Milwaukee M18 SMS216 Manual Original página 73

‫يحظر التخلص من البطاريات القديمة واألجهزة الكهربائية‬
‫واإللكترونية القديمة سوي ا ً مع القمامة المنزلية. يجب جمع‬
‫البطاريات القديمة واألجهزة الكهربائية واإللكترونية‬
‫القديمة والتخلص منها بشكل منفصل. أنزع البطاريات‬
‫القديمة والمراكم القديمة والمصابيح من األجهزة قبل‬
‫التخلص منها. الرجاء االستفسار لدى الجهات الرسمية في‬
‫المكان أو لدى التجار المتخصصين عن مواقع إعادة‬
‫االستغالل ومواقع الجمع. وف ق ً ا للوائح المحلية، قد ي ُطلب‬
‫من تجار التجزئة استعادة البطاريات القديمة واألجهزة‬
‫الكهربائية واإللكترونية القديمة مجا ن ً ا. ساهم في الحد من‬
‫الحاجة إلى المواد الخام عن طريق إعادة استخدام‬
‫البطاريات القديمة واألجهزة الكهربائية واإللكترونية‬
‫القديمة الخاصة بك وإعادة تدويرها. تحتوي البطاريات‬
‫القديمة (وعلى األخص بطاريات أيون الليثيوم) واألجهزة‬
‫الكهربائية واإللكترونية القديمة على مواد قيمة وقابلة‬
‫إلعادة التدوير يمكن أن يكون لها آثار سلبية على البيئة‬
‫وصحتك في حالة عدم التخلص منها على نحو يتماشى مع‬
‫البيئة. قبل التخلص قم بمحو البيانات الشخصية التي قد‬
.‫تكون على جهازك القديم‬
‫الجهد الكهربي‬
Ara
‫التيار المستمر‬
‫أقصى سرعة دون وجود حمل‬
‫قطر شفرة المنشار × قطر الثقب‬
‫عالمة التوافق األوربية‬
‫عالمة التوافق البريطانية‬
‫عالمة التوافق األوكرانية‬
‫عالمة التوافق األوربية اآلسيوية‬
‫العربية‬
140 140
‫الكهربائية لمدة دقيقتين وتتوقف تلقائي ا ً عن العمل. إلعادة الضبط، قم‬
‫بإزالة حزمة البطاريات من األداة واستبدلها. في الظروف القصوى‬
‫للعمل، قد ترتفع درجة الحرارة الداخلية للبطارية ارتفاع ا ً شديد ا ً . إذا حدث‬
‫ذلك، سيضيء مقياس الوقود حتى تنخفض درجة حرارة البطارية. بعد‬
‫انطفاء األضواء، يمكنك متابعة العمل. ضع البطارية على الشاحن‬
.‫للشحن ثم أعد ضبطها‬
..‫انزع البطارية قبل التعامل مع الجهاز‬
‫تأكد من فصل األداة من مورد الطاقة قبل تركيب نصل المنشار أو‬
‫استبدل ملقمة الطاولة عند تآكلها‬
.‫نظف الجهاز وحاجب الحماية بفوطة جافة‬
.‫يجب أن تكون فتحات تهوية الجهاز نظيفة طوال الوقت‬
‫استخدم فقط ملحقات ميلوكي وكذلك قطع غيار ميلوكي. إذا كانت‬
‫المكونات التي يجب تغييرها غير مذكورة، يرجى االتصال بأحد عمالء‬
.)‫صيانة ميلوكي (انظر قائمة عناوين الضمان/الصيانة الخاصة بنا‬
‫عند الحاجة يمكن طلب رمز انفجار الجهاز بعد ذكر طراز األلة والرقم‬
V
‫السداسي المذكور على بطاقة طاقة األلة لدى جهة خدمة العمالء أو‬
Techtronic Industries GmbH, ‫مباشرة لدى شركة‬
‫، ألمانيا‬Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden
n
0
!‫تنبيه! تحذير! خطر‬
.‫انزع البطارية قبل التعامل مع الجهاز‬
.‫يرجى قراءة التعليمات بعناية قبل بدء تشغيل الجهاز‬
.‫ارت د ِ دائم ا ً نظارات الوقاية عند استخدام الجهاز‬
!‫ارتد واقيات األذن‬
!‫ارت د ِ القفازات‬
.‫احتفظ دائ م ًا بيديك بعي د ً ا عن مسار شفرة المنشار‬
.‫ال تعرض اآللة للمطر مطل ق ً ا‬
‫يحتوي هذا المنتج على منتج ليزر‬
‫استهالكي من الفئة 2 وف ق ً ا لـ‬
EN 60825-1:2014
+A11:2021 ‫و‬
EN 50689:2021.
