Publicidad
English
TABLE OF
CONTENTS
Tool Des cription
Saf ety W arnings
Tool Saf ety
Fuel Cell Saf ety
21
Bat tery Saf ety
25
Char ger Saf ety
29
Tool Use
37
Maint enanc e
53
Troubleshoo ting
57-64
R ecommended
Tool Specific ations
and Ac cessories
65-67
Declar ation of C onformity 68
Suomi
SISÄLL YSL UET TEL O
Työkalun kuvaus
Turvallisuut een liit-
tyviä var oituksia
6
Työkalun t urvallisuus
Polttokennon
turvallisuus
Akun t urvallisuus
Laturin turvallisuus
Työkalun käyt tö
Huolt o
Vianmääritys
57-64
Suosit ellut
työkalun tiedo t
ja lisävarust eet
65-67
V aatimust enmukaisuus-
vakuut us
Italian
INDICE
Des crizione dell ut ensile
Avver tenze di sicur ezza
N orme di sicur ezza per
l utensile
N orme di sicur ezza per la
cella a c ombustibile
N orme di sicur ezza
per la bat teria
N orme di sicur ezza per il
caric abatterie
Uso dell ut ensile
Manut enzione
Ric erca guasti
57-64
Dati t ecnicied
accessori dell
utensile c onsigliati
65-67
Dichiar azione di
conformità
Deuts ch
INHAL TS V ERZEICHNIS
4
W erkzeugbes chreibung
5
Sic herheitswarnungen
9
W erkzeug - Sic herheit
Kr aftst offzellen -
Sic herheit
21
Bat terie - Sic herheit
Ladegerät - Sic herheit 29
W erkzeugbenutzung
W ar tung
Fehlersuc he
Empfohlene
W erkzeugdaten
und Zubehör
K onformitätser klärung
N ederlands
INHOUD
Bes chrijving van
4
het ger eeds chap
V eiligheidswaars chuwingen 6
V eiligheid van
het ger eeds chap
10
V eiligheid van de
brandst ofcel
22
V eiligheid van de bat terij 26
26
V eiligheid van de lader
30
H et gereeds chap
38
gebruik en
54
Onderhoud
Pr oblemen oplossen
Aanbevolen Specific aties en
accessoir es
65-67
Conformiteitsver klaring 68
68
Español
ÍNDICE
4
Des cripción de la
7
herr amienta
4
Avisos de seguridad
11
Seguridad de la
herr amienta
12
23
Seguridad de la pila de
combustible
24
27
Seguridad de la bat ería
Seguridad del c argador
31
de batería
39
Uso de la herr amienta
55
Mant enimient o
56
Identificación
de fallas
Especific aciones y ac cesorios
de la
herr amienta
65-67
69
Declar ación de
conformidad
69
4
5
9
25
37
53
57-64
65-67
68
S venska
Innehållsför teckning
V erktygsbeskrivning
4
Säk erhetsvarningar
V erktygssäk erhet
Bränslec ellssäk erhet
10
Bat terisäk erhet
Laddarsäk erhet
22
V erktygsanvändning
Underhåll
30
Felhantering
R ekommender ade
38
ver ktygsspecifikationer
54
och tillbehör
57-64
Försäkr an om
över ensstämmelse
Gr eek
8
28
32
40
57-64
Français
TABLE DES
MA TIÈRES
Des cription de l outil
Mises en gar de
de sécurité
Sécurité de l outil
Sécurité de la pile
à combustible
Sécurité des bat teries
Sécurité du c har geur
Utilisation de l outil
Entr etien
54
Dépannage
57-64
Spécific ations
recommandées pour
l outil et ac cessoir es 65-67
Déclar ation de c onformité 68
Dansk
INDHOLDSF OR TEG-
NELSE
Vær ktøjsbeskrivelse
4
Sikk erhedsad varsler
7
11
Vær ktøjssikk erhed
Brændst ofcellesikk erhed 23
23
27
Bat terisikk erhed
Opladersikk erhed
31
Brug af vær ktøjet
39
V edligeholdelse
55
Fejlfinding
57-64
Anbef alede
fast gørelseselement er
65-67
Vær ktøjsspecifikationer
og tilbehør
Over ensst emmelseser k-
69
læring
R ussian
4
6
10
22
26
30
38
4
7
11
27
31
39
55
57-64
65-67
69
2
Publicidad
