Descargar Imprimir esta página

Menzer VCM 330 Traducción De Las Instrucciones De Uso Originales página 25

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 26
8. Transport and storage
The machine must only be transported in the
original MENZER packaging provided. Always store
the vacuum cleaner in its appropriate packaging
outside the reach of children, protect it against un-
authorised use and prevent exposure to moisture
or frost.
The suction head and container must be closed
tight via the lateral container caps during trans-
port or storage. The vacuum cleaner must be pro-
tected against slipping or tilting in accordance with
appropriate guidelines, the vacuum cleaner must
specifically not be tilted if there is liquid present in
the container.
The container must be emptied of any liquid if
the device is to be stored for an extensive period
of time; alternatively, the fleece filter bag is to be
removed and/or replaced.
The power cable must be rolled up and stored on
its respective hose and cable holder (B 06) on the
suction head. (see page *6*)
The suction hose is to be rolled up and its ends
placed into each other to prevent any emanation
of residual dusts. Then the suction hose can be
attached to the suction head via the hose and
cable holder.
9. Disposal
Dispose of cartridge filters, fleece filter bags and
their waste disposal sacks in compliance with ap-
plicable national requirements.
Do not dispose of electric power tools in household
waste! The devices, their accessories and packag-
ing must be ecologically recycled in compliance
with national requirements!
EU only:
In accordance with the EU Directive 2012/19/
EU on electrical and electronic waste, electric
power tools must be collected separately and
ecologically recycled.
16 GB
10.  Functional accessories and
peripherals
Only use original MENZER accessories matching
this particular device for optimal work results.
Z. original MENZER accessories for VCM devices
(see QR code below and on page *4*):
https://www.menzer-tools.com/
service/vcx-3x0-lp
11. EC declaration of conformity
0231-B04-01-000001-A
We hereby declare under our own responsibility
that the machines listed in the following, marketed
by us and described in this operating manual com-
ply with the following standards. This declaration
loses its validity in case of a change carried out on
one of the machines without our consent.
Product:
Industrial vacuum cleaner
Type:
MENZER VCM 330
Serial number range:
234 xxx xxx
Relevant EC directives
2006/42/EC; 2014/30/EU; 2009/125/EC
2011/65/EU; (EC) No. 1907/2006 (REACH)
Applied harmonised standards
EN 60335-1; EN 60335-2-69; EN 55014-1;
EN 55014-2; EN 61000-3-2; EN 61000-3-3; EN 62233
MENZER GmbH
Celsiusstrasse 20
04420 Markranstädt
Germany
Torsten Ceranski
Managing Director
Markranstädt, 01/07/2023
UKCA declaration of conformity
0231-B04-01-000002-A
We as the manufacturer MENZER GmbH,
Celsiusstraße 20, 04420 Markranstädt,
Germany declare under our sole responsibility,
that the product(s):
Designation:
Industrial vacuum cleaner
Designation of Type:
MENZER VCM 330 (UK)
Serial number range:
xxx xxx xxx
MENZER VCM 330 (110V)
Designation of Type:
Serial number range:
xxx xxx xxx
fulfills all the relevant provisions of the following
UK Regulations:
• S.I. 2008/1597
• S.I. 2016/1091
• S.I. 2012/3032
and are manufactured in accordance with the fol-
lowing designated standards:
• BS EN 60335-1
• BS EN 60335-2-69
• BS EN 55014-1
• BS EN 55014-2
• BS EN 61000-3-2
• BS EN 61000-3-3
• BS EN 62233
Place and date of declaration:
Markranstädt, 01.07.2023
Signed on behalf of and in name of MENZER GmbH
Responsible person -
Managing Director:
Torsten Ceranski
Technical files held by: MENZER GmbH,
Final House, 2A Carlisle Avenue,
London, W3 7NG,
United Kingdom
PIM@menzer-tools.com
Exemption from liability:
The manufacturer and his representative are not
liable for any damage and lost profit due to inter-
ruption in business caused by the product or by an
unusable product.
The manufacturer and his representative are not
liable for any damage which was caused by im-
proper use of the product or by use of the product
with products from other manufacturers.
12. Warranty conditions
The consumer is granted a warranty with the
purchase of a MENZER industrial vacuum cleaner.
The detailed terms of warranty can be found at:
https://www.menzer-tools.com/
service/warranty-conditions-lp
MENZER Service
Phone:
+49 (0) 342 98 74 14 15
Fax:
+49 (0) 342 98 74 14 29
E-Mail:
service@menzer-tools.com
No liability for typographical errors.
Subject to technical changes.
GB 17

Publicidad

loading