.‫ال تحدق في الشعاع‬
‫نعلن تحت مسؤوليتنا وحدنا أن المنتج المعين تحت اسم ˝البيانات‬
‫الفنية˝ يستوفي جميع األحكام ذات الصلة ضمن التوجيهات‬
)EU, )EU( 2015/863 )RoHS/2011/65
‫الصيانة‬
EN IEC 62841-3-9:2020+A11:2020
..‫إزالته‬
Winnenden, 2022-12-12
Alexander Krug / Managing Director
‫الرموز‬
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden,
‫يجب إعادة شحن البطارية غير المستخدمة لفترة قبل االستخدام.تقلل‬
‫درجات الحرارة التي تتجاوز °05سيلزيوس (°221فهرنهايت) من أداء‬
‫البطارية. تجنب التعرض الزائد للحرارة أو أشعة الشمس (خطر‬
.‫يجب الحفاظ على محتويات الشواحن و البطاريات نظيفة‬
‫للحصول على فترة استخدام مثالية، يجب شحن البطاريات تماما، بعد‬
‫للحصول على أطول عمر ممكن للبطارية، انزع البطارية من الشاحن‬
‫ةيراطبلا ةمزح ن ّزخ :موي 03 نم رثكأ ةيراطبلا نيزختل‬
‫نع ا ًديعبو ةيوئم ةجرد 72 نع هترارح ةجرد لقت ناكم يف‬
‫نيب حوارتت ةبسنب ةنوحشم ةيراطبلا نزخ ةبوطرلا‬
‫ويجب نقل هذه البطاريات وفق ا ً لألحكام والقوانين المحلية والوطنية‬
.‫يمكن للمستخدم نقل البطاريات بر ا ً دون الخضوع لشروط أخرى‬
‫يخضع النقل التجاري لبطاريات اللليثيوم أيون عن طريق الغير إلى‬
‫قوانين نقل السلع الخطرة. يتعين أن يقوم أفراد مدربون جيد ا ً باإلعداد‬
‫عند التأكد من حماية أطراف توصيل البطارية وعزلها تجنب ا ً لحدوث‬
‫قصر بالدائرة. عند التأكد من حماية حزمة البطارية من الحركة داخل‬
.‫صندوق التعبئة. ي ُرجى عدم نقل البطاريات التي بها تشققات أو تسربات‬
‫ي ُرجى البحث مع شركة الشحن عن نصيحة أخرى‬
‫في حالة التحميل الزائد على البطارية نتيجة استهالك طاقة كهربائية‬
‫عالية جد ا ً ، على سبيل المثال عزم دوران عالي جد ا ً ، أو إنحشار األلة‬
‫المستخدمة أو التوقف المفاجئ أو حدوث ماس كهربائي تتوقف األلة‬
‫إعالن المطابقة - االتحاد األوروبي‬
‫يجب دائما تشغيل قفل المقبض عند نقل منشار التلسين. عند القيام‬
‫بالقطوعات المائلة أو المخروطية أو الزاوية ال م ُر ك َّ بة، ق ُ م بتعديل‬
.‫الحاجز المنزلق لضمان تخليص القطع من النصل بشكل صحيح‬
EC/2006/42 ‫التكيف مع سرعة التغذية لتجنب الحرارة الزائدة ألسنان الشفرة‬
EU/2014/30 .‫ولتجنب إنصهار المواد البالستيكية أثناء عملية القطع‬
.‫األداة المستخدمة حادة الحافة وقد تصبح ساخنة أثناء االستخدام‬
‫والمعايير المتسقة التالية قد استعمل‬
EN 62841-1:2015+A11:2022
EN IEC 55014-1:2021
EN IEC 55014-2:2021
