Milwaukee M18 SMS216 Manual Original página 71

d) Переміщуйте пилу по відношенню до заготов и,
штовхаючи пилу від себе. Не тягніть пилу на себе. Щоб
зробити розріз, підніміть голов у пили, наведіть її над
заготов ою без розрізання, увім ніть двигун, опустіть
голов у пили вниз і штовхайте пилу від себе. Якщо під
час розрізання переміщувати пилу до себе, лезо пили може
переміститися на верхню частину заготовки, через що сила
обертання виштовхне блок леза в бік оператора.
e) У жодному разі не наводьте ру у на передбачену
лінію розрізу перед лезом пили або позаду нього. Не
тримайте заготовку «перехрещеними руками», тобто не ставте
ліву руку праворуч від леза чи навпаки, це дуже небезпечно.
f) Коли лезо обертається, не простягайте ру у за
перегород у ближче ніж на 100 мм від будь-я ого бо у
леза, щоб прибрати обріз и деревини, або з будь-я ою
іншою метою. Не завжди можна оцінити, наскільки близько
рука розташовується від леза, що обертається, і ви можете
отримати важку травму.
g) Перед розрізанням огляньте заготов у. Я що
заготов а ви ривлена чи деформована, розташуйте
УКР
її вигином убі перегород и та зафі суйте зажимом.
Вздовж лінії розрізання не повинно бути щілин між
заготов ою, перегород ою та столом. Викривлені чи
деформовані заготовки можуть перекрутитися чи зміститися,
через що під час розрізання вони можуть зачепитися за лезо
пили, що обертається. На заготовках не повинно бути цвяхів
або сторонніх об'єктів.
h) Перед ви ористанням пили очистьте стіл від усіх
інструментів, обріз ів деревини тощо, залишивши
лише заготов у. Пила може з великою швидкістю викинути
невеликі сторонні об'єкти, незакріплені шматки деревини чи
інші об'єкти, якщо вони контактують із лезом, що обертається.
i) Розрізайте лише одну заготов у за один раз. Групу
з кількох установлених одна на одну заготовок не можна
належним чином зафіксувати зажимом або ременем, і
заготовки можуть зачепитися за лезо чи зміститися під час
розрізання.
j) Перед ви ористанням пере онайтеся в тому, що
уторізну пилу встановлено чи за ріплено на рівній
твердій поверхні. Робоча поверхня повинна бути рівною та
твердою, щоб знизити ризик коливання пили.
k) Плануйте свою роботу. Кожного разу, оли ви
змінюєте налаштування нахилу чи ута розрізання,
перевіряйте, чи правильно встановлено налаштовувану
перегород у, я а повинна підтримувати заготов у та
не переш оджати роботі леза чи запобіжної системи.
Не вмикаючи інструмент і не встановлюючи заготовку на
стіл, проведіть лезо пили через усю умовну лінію розрізу
та переконайтеся в тому, що лезо не наштовхнеться на
перегородку та не пошкодить її.
Українська
136 136
l) Я що довжина чи ширина заготов и перевищує
розміри столу, ви ористовуйте необхідну опору,
напри лад додат ові се ції столу, підстав и тощо.
Без належного закріплення заготовки, довжина чи ширина
яких перевищує розміри столу куторізної пили, можуть
перекинутися. Якщо відрізана частина чи заготовка
перекинеться, вона може підняти нижній захисний щиток, або її
може викинути лезо, що обертається.
m) Не звертайтеся до іншої особи з проханням
зафі сувати заготов у вручну. Ненадійне закріплення
заготовки може призвести до защемлення леза або до
зміщення заготовки під час розрізання, внаслідок чого ви або
помічник можете попасти під лезо, що обертається.
n) Заборонено будь-я им чином притис ати чи
штовхати частину, що відрізається, у напрям у до леза
під час його обертання. Якщо частину, що відрізається,
зафіксовано, наприклад за допомогою упорної лінійки, вона
може перешкоджати роботі леза, і її може бути викинуто під
дією сили обертання.
o) Для фі сації руглих матеріалів, напри лад стовбурів
чи труб, завжди ви ористовуйте зажим або спеціальне
приладдя для ріплення. Стовбури мають тенденцію до
обертання під час розрізання, через що пила може захопити
заготовку та затягнути її та ваші руки під лезо.
p) Перед розрізанням заготов и лезо повинно досягти
повної швид ості обертання. Це знизить ризик викидання
заготовки.
q) У разі защемлення леза чи заготов и вим ніть
пилу. Доче айтеся зупин и всіх рухомих частин,
вим ніть штепсель із розет и живлення та/або
від'єднайте а умулятор. Потім видаліть матеріал,
я ий переш оджає роботі. Якщо ви продовжуєте роботу,
коли заготовку заклинено, ви можете втратити контроль або
пошкодити пилу.
r) Після розрізання вим ніть переми ач, опустіть
голов у пили та доче айтеся зупин и леза, перш ніж
виймати відрізану частину. Не наближайте руки до леза, що
рухається за інерцією, це небезпечно.
s) Міцно тримайте руч у, оли ви робите неповний
надріз або я що ви вими аєте переми ач, перш ніж
голов а пили встановиться в райньому нижньому
положенні. Під дією гальмівної сили головка пили може
раптово зміститися вперед, що становить загрозу поранення.
