Publicidad
Frangais
SYMPTOMES
"Pas d'alimentation ©
CAUSES POSSIBLES
oe Le cordon d'alimentation n'est pas branché.
ACTIONS CORRECTRICES
: Brancher.le cordon d'alimentat
'prise secteur.
;
L
Linterrupteur POWER:
a été enclenché
' pour mettre l'appareil hors tension.
[image est parasitée.
Le sélecteur. CHANNEL du' téléviseur n'est
pas réglé sur la chaine adéquate. .
'
Le téléviseur n'est pas ajusté finement.
Les:
cordons.
de
raccordement
sont
'mal
connectés.
magnétoscope.
Appuyer
de. nouveau 'sur interrupteur
POWER,
'
Régler: le téléviseur.-sur le canal réservé au
Accorder le téléviseur-avec.le réglage Ra.
Vérifier les connexions.
-f
' La téte vidéo. est sale.
Nettoyer.la téte vidéo.
L'alignement est mal ajusté.
Commuter le sélecteur AUTO TRACKING sur
ON,
.ou..sur ~OFF/MANUAL.~
et. ajuster
l'alignement a l'aide des touches' TRACKING
~/+ de la télécommande.
image de lecture n'est pas normale.
| Pas d'image de lecture
Impossible'd'installer une cassette, car elle
est automatiquement refusée.
Le
réglage'.du-.systeme
couleur
pour
l'enregistrement est incorrect.
Choisir.le systeme couleur correct parla tou-
che SYSTEM et enregistrer. a nouveau. .
Un téléviseur dont le systeme couleur est in-
compatible est connecté.
Uinterrupteur. CONVERTER
OUT. est. mal
réglé.
Le-sélecteur CHANNEL du'téléviseur.n'est pas
"réglé sur le canal réservé au magnétoscope.
La bande: est: tordue ou emm élée. dans fa
cassette.
;
.Fonctionnement anormal
Des
parasites
extérieurs
ont
affecté
le
microprocesseur interne.
Raccorder lé magnétoscope
a:un:.téléviseur
dont le systeme couleur est compatible.
Commuter
|'interrupteur CONVERTER.
OUT
correctement.
Régler le téléviseur 'sur. le canal résené au
magnétoscope. ..
Vérifier l'état de la bande.
Débrancher le cordon d'alimentation de'la prise
secteur. Le rebrancher quelques' instants plus
tard etfaire fonctionnerle magnétoscope comme
[dh habitude.
s h yaa te
telgaiffusees § en ndirect.
Le magnétoscope est sous tension.
are
Verifier les connexions..
Appuyer sur |' interrupteur POWER. pour mettre
le magnétoscope hors tension."
La cassette ost Gece quand RECORD
est enfoncée:
L'ergot de protection de la cassette
a été
enlevé:....-
adhésif. .
Couvrir: la. cavité qhun morceau. 1 de, fuban
| Exploitation a distance iniposaibile
Les piles sont épuisées.
Remplacer les deux piles par des neuves..
Si de la saleté s'est accumulée sur la téte
vidéo, les images de lecture deviennent floues
ou parasitées. Dans ce cas, nettoyer la téte
vidéo
avec
une
cassette
de
nettoyage
disponible dans le commerce.
Si le coffret est sale, imbibé un chiffon doux
d'une solution savonneuse neutre et essuyer
le coffret, puis le sécher. Ne jamais utiliser de
solvant ou de benzine pour ne pas abimer la
finition.
1. Pourconserverles performances optimales
de cet appareil, le soumettre a un examen
révisionnel régulier. A cet effet, consulter
un concessionnaire.
2. L'entretien et les réglages éventuels ne
peuvent s'effectuer par l'utilisateur. Dans
tous les cas, faire appel au concessionnaire.
REMARQUE SURLA CONDENSATION ©
Si r 'appareil est iranporté d'un. endroit froid dans un local chaud; s'il se trouve dans une pidce froide. qui vient.d'étre chante ou idans un leu tres
~ humide, de 'humidité. risque de se condenser a l'intérieur. Siune bande est reproduite dans ces conditions, l'appareil-et la cassette rigquent¢ d'étre
endommagés: Attendre que |' appareil soit ala température < ambiante et quel' humidité se soit evaporée corp
vine dans.un nendrott a wentilé
avant d' utiliser apparel Généralement;!' 'appareil peut atre utilisé normalement au bout de deux heures.
'
:
:
23
Publicidad