.‫يتعين ارتداء قفازات وقاية عند استعمال أداة االستخدام‬
EN IEC 63000:2018
‫حتى في حالة استخدام المنتج تبع ا ً للتعليمات ال يمكن استبعاد باقي‬
،‫المخاطر بشكل تام. في حالة االستخدام يمكن حدوث المخاطر التالية‬
‫لتجنب أضرار السمع، يجب قصر فترة التعرض للخطر وارتداء‬
‫يجب ارتداء قناع واقي للتنفس، لتجنب المخاطر الصحية، التي‬
.‫يمكن أن تنتج من جراء استنشاق أتربة النشارة‬
.‫ال تحدق في الشعاع. ال توجّ ه ضوء الليزر على األشخاص اآلخرين‬
‫معتمدة للمطابقة مع الملف الفني‬
‫ال تنظر إلى الشعاع مباشرة باألدوات البصرية (مجهر ثنائي العينين‬
Techtronic Industries GmbH
Germany
.‫تجنب التعرض إلشعاع الليزر. قد يصدر الليزر إشعاعات خطيرة‬
‫البطاريات‬
‫حرِّ ك حاجز القطع بعي د ً ا عن مسار العمل عند القطع المتعامد. ال‬
.‫يجوز إجراء إصالحات إال من فنيين الخدمة المعتمدين فقط‬
.)‫التسخين‬
‫كما يمكن استخدام منشار التلسين في نشر الخشب ال م ُصمت والخشب‬
‫المضغوط والقشرة الخشبية الملصقة والمواد المشابهة للخشب‬
.‫االستخدام‬
‫ال يجب قطع الجذع الذي به مقطع عرضي مستدير أو غير منتظم‬
‫(مثل خشب الوقود)، حيث ال يمكن تثبيته بشكل آمن أثناء القطع. عند‬
.‫بمجرد شحنها تماما‬ ‫نشر جذع رقيق من عند الحافة، يتع ي َّن استخدام سياج إضافي مناسب‬
30 -50 % ‫حتى في حالة استخدام المنتج تبع ا ً للتعليمات ال يمكن استبعاد باقي‬
،‫المخاطر بشكل تام. في حالة االستخدام يمكن حدوث المخاطر التالية‬
‫نقل بطاريات الليثيوم‬
‫نقل بطاريات الليثيوم‬
‫اإلصابات التاجمة عن االهزازات. أمسك الجهاز من المقابض‬
.‫المخصصة لذلك وحدد أوقات العمل وخطة العمل‬
.‫والدولية‬
‫يمكن أن تسبب الضوضاء في أضرار سمعية. لذا يرج ارتداء‬
ً ‫إصابات العين الناجمة عن جزيئات القذورات. ارتدي دائم ا‬
.‫نظارة واقية وبنطلون طويل قوي وحذاء قوي‬
.‫لعملية النقل والقيام بها بصحبة خبراء مثلهم‬
:‫متى ت ُ نقل البطاريات‬
‫حماية البطارية‬
.ٍ ‫يجب دعم قطع العمل الطويلة بشكل كا ف‬
‫تحذير! خطر إصابة بجروح وحروق‬
‫-عند التعامل مع أدوات االستخدام‬
‫- عند وضع الجهاز‬
:‫لذا يجب على المستخدم مراعاة ما يلي‬
.‫واقي مناسب للسمع‬
‫الليزر‬
Ara
.)‫أو تلسكوب‬
،‫ال توجّ ه الليزر على األسطح العاكسة‬
‫شروط االستخدام المحدَّ دة‬
.‫والبالستيك‬
.‫للدعم الثابت‬
‫المخاطر المتبقية‬
:‫لذا يجب على المستخدم مراعاة ما يلي‬
.‫واقي للسمع وقم بتحديد فترة العمل‬
.‫استنشاق األتربة السامة‬
‫العربية‬
141 141