Milwaukee M18 DBSC Manual Original página 11

Protezione contro il sovraccarico di batterie agli ioni di litio
In caso di sovraccarico della batteria a causa di consumo
elettrico molto elevato, ad es. per valori di coppia molto elevati,
inceppamento dell'utensile ad inserto, arresto improvviso o corto
circuito, l'elettroutensile si arresta per 2 secondi e si disattiva
automaticamente.
In condizioni estreme, la temperatura della batteria può diventare
troppo alta. In questo caso, l'indicatore della batteria inizia a
lampeggiare fi nché la batteria non si è raff reddata. Quando il display
smette di lampeggiare, l'apparecchio è di nuovo pronto per l'uso.
Trasporto di batterie agli ioni di litio
Le batterie agli ioni di litio sono soggette alle disposizioni di legge
sul trasporto di merce pericolosa.
Il trasporto di queste batterie deve avvenire rispettando le
disposizioni e norme locali, nazionali ed internazionali.
• Gli utilizzatori possono trasportare queste batterie su strada senza
alcuna restrizione.
• Il trasporto commerciale di batterie agli ioni di litio è regolato dalle
disposizioni sul trasporto di merce pericolosa. Le preparazioni
al trasporto ed il trasporto stesso devono essere svolti
esclusivamente da persone idoneamente istruite. Tutto il processo
deve essere gestito in maniera professionale.
Durante il trasporto di batterie occorre tenere conto di quanto segue:
• Assicurarsi che i contatti siano protetti ed isolati per evitare corto
circuiti.
• Accertarsi che il gruppo di batterie non possa spostarsi all´interno
dell'imballaggio.
• Batterie danneggiate o batterie che perdono liquido non devono
essere trasportate.
Per ulteriori informazioni si prega di contattare il proprio
trasportatore.
BREVE INDICAZIONE
Subito dopo l'utilizzo della batteria, l'indicatore potrebbe visualizzare
un livello di carica inferiore rispetto a quello che si ottiene
controllando il livello di carica pochi minuti dopo. La batteria si
"riprende" parzialmente dopo un periodo di riposo.
La batteria ricaricabile può essere rimossa dal dispositivo in
qualsiasi momento. Le batterie Milwaukee non hanno la ""funzione
memoria"" se vengono ricaricate prima di essere completamente
scariche. Quindi non è necessario che le batterie siano
completamente scariche prima di essere inserite nel caricabatterie.
La batteria MILWAUKEE agli ioni di litio deve essere ricaricata
solo quando è completamente scarica. Quando la batteria è
quasi scarica, la potenza del dispositivo diminuisce rapidamente,
lasciando solo la potenza suffi ciente per eseguire un taglio, praticare
un foro o avvitare un elemento di fi ssaggio. Caricare la batteria
secondo le necessità.
Se la batteria ricaricabile rimane nel caricabatterie, la batteria
verrà completamente ricaricata in modo permanente. L'indicatore
luminoso si accende come durante un normale processo di carica.
Se le luci spia lampeggiano alternativamente in rosso e verde,
verifi care che la batteria sia inserita correttamente nel caricabatterie.
Estrarre la batteria e reinserirla. Se le spie continuano a
lampeggiare alternativamente in rosso e verde, rimuovere la/le
batteria/e e scollegare il caricabatterie dalla rete elettrica per almeno
2 minuti. Dopo 2 minuti, ricollegare il caricabatterie alla presa di
corrente e inserire la batteria. Se il problema dovesse persistere,
contattare il servizio assistenza MILWAUKEE.
20
INDICATORI LUMINOSI CARICATORE
Luce fi ssa rossa Caricamento in corso
Lampeggio verde
Caricamento quasi terminato
lento
Luce verde fi ssa Caricamento terminato
Batteria o caricatore troppo
caldo o freddo – la carica riparte
Lampeggio veloce
quando la batteria o il caricatore
rosso
raggiunge la temperatura di
carica corretta
Caricamento non attivo – il
caricamento inizierà non
Lampeggio rosso
appena la prima batteria
lento
ricaricabile sarà stata caricata
completamente.
