Milwaukee M18 SMS216 Manual Original página 62

Удостоверьтесь в том, что машина всегда имеет надежное
положение (например, закреплена на верстаке).
Удаляйте с пола остатки материала, например, опилки и стружку.
Не используйте поврежденные или деформированные пильные
диски.
Не применяйте диски, несоответствующих параметрам,
приведенным в настоящей инструкции по эксплуатации.
Используйте только тот инструмент, который соответствует
требованиям EN 847-1.
Не применяйте какие-либо пильные диски из быстрорежущей
стали.
Выберите пригодное для разрезаемого материала пильное
полотно.
Допустимое число оборотов используемых принадлежностей
должно быть как минимум таким же, как и максимальное число
оборотов, указанное на электроинструменте. Комплектующие,
которые вращаются быстрее допустимой скорости, могут
сломаться и отлететь.
Инструменты должны перевозиться и храниться в подходящем
контейнере.
РУС
Применяйте только фланец для крепления пильного диска,
изображенный в инструкции по эксплуатации.
Никогда не используйте торцовую пилу для резания иного
материала, чем указанного в инструкции по эксплуатации .
Используйте торцевую пилу только с надежно
функционирующим защитным кожухом, надлежащим образом
подвергаемым работам по техобслуживанию. Защитный кожух
должен автоматически возвращаться в прежнее положение.
Не удалять остатки стружки или иные части заготовок из области
распиловки, если машина работает, а планшайба круглой пилы
не находится в нейтральном положении.
Никогда не касайтесь опасной режущей зоны в момент работы.
Bсегда пользуйтесь защитной крышкой на инструменте.
В случае обнаружения дефектов в станке, включая защитное
устройство или пильные полотна, сообщите об этом немедленно
ответственному лицу.
Не фиксируйте поворотное защитное ограждение.
Длинные заготовки соответственно подоприте.
Торцовую пилу транспортируйте только с фиксированным
транспортным предохранителем на ручке.
При выполнении срезов под углом в сорок пять градусов,
скосов кромки или сложных наклонных срезов отрегулируйте
скользящий ограничитель, чтобы установить необходимый
зазор до лезвия.
Посредством адаптации скорости подачи избегайте перегрева
зубцов пильного полотна, а при резке полимерных материалов -
расплавления материалов.
Вставной инструмент имеет острые края и может нагреваться во
время применения.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Опасность порезов и ожогов
-при обращении с вставными инструментами
- при укладывании прибора
Pусский
118 118
При работе со вставными инструментами надевайте защитные
перчатки.
Даже при надлежащем использовании изделия невозможно
полностью исключить остаточные опасности. При использовании
могут возникать указанные ниже риски, поэтому пользователь
должен соблюдать следующие пункты:
• Чтобы предотвратить повреждения органов слуха,
необходимо ограничить время экспозиции и использовать
подходящие средства зашиты.
• Для предотвращения риска для здоровья, который может
возникнуть из-за вдыхания пыли, образующейся при
распилке, необходимо использовать респиратор.
ЛАЗЕР
Не смотреть на лазерный лучи и не направлять на других людей.
Не рассматривать лазер с помощью оптических приборов
(бинокль, телескоп).
Не направлять лазер на отражающие поверхности.
Не подвергаться лазерному излучению. Лазер может испускать
опасное излучение.
Не меняйте встроенный лазер на лазер другого типа. Ремонт
должен выполняться только авторизованными сервисными
техниками.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
Торцевые пилы используются для распиливания массивов
дерева, проклеенной древесины, деревоподобных и
синтетических материалов.
Распиловка заготовок с круглым или неправильным поперечным
сечением (напр., дров) запрещена, так как при распиловке их
нельзя надежно удерживать. При распиловке плоских заготовок
по ребру для надежного направления следует использовать
подходящий дополнительный упор.
ОСТАТОЧНЫЕ ОПАСНОСТИ
Даже при надлежащем использовании изделия невозможно
полностью исключить остаточные опасности. При использовании
могут возникать указанные ниже риски, поэтому пользователь
должен соблюдать следующие пункты:
• Травмы вследствие вибрации. Держите прибор за
предусмотренные для этого рукоятки и ограничивайте время
работы и экспозиции.
• Шумовое воздействие может привести к повреждению
слуха. Носите защитные наушники и ограничивайте
продолжительность экспозиции.
