Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
¢———_—_———_-
|Espacio en
!
; blanco de unos,
'60 segundos
[
is
(
Avance
rapido;
®
re
Reproduccién |
Avanza
hasta el
final de la cinta
Espacio en blanco de unos 30 segundos
4
|
|
|
|
|
|
1
J
|
I
I
Avance rapido
Reproduccién
Avanza hasta el final
de la cinta
INVERSION RAPIDA AUTOMATICA
En el mismo momento en que el sensor de infrarrojos detecta la cinta
gufa, el movimiento de la cinta cambia instantaneamente (en menos
de seis décimas de segundo) de direccién.
Ello significa que la
reproduccién
o la grabacién
continuan
realizéndose
sin existir
ninguna interrupcién perceptible.
GRABACION DE AMBAS CARAS O REPRODUCCION DELA
CARA A ALACARAB
cine |_____
gula
K Reproduccidén o grabacién en la cara A
4
Repreduccién o
grabacién en la cara B
@ Puede que se active la inversién automatica de forma acci-
dental si la cinta se dobla o pliega. No se recomienda utilizar la
cinta con la funcién de inversi6n automatica.
NOTAS:
Si la cinta tiene una seccién en blanco de 60 segundos, al apretar
el botén PLAY", la cinta avanzaré automaticamente con rapidez
hasta el final.
Ademas, si durante la reproduccién hay un espacio de unos 30
segundos sin ningin sonido grabado, la cinta avanzara auto-
maticamente hasta el final.
e Cuando la cinta lkegue al final y se enciende el indicador "AUTO
REVERSE",
se reproducira entonces la cara inversa
de la cinta.
@En el modo de reproduccién de una sola cara, estando encendido
e! indicador "REPEAT",
la cinta se rebobinara y comenzara
a
reproducirse desde el principio.
Este sistema funciona en la reproduccién de la cara Aa la caraBo
viceversa, y en la grabacidén de la cara A a la cara B solamente.
REPRODUCCION
DE AMBAS CARAS DE LA CARA B ALA
CARA A
(No puede hacerse la grabacién de ambas caras de la cara Ba lacara
A)
Reproduccién en la cara BY
:
Cinta
Reproduccion
en la cara At
guia
® La cinta se invierte rdpidamente de forma automatica en este
punto.
@ No colocar ninguna clase de iluminacién cerca del aparato. La
inversion rapida automatica podria activarse accidentalmente.
[ES] 7
Publicidad
