Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
|
DEUTSCH
INHALTSVERZEICHNIS
HAUPTMERKMALE «00.056 sssserssevenes i i a
dates eons
1
DOLBY-GERAUSCHUNTERDRUCKUNGSSYSTEM B-C........ 1
VORSICHTSMASSNAHMEN ....... 600 centre
enn eens 2
BEZEICHNUNG DER BEDIENUNGSELEMENTE .........-. 3-4
NETZSPANNUNGSWAHLER ........--
00s secre eee ee eees 4
ANSCHLIESSEN AN DEN VERSTARKER .........-+-.05005. 5
BEI DER BEDIENUNG ZU BEACHTEN ...........-...+-. 6-7
HAUPTMERKMALE
SCHNELLER AUTOMATISCHER
RUCKLAUF
Bei Erreichen des Bandendes wird das Band sofort (innerhalb sechs
Zehntel einer Sekunde} nach Erfassen des Vorspannbandes durch
den Infrarotsensor auf die umgekehrte Bandrichtung umgeschaltet—
dadurch entsteht keine Unterbrechung bei Wiedergabe oder Auf-
nahme.
APSS (AUTOMATISCHES
PROGRAMMSUCHSYSTEM)
Diese Funktion sucht nach dem Anfang von Programmen auf im
Handel erhaltlichen oder anderen bespielten Bandern, wonach die
Wiedergabe vom
Anfang eines gewiinschten Musikstiicks beginnt.
EINLEITUNGS-SUCHLAUF
Durch diese Funktion wird der Anfang eines Programmes auf einem
bespielten Band aufgesucht und etwa 12 Sekunden lang wieder-
gegeben.
Danach wird der APSS-Vorlauf bzw.-Riicklauf fortgesetzt
und der Anfang
des nachsten Programmes
aufgesucht,
Dieser
Vorgang wird fortlaufend wiederholt. (Siehe Seite 13 fir Einzel-
heiten.)
WIEDERHOLTE WIEDERGABE
Diese
Funktion
ermdéglicht
die wiederholte
Wiedergabe
eines
gewiinschten Bandes,
Eine Seite kann bis zu 48-mal wiederholt
wiedergegeben
werden.
Beide
Seiten
kénnen
bis zu 24-mal
wiederholt wiedergegeben werden.
Ein einzelnes Musikstiick kann
48-ma! wiederholt wiedergegeben werden.
Diese drei Méglich-
keiten sind wahlbar,
DOLBY-
CASSETTENBANDER oi sacks Sxtnvdu lL acceie oa beh oee deeds
8
BANDWIEDERGABE
.........
000 .cccaeececeuccecear
9-11
APSS (AUTOMATISCHES PROGRAMMSUCHSYSTEM)
.....
12
EINLEITUNGS-SUCHLAUFWIEDERGABE
.................
13
AUENABME.
cis fee
reaed neue Abbas we edie gs onc eek
14-15
BENUTZUNG VON EXTERNEN GERATEN.................
16
WARTUNG!
a. csiw.
oats tace wees B e h a
ch h e Sens Se Lipa tnt lee Gust 17
TECHNISCHE DATEN!
wtcavtud cowcou ant eounceuweens xed 18
AUTOMATISCHER
BANDSORTENWAHLSCHALTER
Einfach die Cassette in das Cassettenfach einsetzen, wonach die
Bandsorte
(Reineisen-,
CrOz-
oder
Normalband)
automatisch
gewahit wird.
AUTOMATISCHES
SCHAFFEN
VON
SIGNALFREIEN
ZWISCHENRAUMEN
Durch Driicken der INTRO SCAN/AUTO SPACING - Taste wahrend
der Aufnahme wird ein signalfreier Zwischenraum von ungefahr 4
Sekunden aufgenommen. Dieser signalfreie Abschnitt ist wichtig fir
spatere automatische Programmsuche, Einzelprogrammwiedergabe
und Einleitungs-Suchlauf.
DOLBY GERAUSCHUNTERDRUCKUNGSSYSTEM
B-C
Dieses
Geraét ist mit dem
Dolby-NR-System
B/C ausgestattet,
wodurch charakteristisches Bandrauschen unterdriickt wird. Durch
diese Einrichtung wird besonders die Wiedergabequalitat von CrO2-
Bandern und Reineisenbandern verbessert.
DU [saave-cna]e
e Gerauschunterdrickungssystem
unter Lizenz von
Dolby Labo-
ratories Licensing Corporation hergestellt.
eDas Wort "Dolby" und das Symbol des doppelten D sind die
Warenzeichen von Dolby Laboratories Licensing Corporation.
GERAUSCHUNTERDRUCKUNGSSYSTEM
B-C
Das
Dolby-Gerauschunterdriickungssystem
B ist das Standard-
gerauschunterdrickungssystem fir Verbraucherprodukte, die nunin
Millionen von Cassettenrecordern, UKW-Receivern,
Musikzentrern
und Autostereoanlagen benutzt werden.
Das System B bietet wahrend der Aufnahme und Wiedergabe eine
Rauschverminderung
um
10
dB
iiber 5
kHz,
Das
Dolby-
Gerauschunterdriickungssystem
C ist ein neues System fiir Band-
aufnahmen, das von den Dolby Laboratories entwickelt wurde.
Es
bietet eine Rauschverminderung von 20 dB bei 1 kHz bis 10 kHz.
Die Unterschiede der beiden Systeme sind wie folgt.
(1)
Bei der Wiedergabe des hohen Frequenzbereichs betragt die
Rauschverminderung von Dolby C 20 dB, fast doppelt soviel
wie
beim
System
B.
Wenn
das
Dolby-Gerauschunter-
driickungssystem C eingeschaltet ist, wird die Rauschmenge
auf einen Zehntel
der Menge
vermindert,
die bei ausge-
schaltetem Dolby-NR-System vorhanden ist.
{2)
Bei der Wiedergabe des tiefen Frequenzbereichs
bietet das
System C wirksamere Geraéuschunterdriickung als System B.
[D] 1
Publicidad