• Травмы глаз, вызванные частицами загрязнений. Всегда
надевайте защитные очки, плотные длинные брюки и
прочную обувь.
• Вдыхание ядовитой пыли.
ДЕКЛАРАЦИЯ О СООТВЕТСТВИИ СТАНДАРТАМ EC
Мы несем исключительную ответственность за то, что изделие,
описанное в разделе «Техническая информация» соответствует
всем применимым положениям директив
2011/65/EU, (EU) 2015/863 (RoHS)
2006/42/EC
2014/30/EU
а также следующим согласованным стандартам был
использован
EN 62841-1:2015+A11:2022
EN IEC 62841-3-9:2020+A11:2020
EN IEC 55014-1:2021
EN IEC 55014-2:2021
EN IEC 63000:2018
Winnenden, 2022-12-12
Alexander Krug / Managing Director
Уполномочен на составление технической документации.
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
АККУМУЛЯТОР
Перед использованием аккумулятора, которым не пользовались
некоторое время, его необходимо зарядить.Температура свыше
50°С снижает работоспособность аккумуляторов. Избегайте
продолжительного нагрева или прямого солнечного света (риск
перегрева).
Контакты зарядного устройства и аккумуляторов должны
содержаться в чистоте.
Для обеспечения оптимального срока службы аккумулятор
необходимо полностью заряжать после использования прибора.
Для достижения максимально возможного срока службы
аккумуляторы после зарядки следует вынимать из зарядного
устройства.
При хранении аккумулятора более 30 дней: Храните аккумуляторную
батарею при температуре ниже 27°C, вдали от источников влажности
Храните аккумулятор с зарядом примерно 30% - 50%.
ТРАНСПОРТИРОВКА ЛИТИЙ-ИОННЫХ АККУМУЛЯТОРОВ
Транспортировка литий-ионных аккумуляторов
Транспортировка этих аккумуляторов должна осуществляться
с соблюдением местных, национальных и международных
предписаний и положений.
Эти аккумуляторы могут перевозиться по улице потребителем без
дальнейших обязательств.
При коммерческой транспортировке литий-ионных аккумуляторов
экспедиторскими компаниями действуют положения, касающиеся
транспортировки опасных грузов. Подготовка к отправке и
транспортировка должны производиться исключительно
специально обученными лицами. Весь процесс должен находиться
под контролем специалиста.
При транспортировке аккумуляторов необходимо соблюдать
следующие пункты:
Убедитесь, что контакты защищены и изолированы во избежание
короткого замыкания. Следите за тем, чтобы аккумуляторный блок
не соскользнул внутри упаковки. Транспортировка поврежденных
или протекающих аккумуляторов запрещена. За дополнительными
указаниями обратитесь к своему экспедитору.
ЗАЩИТА АККУМУЛЯТОРА ОТ ПЕРЕГРУЗКИ
При перегрузке аккумулятора слишком сильным током, например,
вследствие слишком большого крутящего усилия, заклинивания
электроинструмента, внезапной остановки или короткого
замыкания электроинструмент останавливается в течение 2 секунд
и отключается самостоятельно. Для сброса просто извлеките
аккумуляторную батарею из инструмента и установите ее обратно.
При слишком высоких нагрузках аккумулятор перегревается. В этом
случае загораются все лампы индикатора заряда аккумулятора.
Когда аккумулятор остынет и лампы погаснут – можно продолжа
Чтобы снова зарядить и активировать аккумулятор, подключите его
к зарядному устройству.
ОБСЛУЖИВАНИЕ
Выньте аккумулятор из машины перед проведением с ней
каких-либо манипуляций.
Отключите инструмент от питающей сети перед установкой или
снятием режущего полотна.
Заменяйте изношенные прокладки, укладываемые на стол.
Очищать прибор и защитное устройство с помощью сухой салфетки.
Всегда держите охлаждающие отверстия чистыми.
Пользуйтесь аксессуарами и запасными частями Milwaukee. В случае
возникновения необходимости в замене, которая не была описана,
обращайтесь в один из сервисных центров по обслуживанию
электроинструментов Milwaukee (см. список сервисных
организаций).
При необходимости может быть заказан чертеж инструмента с
трехмерным изображением деталей. Пожалуйста, укажите номер
и тип инструмента и закажите чертеж у Bаших местных агентов или
непосредственно у Techtronic Industries GmbH, Max-Eyth-Straße 10,
71364 Winnenden, Germany.
Pусский
119 119
РУС