Publicidad
Attachthehandset totheAI!-!n!One; if Your m odel i ncludes a
N
handsel
Branchez ! ecombine al imprimante T outenun;si uncombine
estfourni a veccelle,ci.
Si el m0delo quehaadquirido i ncuyeunauricular, conecte!0
a!dispositivo T odoenUno.
Conecte o fonea Multifuncional, seo seumodelo incluir
Make surethe P0wer i s on!
Assurez-v0 usque! imPri mante
®st sous tensionl
AsegQrese de que e! dispositivo esta encendido.
Verifique sea Multifuncional esta ligada.
O
press
)'to
scrol!,and then press Select tO ente r YoUr default
O
language' and then y°ur default €°unt!Yl
Appuyez
sur ),pour
parcourir la liste, puis sur S_lectionner
pour entrer la langue et le pays par defaut,
Pulse
)' para desplazarse Yl a €ontinuaci6ni pulse Select para
def nir e! idioma y el pals que desea que figuren come
predeterminados:
Use the keypad to enter the date, format, time, name, and fax number. Press Select
after each
entry.
To entef text, _ress
the corresponding
keYPad numbeg
until the desired
character
appeare.
Entrez la date, Ie format, Fheure, le nomet
le numero de telecopieur
a I!aJde des touches du pave
numerique,
A chaque fois, appuyez su[ S_lectionner.
Pour
saisir du texte, appuyez sur lee touches correspondantes
du pave numerique jusqula ce que
Ies caracteres vou!us apparaissent.
Utilice los botones del teclado para introducir
Ia fecha, et formato, Ia hera, e! hombre y el nOmero
de fax. pL Is® Se!eccionar
despues
de cada entrad&
Para introducir text0, puls e el numero €0rrespondiente
del teclado hasta que aparezca
eI caracter
que desea:
UtilizeotecIadoparadigitar
adata
oformato
ahora
onomeeon0merodofax.
Pressione
Selec!ona[
apes cada ent[ada.
Para digitar texto P[essione 0 nOmero da tecla €orrespondent®
ate aparecer 0 CaFactere
desejado.
Load plain paper and adjust the paper guide.
Chargez du papier ordinaire et reg!ez !e guide papier.
Cargue papel normal y, a continuaci6n; ajuste la guia del papel,
€o!oque pape! comum e ajuste a guia de papel
A
Open the control panel and the cartridge acces s door:
_
Ouvrez le panneau de c0mmandes et !a Porte d acc_s aUX
cart0uches.
Abra
el panel de control y, a continuaciSn; la cubierta
Abra o pa he! de contro!e e a porta de acesso aos cartuch0 s .
PIN 21C0073
E.C. 3T0002
© 2004 Lexmark International, Inc. All rights reserved.
www.lexmark.com
Publicidad
