Schmutzwasserbehälter entleeren
1. Die Abdeckung des Schmutzwasserbehälters öff-
nen.
2. Die Verriegelung des Schmutzwasserbehälters
nach oben drücken.
3. Den Schmutzwasserbehälter herausnehmen.
4. Den Verschluss des Schmutzwasserbehälters ent-
riegeln und den Deckel abnehmen.
5. Den Schmutzwasserbehälter entleeren.
Zubehör abstellen
Bei kurzer Arbeitsunterbrechung kann die Bodendüse
in die Parkposition gestellt und das Dampfsaugrohr ein-
gerastet werden.
Gerät ausschalten
1. Den Drehschalter am Gerät auf "0/OFF" stellen.
2. Den Netzstecker ziehen.
Selbstreinigung
Nur SGV 8/5:
1. Den Drehschalter am Gerät auf Selbstreinigung
stellen.
Selbstreinigung
vorbereiten
-Anzeige im Wechsel-
Selbstreinigung
siehe Quickstart
2. Den Halter für die Bodendüse (Parkposition) her-
ausklappen.
3. Die Bodendüse vom Dampfsaugrohr entfernen.
4. Das Dampfsaugrohr so in die Aufnahme (unten) und
in den Halter (oben) einrasten, dass der Handgriff
nach außen zeigt.
Selbstreinigung
starten
5. Den Dampfschalter kurz drücken. Die Selbstreini-
gung startet.
Selbstreinigung
# # # # _ _ _ _ _ _
Die Selbstreinigung läuft automatisch ab. Der Zeitver-
lauf wird angezeigt.
Selbstreinigung
beendet
Nach jedem Betrieb
WARNUNG
Gefahr durch Keime
Gesundheitsgefahr
Wählen Sie den Reinigungsort des Geräts so, dass eine
Verunreinigung von Umgebung, Lebensmitteln und le-
bensmittelverarbeitenden Werkzeugen und Maschinen,
z. B. durch Spritzwasser, ausgeschlossen ist.
1. Den Frischwasserbehälter entleeren und trocknen.
2. Den Reinigungsmittelbehälter (SGV 8/5) entleeren
und trocknen.
3. Den Schmutzwasserbehälter entleeren, reinigen
und trocknen.
4. Das Zubehör gründlich reinigen: Den Handgriff, den
Dampfsaugschlauch und den Zubehörstecker mit
einem feuchten Tuch reinigen. Das restliche Zube-
hör mit heißem Wasser reinigen und trocknen.
5. Das Gerät äußerlich mit einem feuchten Tuch reini-
gen.
6. Das Gerät bei sichtbaren Verschmutzungen mit ei-
nem feuchtwarmen Tuch und Reinigungsmittel rei-
nigen oder gegebenenfalls desinfizieren.
Gerät aufbewahren
Hinweis
Die Bürsten immer so erkalten lassen, dass jede Verfor-
mung der Borsten vermieden wird.
1. Die Verriegelung des Zubehörsteckers drücken und
den Zubehörstecker aus der Zubehörsteckdose zie-
hen.
2. Das Zubehör ausreichend trocknen lassen und in
die Zubehörablage legen.
3. Den Frischwasserbehälter entleeren.
4. Nur SGV 8/5: Den Reinigungsmittelbehälter entlee-
ren und reinigen.
5. Die Bodendüse, die Dampfsaugrohre, den Dampf-
saugschlauch und das Netzkabel entsprechend der
Abbildung aufbewahren.
Abbildung K
6. Zur Vermeidung von Geruchsbelästigung vor länge-
ren Stillstandszeiten gesamtes Wasser aus dem
Gerät entfernen.
7. Das Gerät ausreichend trocknen lassen: Den
Schmutzwasser-, den Frischwasser- und den Reini-
gungsmittelbehälter etwas herausziehen und die
Abdeckung der Zubehörablage öffnen.
8. Das Gerät in einem trockenen Raum abstellen und
vor unbefugter Benutzung sichern.
Anwendung des Zubehörs
Hinweis
Reinigungsmittelrückstände oder Pflegeemulsionen,
die sich noch auf der zu reinigenden Fläche befinden,
können bei der Dampfreinigung zu Schlieren führen, die
bei mehrmaliger Anwendung aber verschwinden.
Handgriff ohne Zubehör
Anwendungsbeispiele
● Das Beseitigen von Gerüchen und Falten aus hän-
genden Kleidungsstücken, indem diese aus einer
Entfernung von 10-20 cm bedampft werden.
Die Reinigungswirkung erhöht sich, je näher die Düse
an die verschmutzte Stelle gehalten wird, da Tempera-
tur und Druck des Dampfs direkt beim Ausströmen am
größten sind.
Anwendungsbeispiele
● Die Benutzung der Punktstrahldüse wird für schwer
zu erreichende Stellen empfohlen.
● Die Reinigung von Edelstahl, Fensterscheiben,
Spiegeln und Emailleoberflächen.
● Die Reinigung von Ecken auf Treppen, Fensterrah-
men, Türpfosten und Aluminiumprofilen.
● Die Reinigung von Armaturen.
● Die Reinigung von Fensterläden und Heizkörpern.
Die Innenreinigung von Fahrzeugen.
Deutsch
Punktstrahldüse
11