tales como la desnaturalización de proteínas de
tejido vivo y la perforación de los intestinos debido a un uso inadecuado.
Tenga en cuenta las siguientes advertencias relativas a la iluminación.
− Ajuste siempre el brillo mínimo requerido. El brillo de la imagen en un monitor
de vídeo puede diferir del brillo real en el extremo distal de un endoscopio.
Preste especial atención al ajuste del brillo de la fuente de luz, sobre todo en
combinación con endoscopios que utilicen la función de obturador eléctrico. Si
la fuente de luz se utiliza con un videoprocesador compatible con la función de
ajuste automático del brillo, asegúrese de utilizar dicha función. El ajuste de
brillo automático puede mantener la iluminación a un nivel adecuado. Para más
información, consulte el manual de instrucciones del videoprocesador.
− No continúe con la observación cerca de tejido, ni mantenga el extremo distal
del endoscopio en contacto con tejidos vivos durante un tiempo prolongado.
− Si interrumpe el uso del endoscopio, asegúrese de apagar la fuente de luz o
apague la lámpara de exploración pulsando el botón de la lámpara.
desconectado del cable de la guía de luz o el extremo distal del endoscopio se
calientan bastante. Para prevenir el riesgo de incendio, no ponga en contacto el
extremo distal del cable de la guía de luz o el extremo distal del endoscopio en
contacto con un objeto inflamable, como por ejemplo los paños de las salas de
operaciones, mientras la luz de exploración está encendida. Si no se van a realizar
exploraciones, asegúrese de apagar la fuente de luz o la lámpara de exploración
pulsando el botón de la lámpara.
situada en el extremo distal del endoscopio se haya manchado de sangre, mucosa o
residuos. Extraiga el endoscopio cuidadosamente del paciente y retire la sangre o la
mucosa para poder obtener una iluminación óptima y asegurar la seguridad del
examen. Si continúa utilizando el endoscopio bajo este tipo de condiciones, la
temperatura del extremo distal aumentará y se producirá la quemadura de la mucosa.
También existe la posibilidad de que el paciente y/o el operario sufran lesiones.
utilicen en combinación con el mismo. Antes de hacer este uso, consulte el
Apéndice para confirmar la compatibilidad de la fuente de luz con todos los
equipos utilizados.
electromagnética elevada (por ejemplo, cerca de dispositivos terapéuticos de
microondas, MRI, dispositivos terapéuticos de onda corta, equipos de radio o
teléfonos móviles/inalámbricos). Esto puede influir negativamente en el
funcionamiento de la fuente de luz.
MANUAL DE INSTRUCCIONES DE CLV-190