Заполнение бака для чистой воды
ВНИМАНИЕ
Опасность от неподходящих жидкостей
Опасность повреждения
Никогда не заполняйте бак для чистой воды
деминерализованной водой или моющим
средством. Это может привести к сбоям в
работе и повреждению устройства.
1. Вынуть бак для чистой воды.
2. Вывинтить завинчивающуюся крышку бака для
чистой воды.
3. Наполнить бак для чистой воды минимум 3
литрами воды.
Примечание
Можно использовать обычную водопроводную
воду.
4. Завинтить крышку бака для чистой воды.
5. Вставить бак для чистой воды до упора.
Установка принадлежности
ОПАСНОСТЬ
Опасность от пара
Опасность ожога
Вытащите предохранительный фиксатор на
выключателе подачи пара, чтобы предотвратить
выход пара при отсоединении принадлежностей.
1. Перед использованием проверить надежность
соединения принадлежностей.
Принадлежности со штекерным соединением
1. Открыть крышку розетки для принадлежностей,
вставить штекер принадлежности в розетку до
щелчка.
2. Подсоединение принадлежностей:
подсоединить ручку или удлинительную трубку
для пара и всасывания к нужной
принадлежности. Вставить детали друг в друга
до фиксации принадлежности.
3. Отсоединение принадлежности: нажать и
удерживать фиксатор принадлежности,
разъединяя принадлежности.
Принадлежности с резьбовым соединением
1. Подсоединить резьбовую принадлежность и
затянуть вручную.
Замена вставок для насадки для пола
Рисунок I
Замена вставок для ручной насадки
Рисунок J
Управление
Во время работы необходимо располагать
устройство горизонтально.
Дисплей
Только SGV 8/5:
● На дисплее отображается либо текст, либо
линии/столбики.
● Линии/столбики отображают определенный
период времени. В начале периода времени
отображаются 10 столбиков, которые сменяются
линиями справа налево, пока в конце не
отобразятся 10 линий.
Текст
# # # # _ _ _ _ _ _
Заводская настройка языка дисплея
● EU/CH: Русский
● GB: Английский
Пользователи, язык страны которых недоступен
в качестве языка дисплея:
1. Выбрать английский в качестве языка дисплея.
Выбор языка дисплея
Доступные языки дисплея:
● Русский
● Английский
● Французский
● Испанский
● Японский
1. Установить поворотный переключатель в
положение «0/OFF».
2. Установить колесо управления на ручке на
холодную воду.
3. Нажать кнопку всасывания и выключатель
подачи пара.
4. Установить поворотный переключатель в режим
холодной воды/всасывания.
language
Русский
Нижняя строка мигает, потому что язык дисплея еще
не сохранен.
5. Отпустить кнопку всасывания и выключатель
подачи пара.
6. Выбрать язык с помощью колеса управления.
7. Нажать выключатель подачи пара, чтобы
сохранить язык дисплея. Нижняя строка
перестанет мигать.
Включение устройства
ВНИМАНИЕ
Опасность опрокидывания устройства
Опасность повреждения
Не наклонять устройство, когда оно включено.
1. Вставить штепсельную вилку в розетку.
2. Установить необходимый режим работы с
помощью поворотного переключателя.
Процесс заполнения
Пожалуйста, подождите
Режим холодной воды/всасывания
Примечание
В этом режиме работы колесо управления имеет
функцию «Нанесение холодной воды» в каждом
положении. Режим парообразования/горячей воды
деактивирован.
1. Установить поворотный переключатель в режим
холодной воды/всасывания.
Нанесение холодной воды
Холодная вода
_
1. Нажать выключатель подачи пара. Холодная
вода подается, пока нажата кнопка.
1. Запуск режима всасывания: нажать и отпустить
кнопку всасывания.
2. Завершение режима всасывания: снова нажать
и отпустить кнопку всасывания.
Русский
Режим всасывания
237