Lampeggio
Batteria o caricatore
alternato rosso/
danneggiato o difettoso
verde
Carica superveloce
La carica superveloce avviene quando la batteria
viene caricata con più di 9 ampere. L'indicatore di
sovraccarico si accende quando una batteria viene
caricata eccessivamente. Quando si caricano due
batterie che possono essere caricate a 12 ampere, il
caricabatterie carica la prima batteria a 12 ampere e la seconda a 6
ampere. Una volta che la prima batteria è completamente carica
(l'indicatore di carica è verde fi sso), la seconda batteria viene
caricata a 12 ampere o fi no a 18 ampere (a seconda della capacità
della batteria) fi nché non è completamente carica.
FUNZIONAMENTO A BASSE TEMPERATURE
Le batterie agli ioni di litio MILWAUKEE sono progettate per
temperature di esercizio inferiori allo zero. Qualora la batteria fosse
eccessivamente fredda, potrebbe essere necessario riscaldarla
prima dell'uso. Inserire la batteria in un dispositivo e farlo funzionare
con un carico leggero.
VENTOLA DI RAFFREDDAMENTO
Le ventole di raff reddamento servono a raff reddare le batterie
durante la carica.
Dopo aver inserito la batteria, le ventole si accendono e possono
continuare a raff reddare la batteria anche dopo la ricarica.
Le ventole di raff reddamento potrebbero non accendersi o rallentare
quando la batteria è suffi cientemente raff reddata.
Per le batterie senza il simbolo ONE-KEY™ (sulla parte inferiore
della batteria), la ventola potrebbe essere costantemente accesa.
Questo fenomeno è normale e non danneggia la batteria o il
caricabatterie.
Se le spie di carica lampeggiano lentamente in rosso senza che la
batteria sia inserita, la ventola di raff reddamento è danneggiata. In
questo caso rivolgersi al servizio assistenza MILWAUKEE.
ITALIANO
MANUTENZIONE
Se il cavo di collegamento è danneggiato, deve essere sostituito
dal produttore, da un tecnico dell'assistenza o da altra persona
altrettanto qualifi cata per evitare pericoli.
Usare solo accessori Milwaukee e pezzi di ricambio Milwaukee.
Gruppi costruttivi la cui sostituzione non è stata descritta, devono
essere fatti cambiare da un punto di servizio di assistenza tecnica al
cliente Milwaukee (vedi depliant garanzia/indirizzi assistenza tecnica
ai clienti).
In caso di necessità è possibile richiedere un disegno esploso
del dispositivo indicando il modello della macchina ed il numero
a sei cifre sulla targa di potenza rivolgendosi al centro di
assistenza tecnica o direttamente a Techtronic Industries GmbH,
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany.
SIMBOLI
Leggere attentamente le istruzioni per l'uso prima di
mettere in funzione l'elettroutensile.
Classe di protezione III
Apparecchio da utilizzare esclusivamente in luogo
chiuso, e comunque non esposto a pioggia.
Utensile elettrico di classe di protezione II.
I rifi uti di pile e i rifi uti di apparecchiature elettriche
ed elettroniche non devono essere smaltiti insieme
ai rifi uti domestici. I rifi uti di pile e di apparecchiature
elettriche ed elettroniche devono essere raccolti e
smaltiti separatamente.
Rimuovere i rifi uti di pile e di accumulatori nonché
le sorgenti luminose dalle apparecchiature prima di
smaltirle.
Chiedere alle autorità locali o al rivenditore
specializzato dove si trovano i centri di riciclaggio e i
punti di raccolta.
A seconda dei regolamenti locali, i rivenditori
al dettaglio possono essere obbligati a ritirare
gratuitamente i rifi uti di pile e i rifi uti di apparecchiature
elettriche ed elettroniche.
Aiutate a ridurre il fabbisogno di materie prime
riutilizzando e riciclando i propri rifi uti di pile e di
apparecchiature elettriche ed elettroniche.
I rifi uti di pile (specialmente di pile agli ioni di litio) e
i rifi uti di apparecchiature elettriche ed elettroniche
contengono materiali preziosi e riciclabili che possono
avere un impatto negativo sull'ambiente e sulla vostra
salute se non vengono smaltiti in modo ecologico.
Cancellare tutti i dati personali che potrebbero essere
presenti sul vostro rifi uto di apparecchiatura prima di
procedere allo smaltimento.
Marchio di conformità europeo
Marchio di conformità britannico
Marchio di conformità ucraino
Marchio di conformità euroasiatico
ITALIANO 21