Додат ові інстру ції з техні и безпе и та е сплуатації
Використовувати засоби індивідуального захисту. Завжди
носити засоби для захисту очей. Засоби захисту, наприклад,
респіратор, нековзне захисне взуття, каска або засіб захисту
для органів слуху, використані за відповідних умов, зменшують
травматизм.
Користуйтеся засобами захисту органів слуху. Вплив шуму
може спричинити втрату слуху.
Пил, що утворюється під час роботи, часто буває шкідливим
для здоров'я; він не повинен потрапляти в організм.
Використовувати засоби для відсмоктування пилу та додатково
носити відповідну маску для захисту від пилу. Відкладення пилу
ретельно видаляти, наприклад, пилососом.
При пилянні деревини під'єднайте пилку до пилососа.
Перед першим використанням приладу радимо уважно
прочитати цю інструкцію з експлуатації та пройти інструктаж з
практичного використання.
Завжди забезпечувати стійке положення машини (наприклад,
закріпити на верстаті).
На підлозі не повинно бути залишків матеріалів - стружки та
тирси.
Не використовувати пилкові диски, що пошкоджені або
деформовані.
Пилкові диски, які не відповідають технічним параметрам цієї
інструкції з експлуатації, використовувати не можна.
Слід використовувати лише ті інструменти, які відповідають EN
847-1.
Не використовувати пилкові диски, вироблені з швидкорізальної
сталі.
Вибрати пилковий диск відповідно до оброблюваного матеріалу.
Допустима кількість обертів вставного інструменту має бути
не меншою, ніж максимальна кількість обертів, вказана на
електроінструменті. Комплектуючі, що обертаються швидше, ніж
дозволено, можуть зламатися і відлетіти.
Інструменти слід транспортувати та зберігати в відповідному
контейнері.
Використовувати для кріплення пилкового диску тільки фланці,
які постачаються з пилкою та представлені на ілюстраціях в
інструкції з експлуатації.
Торцювальну пилку ніколи не використовувати для різання
інших матеріалів, крім тих, що вказані в інструкції з експлуатації.
Використовувати торцювальну пилку тільки з захисним
кожухом, який надійно функціонує та регулярно проходить
технічне обслуговування. Захисний кожух повинен автоматично
повертатися назад.
Не видаляти стружку або інші частини заготовок з області
пиляння, коли машина працює і голівка пилки не знаходиться в
положенні зупинки.
Частини тіла не повинні потрапляти в небезпечну область
машини, коли вона працює.
Обов'язково користуватися захисним обладнанням машини.
Необхідно повідомити відповідальній особі про несправності
машини, в тому числі несправності захисного приладу або
пилкового диску, як тільки вони виявляються.
Чи не фіксуйте поворотне захисну огорожу.
Для довгих заготовок необхідні відповідні опори.
Переносити торцювальну пилку за рукоятку тільки з
заблокованим транспортним фіксатором.Відрегулювати
направляючий упор для різання під кутом, з нахилом або для
комбінованого різання так, щоб встановити правильний зазор
для подавання.
Швидкість подачі слід коригувати так, щоб уникати перегрівання
зубців пилкового диску, а при різання полімерних матеріалів -
розтоплення матеріалу.
Робочий інструмент має гострі крайки й може нагріватися під час
застосування.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Небезпека порізів та опіків
-під час маніпуляцій із робочими інструментами
- при відкладанні приладу
Під час маніпуляцій із робочими інструментами надягайте
рукавички.
Навіть при належному застосуванні виробу неможливо повністю
виключити залишкові ризики. При використанні можуть
виникати наступні ризики, і тому користувач повинен звертати
увагу на наступне:
• Щоб запобігати ураженню слуху, необхідно знизити час
впливу та носити відповідні засоби захисту органів слуху.
• Необхідно носити фільтруючу захисну маску, щоб уникнути
ризиків для здоров'я внаслідок вдихання пилу після пиляння.
ЛАЗЕР
Не дивитися в промінь лазера і не спрямовувати його на інших
осіб.
Не дивитися в струмінь лазера через оптичні допоміжні засоби
(бінокль, оптична труба).
Не спрямовувати лазер на відбиваючі поверхні.
Не спрямовуйте промінь лазера на людей. Лазер може бути
джерелом небезпечного випромінювання.
Не замінювати вбудований лазер іншим. Ремонт можуть
виконувати тільки авторизовані техніки сервісної служби.
ВИКОРИСТАННЯ ЗА ПРИЗНАЧЕННЯМ
Торцювальна пилка може використовуватися для різання
масивної деревини, клеєної деревини, матеріалів, подібних до
деревини, полімерних матеріалів.
Не можна розпилювати заготовки з круглим або нерівним
перерізом (наприклад, дрова), бо їх неможливо надійно
утримувати при пилянні. При пилянні пласких заготовок, що стоять
на ребрі, необхідно використовувати відповідний допоміжний
упор для безпечного спрямування пилки.
ЗАЛИШКОВІ НЕБЕЗПЕКИ
Навіть при належному застосуванні виробу неможливо повністю
виключити залишкові ризики. При використанні можуть
виникати наступні ризики, і тому користувач повинен звертати
увагу на наступне:
• Травми внаслідок вібрації. Тримайте прилад за передбачені
для цього руків'я і обмежуйте час роботи та експозиції.
• Шумовий вплив може погіршити слух. Носіть захисні
навушники і обмежуйте тривалість експозиції.
• Травми очей, викликані частинками забруднень. Завжди
надягайте захисні окуляри, щільні довгі штани й міцне взуття.
• Вдихання отруйного пилу.
Українська
137 137
УКР