Publicidad
Drop in a Super 8 film cartridge.
will automatically set the ASA speed.
This
Control Ring with the thick V index
for normal se
VIER EINFACHE HANDGRIFFE
BEIM FILMEN
(FILMBEREITEN)
1. Eine Super-8 Filmkassette einlegen.
Dabei wird die Filmempfindlichkeit automatisch eingestellt
2. Den
Laufgeschwindigkeitswähler
auf die erforderliche Geschwindigkeit einstellen.
(Gewöhnlich
18
Bilder pro Sekunde)
Für normale Aufnahme stelle die rote Markierung des Helligkeitskontrollrings auf den V
indexstrich,
QUATRE MANIPULATIONS TRES SIMPLES DE FILMER
1. Glissez une cartouche Super-8.
Ceci vous met automatiquement a la vitesse ASA
2. Réglez le contröle de vitesse du film sur la position voulue, ordinairement 18 images/seconde.
Et alignez
le point rouge
de l'anneau de contrôle de luminosité à l'index V.
CUATRO OPERACIONES SENCILLAS ANTES DE FILMAR
Publicidad
